日語作文格式寫作指導(dǎo)及范文
日語的作文也是有一定格式的,不遵守格式作文就不會高分。下面就是小編給大家整理的日語作文格式,希望大家喜歡。
日語作文格式
タイトルは一行目、名前は二行目に書く。タイトルは上を二~四字分空け、名前は下を一、二字分空けるとよい。タイトルや名前を欄外に書いてはいけない。
題目寫在第一行, 姓名寫在第二行。題目開頭空2~4個(gè)格,名字后面空1~2個(gè)格。標(biāo)題和名字不能寫在欄外。
漢字?ひらがな?カタカナとも一字一マス。ひらがな?カタカナの促音?長音も一マス使う。拗音(「きゃ」「きゅ」「きょ」等)は、二文字と見なして二マス使う。
漢字、平假名、片假名都是一字一格。平假名、片假名的促音、長音也各占一格。拗音(“きゃ”、“きゅ”、“きょ”等)視為兩個(gè)字,各占兩格。
段落の最初は一字空ける。(二字空けではないので注意。)
每段開頭空一格(請注意不是空兩格)。
句読點(diǎn)は一マス使う。句點(diǎn)も読點(diǎn)も、マスの真ん中に書いてはいけない。縦書きの場合は右上、橫書きの場合は左下に打つのがよい。
標(biāo)點(diǎn)占一格。逗號和句號都不可以寫在格的正中間?v向書寫的時(shí)候要寫在右上,橫向書寫的時(shí)候要寫在左下。
「」『』()などの括かっ弧こも一マス使う。それぞれ、次のように書く。
“「」”、“『』”、“()”等各種括弧也占一格。分別書寫如下。
句く読とう點(diǎn)てんは、最さい上じょう段だんのマスに書いてはいけない。行ぎょうの最さい後ごの文字といっしょに書く。
標(biāo)點(diǎn)不要寫在每行的開頭。和該行的最后一個(gè)字寫在一起。
始めの括桓 は、行の最後に書いてはいけない! の次の文字といっしょに行の最後に書く。
括弧的前一半“「”不可以寫在行的最后。要和緊接著它的文字一起寫在行末。
終わりの括還は、行の始めに書いてはいけない。行の最後の文字といっしょに書く。
括弧的后一半“」”不可以寫在行的開頭。要和該行最后一個(gè)文字寫在一起。
會話文は獨(dú)立させる。會話文の始まりは一字空けなくてもよい。
會話部分要使之獨(dú)立。會話部分的開頭可以不空格。
數(shù)字は、縦書きの場合は漢數(shù)字を用い、アラビア數(shù)字を用いてはいけない。橫書きの場合は漢數(shù)字、アラビア數(shù)字のどちらでもよいが、アラビア數(shù)字は一マスに一字または二字書く。
日語作文標(biāo)點(diǎn)符號的用法
1、句號——標(biāo)在句末。會話文中的半截話(后半部省略),也標(biāo)句號。
父の仕事の関係で私が日本に來てから5年目になりました。
但要注意的是,會話文中的句子如果在引號內(nèi),最后的句號通常不標(biāo)。
「私ですよ。木村さん。私です」
2、逗號——豎寫時(shí)寫作“、”:橫寫時(shí)多用“,”但是有人寫“、”
A、在連接兩個(gè)相關(guān)的句子時(shí),標(biāo)在接續(xù)詞后面。接續(xù)詞在句中時(shí),接續(xù)詞的前后都要標(biāo)句號。
この靴はとてもじょうぶで、そのうえ、値段も安い。
B、用連用形中頓法連接兩個(gè)句子時(shí),連用形中頓的后面要標(biāo)逗號。
國の両親に手紙を書き、友達(dá)に電話をかけた。
C、句中有表示逆接、原因、理由、條件、時(shí)間等短語而使句子復(fù)雜化時(shí),為便于理解句子的構(gòu)造,須在上述句節(jié)后標(biāo)逗號。
時(shí)間はいくらでもあるが、お金が全然ない。
D、為了清楚地表示出一個(gè)短語或句節(jié),其后須標(biāo)逗號。
私は、空を飛ぶ鳥のように、自由に生きて行きたいと思った。
