英文演講稿5分鐘帶翻譯
英語(yǔ)演講是一種具有社會(huì)實(shí)踐性的交際活動(dòng),直接體現(xiàn)演講者的語(yǔ)言應(yīng)用能力和綜合素質(zhì)。關(guān)于英文演講稿5分鐘帶翻譯的有哪些呢?下面是小編為你整理的內(nèi)容,希望對(duì)你有幫助。
英文演講稿5分鐘帶翻譯篇一
If I Rest, I Rust
The significant inscription found on an old key - "If I rest, I rust." - would be an excellent motto for those who are afflicted with slightest bit of idleness. Even the most industrious person might adopt it with advantage to serve as a reminder that, if one allows his faculties to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust and, ultimately, cannot do the work required of them.
在一把舊鑰匙上發(fā)現(xiàn)了一則意義深遠(yuǎn)的銘文——如果我休息,我就會(huì)生銹。對(duì)于那些懶散而煩惱的人來說,這將是至理名言。甚至最為勤勉的人也以此作為警示:如果一個(gè)人有才能而不用,就像廢棄鑰匙上的鐵一樣,這些才能就會(huì)很快生銹,并最終無(wú)法完成安排給自己的工作。
Those who would attain the heights reached and kept by great men must keep their faculties polished by constant use, so that they may unlock the doors of knowledge, the gates that guard entrances to the professions, to science, art, literature, agriculture-every department of human endeavor.
有些人想取得偉人所獲得并保持的成就,他們就必須不斷運(yùn)用自身才能,以便開啟知識(shí)的大門,即那些通往人類努力探求的各個(gè)領(lǐng)域的大門,這些領(lǐng)域包括各種職業(yè):科學(xué),藝術(shù),文學(xué),農(nóng)業(yè)等。
Industry keeps bright the key that opens the treasury of achievement. If Hugh Miller, after toiling all day in quarry had devoted his evenings to rest and recreation, he would never have become a famous geologist. The celebrated mathematician, Edmund Stone would never have published a mathematical dictionary, never have found the key to science of mathematics, if he had given his " moments to idleness. Had the little Scotch lad, Ferguson, had allowed the busy brain to go to sleep while he tended sheep on the hillside, instead of calculating the position of the stars by a string of beads, he would never become a famous,astronomer.
勤奮使開啟成功寶庫(kù)的鑰匙保持光亮。如果休·米勒在采石場(chǎng)勞作一天后,晚上的時(shí)光用來休息消遣的話,他就不會(huì)成為名垂青史的地質(zhì)學(xué)家。著名數(shù)學(xué)家愛德蒙·斯通如果閑暇時(shí)無(wú)所事事,就不會(huì)出版數(shù)學(xué)詞典,也不會(huì)發(fā)現(xiàn)開啟數(shù)學(xué)之門的鑰匙。如果蘇格蘭青年弗格森在山坡上放羊時(shí),讓他,那思維活躍的大腦處于休息狀態(tài),而不是借助一串珠子計(jì)算星星的位置,他就不會(huì)成為著名的天文學(xué)家。
Labor vanquish all-not inconstant, spasmodic or ill-directed labor; but faithful, unremitting daily effort toward a well-directed purpose. Just as truly as eternal vigilance is the price of liberty, So is eternal industry the price of noble and enduring success.
勞動(dòng)征服一切。這里所指的勞動(dòng)不是斷斷續(xù)續(xù)的,間歇性的或方向偏差的勞動(dòng),而是堅(jiān)定的,不懈的,方向正確的每日勞動(dòng)。正如要想擁有自由就要時(shí)刻保持警惕一樣,要想取得偉大的,持久的成功,就必須堅(jiān)持不懈地努力。
英文演講稿5分鐘帶翻譯篇二
We Are The World ,We Are The Future
Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. I don’t know who wrote these words, but I’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed ,we reap a good harvest. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.
We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful question. To answer it, first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youth is not a time of life, it’s a state of mind. It’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees. It’s the matter of the will. It’s the freshness of the deep spring of life.
A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. Several days ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I’d like to share it with all of you. Let’s show our right palms. We can see three lines that show how our love.career and life is. I have a short line of life. What about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let’s make a fist. Where is our future? Where is our love, career, and life? Tell me.Yeah, it is in our hands. It is held in ourselves.
We all want the future to be better than the past. But the future can go better itself. Don’t cry because it is over, smile because it happened. From the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it. Failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way. Failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.
As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we give to the world, the world will give to us. And from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”
世界是我們的,未來是我們的
一些人說“我們正在讀一本無(wú)窮的書中的第一章的第一節(jié)。”我不知道誰(shuí)寫了這些話,但是我一直很喜歡它,因?yàn)樗嵝蚜宋遥覀兡軌騽?chuàng)造我們想要的未來。
我們都是農(nóng)夫。如果我們播下好的`種子,我們將會(huì)豐收。如果我們的種子很差,有很多草籽,收割的將是無(wú)用的莊稼。如果我們什么也不播種,什么收獲也沒有。
我們是年輕的。“怎樣度過青春?”這是個(gè)有意義的問題。為了去回答它,我首先要問“從„青春‟這個(gè)詞中你能理解到什么?” 青春不是人生的一個(gè)時(shí)期,而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,。青春是生命的深泉在涌流.