E、為了清楚地表示詞語與詞語間的關(guān)系,須標(biāo)逗號。標(biāo)的位置不同,有時(shí)會使句子的意思發(fā)生變化。
Aと、BまたはCを取りなさい。
AとB、またはCを取りなさい。
3、單引號——“「」”
用于表示引用的部分或要求特別注意的詞語。
「そうですか、子供連れじゃいけないんですか」
4、雙引號——“『』”
A、用于表示書名或報(bào)紙、雜志等的標(biāo)題
先月、『二本人の生活』という本をよんだ。
但是要注意的是,表示引用的話,如果其后面有格助詞「」,其引用部分有時(shí)不加引號。
入口に休業(yè)と書いた紙がはってある。
B、在單引號內(nèi)需要用引號表示的部分用雙引號表示
「日本人の會話では、『はい』と『いいえ』がはっきりしない」という人が多い。
5、破折號——“——”
在句中插入詞語的說明或插入詞語的另一種說話時(shí),使用破折號表示插入的部分。
6、省略號——“……”
表示省略或處于思考。無言的狀態(tài)。
彼は「雨は降らないと思っていたのに……」と本當(dāng)に殘念そうに言った。
7、中點(diǎn)——“·”
A、用來表示并列的體言。
B、用來隔開兩個(gè)單詞構(gòu)成的外來語、西洋人的`名稱。
C、豎寫時(shí)表示數(shù)字的小數(shù)點(diǎn)。
D、表示日期、時(shí)間的簡略形式。
8、問號——“?”
用于表示疑問、發(fā)問、質(zhì)問和反問等句子的句末。
対策はできているのだろうか?
但要注意的是,在普通的文章中,原則上基本不用問號,而是用句號代替。
東京の地図はこれですか。
另外,問號用于句子中間的時(shí)候,后面要空一格。
「ええ? なんですって?」
9、感嘆號——“!”
用于表示感嘆、強(qiáng)調(diào)、警告等句子的句末。
「君!くるま、危ない!」
日語作文欣賞
八月二十六號,小李去牧野家拜訪。暑假在那之前一天結(jié)束了。今年暑假,小李回國了,小李是青島人。青島是非常漂亮的好地方。
小李是坐 船回的青島。船票是三十元。小李的家離海不遠(yuǎn)。步行花十五分鐘。所以,小李每天睡完午覺就和哥哥一起去海里游泳。
小李的家人算小李一共五個(gè)人。父 母加一個(gè)姐姐加一個(gè)哥哥。小李是小兒子。爸爸在海洋研究所工作,媽媽今年退休了。姐姐是中學(xué)教師。
日語譯文:
暑假 (夏休み)
八月二十六日に、李さんは牧野(まきの)さんを訪ねました。夏休みはその前の日に終わりました。今年の夏休みに、李さんは國へ帰りました、李さんはちんたおの人です。ちんたおはとてもきれいでいいところです。
李さんは船でちんたおへ行きました。船賃は三十元ぐらいでした。李さんの家は海から遠(yuǎn)くありません。歩いて十五分ぐらいです。ですから、李さんは毎日、晝寢のあと。お兄さんと一緒に海で泳ぎました。
李さんの家族は李さんを入れて五人です。ご両親とお姉さん一人とお兄さんが一人がいます。李さんは末っ子(すえっこ)です。お父さんは海洋研究所に勤めています。お母さんは今年、定年になりました。お姉さんは中學(xué)校の先生をしています。
牧野(まきの)(專)① 牧野(姓氏)
ちんたお(專)① 青島(城市名)
船賃(ふなちん)(名)② 船費(fèi)
海(うみ)(名)① 大海
晝寢(ひるね)(名)0 午睡
入れる(いれる)(他一)0 連…在內(nèi),放入
末っ子(すえっこ)(名)0 小女兒,小兒子
海洋(かいよう)(名)0 海洋
研究所(けんきゅうじょ)(名)0 研究所
定年(ていねん)(名)0 退休
中學(xué)校(ちゅうがっこう)(名)③ 中學(xué)
拓展內(nèi)容:日語的小技巧
“三皮”原則
要想征服日語,首先,頭皮要硬!無論碰到多大的困難,也不要放棄!
其次,嘴皮要勤!時(shí)時(shí)刻刻操練;俗話說:拳不離手,曲不離口!只有嘴皮勤,才能把說慣了中文的 嘴練成中文日文同樣流暢!
第三,臉皮一定要厚!不要怕別人笑話,別人越笑,越要充滿激情地、起勁地練習(xí),一定要用一口流利的日語證明他們是錯誤的、愚蠢的、短視的!
不要面子要里子!
環(huán)境を変えることはできない、しかし、自己 の考え方は変えることができる。
。悴豢赡芸偸强刂骗h(huán)境,但你可以控制自己的思想。)
“三大”原則
苦練日語時(shí),一定要“大聲說”,因?yàn)橹挥写舐曊f才能刺激你的聽覺,增強(qiáng)你的自信,加深你的記憶,達(dá)到終生不忘,中國人讀外語的聲音 實(shí)在是太小了!
與日本人交流時(shí)要“大膽說”,不要害怕犯 錯誤,要熱愛丟臉。記住:犯的錯誤越多,糾正的錯誤也就越多,進(jìn)步才越大。
我們天生就會講世界上最難的漢語,日語又算得了什么呢?沒什么了不起。
要保證日語的成功,還必須要“大量說”, 要讓你的口腔肌肉不停地運(yùn)動,量變才能引起質(zhì)變。練習(xí)的量如果不夠,你再刻苦學(xué)日語也是沒有用的。
失敗に失望するな。もし挑戦しないなら、そ れは失敗と同じなのだから。
(失敗了,你也許會失望;但如果不去嘗試,那么你注定要失敗。)
“三一”原則
第一,就是“一個(gè)單詞一個(gè)單詞讀準(zhǔn)”,只有將每個(gè)單詞讀準(zhǔn),才能聽懂、才能說清,聽力、口語才能同時(shí)獲得巨大進(jìn)步。
第二,要做到“一個(gè)句子一個(gè)句子讀順”, 只有這樣你才能牢固地掌握單詞和語法,你的日語才流利、才悅耳動聽!
你的日語水平將決定于你 能脫口而出的句子量!
第三,要“一篇文章一片文章讀爛”,這樣你說出來的日語就不再是孤立的單詞或句子,而是一段一段,一篇一篇,你才能做到滔滔不絕! 才能讓日本人對你的敬佩之情如滔滔江水,綿延不絕。背誦后活用是學(xué)好日語的最終出路!
頭脳は鍛えてこそ、健康を保持することがで きる、體と同じである。
。ù竽X需要鍛煉才能保持健康,就象你的身體一樣。)
“三最”原則
這是明正激情日語的核心學(xué)習(xí)法,從根本上解決了不會說日語的問題。
在操練日語的時(shí)候,一定要做到:最大聲、最清晰、最快速。這就是明正老師著名的“三最” 練習(xí)法!白畲舐暋笨梢詭椭憧朔咔雍妥员,說出自信與豪邁,同時(shí)訓(xùn)練聽力!“最清晰”可以幫助你做到字正腔圓!
“最快速”可以強(qiáng)行鍛造你 的口腔肌肉,使之早日中日同化!這個(gè)方法也可 以大大改進(jìn)你說漢語的能力用“三最練習(xí)法”讀單詞、讀句子和文章! 經(jīng)過一段時(shí)間的刻苦操練之后,當(dāng)你一旦用日語與日本人交流時(shí),稍微一緊張最大聲自然變成“正常音量”,最快速就變成了“合適穩(wěn)定的語速”,最清晰則變成了“略顯含糊的日語最高境界”。
“三最練習(xí)法”可以快速培養(yǎng)你的語感,讓你 的考試成績獲得大幅度提高!這是個(gè)神奇的方法, 你一定要試!現(xiàn)在就開始!
情熱を失っては、何もできない。 (失去熱情就干不了任何大事。)
【日語作文格式寫作指導(dǎo)及范文】相關(guān)文章:
英語小作文寫作格式及策略05-25
雅思寫作指導(dǎo)08-16
聘書寫作格式和范文05-25
中考英文寫作指導(dǎo)07-21
高考英語寫作指導(dǎo)10-05
英語作文寫作格式解析06-03
英語作文寫作方法指導(dǎo)10-06