一位詩(shī)人說“從一粒沙看世界,從一朵花看天堂,把無(wú)限放在你的手掌,永恒在一剎那里收藏”。幾天前,我有了一個(gè)聽講座的機(jī)會(huì),從中我學(xué)到了很多東西。現(xiàn)在,我想把這些與大家共享。讓我們伸出右手,我們可以看到手掌中的展示我們的愛,事業(yè)和生活的三條線。我在生活方面這條線很短,那你們的呢?我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的,讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒?我們的愛、事業(yè)和生活在哪兒?告訴我!是的,它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。
我們所有人都希望未來能比過去更美好,但是未來能自己變得更好。不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣,微笑吧,為你的曾經(jīng)擁有。從過去來看,生活是艱苦的,但我們是更堅(jiān)強(qiáng)。我們知道我們不能選擇感覺,但是我們能選擇和它相關(guān)的東西。失敗并不意味著你不擁有成功,它只意味著你應(yīng)該用另一種方式去做這件事。失敗并不意味著你應(yīng)該放棄,只意味著你應(yīng)該更加努力。
正如我在前面所說的“我們正在讀一本無(wú)窮的書中的第一章的第一節(jié)。”過去的已經(jīng)過去,無(wú)論我們無(wú)力改變,但是未來卻在我們前方。相信“我們給了世界什么,世界也將給我們”。并且從今天起,讓我們一起做我們自己的主人,一起大聲說出“世界是我們的,未來是我們的。”
英文演講稿5分鐘帶翻譯篇三
So what?s my Chinese dream ? Finally I will announce.
We had learned a lot of knowledge and understood a lot of truth in the book. We had a basic concept to our country at that time. We know that our country is full of sunshine , and we are the future of our country, and our dreams are to be the hope of our motherland.
我的中國(guó)夢(mèng)是什么樣的?先賣個(gè)關(guān)子。
記得剛剛上學(xué)那會(huì)兒,我們天真無(wú)邪。在課本里,我們學(xué)到了很多很多知識(shí),也明白了很多很多道理,我們對(duì)祖國(guó)也有了一個(gè)最基本的概念。我們知道我們的祖國(guó)到處充滿陽(yáng)光,正在慢慢發(fā)展,而我們,就是祖國(guó)未來的花朵,未來的希望。我們夢(mèng)想將來能夠成為祖國(guó)的希望。
However,We don't know what time to start,We are grow up,Life became not the same, though we don?t want to admit, it?s the truth that our mind and attitude to our country is changing. Our society became full of deception, indifference, intrigue, pressure, corruption, sinister, and we became irritable and not calm, detest the world and its ways. Our country seems to have become in a disastrous state too. A lot of young students who were nurtured by our motherland became impatient, let alone what are their dreams , what is the china dream ?
這,是我們最初的中國(guó)夢(mèng)。最真誠(chéng)的我們,最真誠(chéng)的夢(mèng)。
但是,不知道什么時(shí)候開始,我們長(zhǎng)大了,生活似乎一下子變得和以前不太一樣了,與此同時(shí),雖然我們很不想承認(rèn)但是卻又不得不承認(rèn)的是,我們的思想,我們的為人處世觀,我們對(duì)我們祖國(guó)的看法,也潛移默化中慢慢開始了轉(zhuǎn)變。我們的社會(huì)變得到處充滿欺騙、冷漠、勾心斗角、壓力、腐敗、險(xiǎn)惡,我們變得暴躁,不冷靜,憤世嫉俗。我們的國(guó)家,似乎也開始變得千瘡百孔。而好多我們親愛的祖國(guó)委以重任培養(yǎng)的青年學(xué)生們變得輕浮、急躁,更別提什么夢(mèng)想,什么中國(guó)夢(mèng)了?
I was surprised ,when the old man fell down in the street,We are afraid to help him.I was disappointed ,when someone do good things were reported,many people think he was affectation, I was sad,when I saw many of young people become indifferent ,fraud and lack of ideal.
Are we sick, or is our dear motherland sick?
我很驚訝,當(dāng)大街上有老人摔倒,我們不敢再去扶起;我很難過,當(dāng)有人做了好事被報(bào)道,更多的人說他做作;我很傷心,當(dāng)我看到我們眾多的青年人變得冷漠、市儈、欺詐以及缺乏理想。
到底是我們病了,還是我們親愛的祖國(guó)病了?
【英文演講稿5分鐘帶翻譯】相關(guān)文章:
英文帶翻譯的簽名07-07
說說英文帶翻譯11-22
說說的英文帶翻譯11-30
說說英文帶翻譯11-28
英文帶翻譯的說說12-08
英文心情說說帶翻譯09-06
友情的英文帶翻譯的名言07-16
英文表白句子帶翻譯02-08
英文勵(lì)志名言帶翻譯06-11
英文畢業(yè)留言帶翻譯01-28