- 相關(guān)推薦
《醉花陰》原文及賞析
《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》是宋代女詞人李清照的作品。這首詞是作者婚后所作，通過(guò)描述作者重陽(yáng)節(jié)把酒賞菊的情景，烘托了一種凄涼寂寥的氛圍，表達(dá)了作者思念丈夫的孤獨(dú)與寂寞的心情。下面是小編收集整理的《醉花陰》原文及賞析，僅供參考，大家一起來(lái)看看吧。
醉花陰
作者：李清照
薄霧濃云愁永晝。瑞腦消金獸。佳節(jié)又重陽(yáng)，玉枕紗廚，半夜涼初透。
東籬把酒黃昏后。有暗香盈袖。莫道不消魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦。
注釋
永晝：漫長(zhǎng)的白天。
瑞腦：一種香料，俗稱冰片。
金獸：獸形的銅香爐。
紗廚：紗帳。
消魂：形容極度憂愁，悲傷。
翻譯
稀薄的霧氣濃密的云層掠起煩愁直到白晝，雕著獸形的銅香爐里，龍腦香已漸漸燒完了。美好的重陽(yáng)節(jié)又到來(lái)了，潔白的瓷枕和輕紗籠罩的床廚，才剛剛被涼氣浸透。
在東籬飲酒直飲到黃昏以后，淡淡的黃菊清香飄滿雙袖。別說(shuō)不會(huì)消損神魂，珠簾卷起是由于被受西風(fēng)，閨中少婦比黃花更加消瘦。
《醉花陰》賞析：
這首詞是李清照前期的懷人之作�；楹蟛痪�，丈夫趙明誠(chéng)便“ 負(fù)笈遠(yuǎn)游”，深閨寂寞，她深深思念著遠(yuǎn)行的丈夫。這年，時(shí)屆重九，人逢佳節(jié)倍思親，便寫了這首詞寄給趙明誠(chéng)。
“薄霧濃云愁永晝，瑞腦消金獸”，這兩句借助室內(nèi)外秋天的景物描寫，表現(xiàn)了詞人白日孤獨(dú)寂寞的愁懷�！坝罆儭敝嘎L(zhǎng)的白天，“永”字便可見(jiàn)詞人內(nèi)心的無(wú)聊愁苦。本來(lái)，“每逢佳節(jié)倍思親”，可是丈夫又遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)，值此沉悶的天氣，不由得使人心情郁悶、愁腸百結(jié)，不知什么時(shí)候天氣能好起來(lái)，心情何時(shí)能好轉(zhuǎn)起來(lái)。外面天氣不佳，就留在室內(nèi)吧！可是室內(nèi)的空氣卻又讓人感到空虛寂寞難捱，“瑞腦銷金獸”寫的就是這種境界。[1]“瑞腦”，香料名，又叫龍腦香�！敖皤F”，銅制的獸形熏香爐。這兩句的意思是：從清晨稀薄的霧氣到傍晚濃厚的云層，這漫長(zhǎng)的白晝，陰沉沉的天氣真使人愁悶。那雕著獸形的銅香爐里，龍腦香已漸漸燒完了，可心中的愁思為何總縷縷不絕呢？可見(jiàn)，這兩句雖為景語(yǔ)，卻句句含情，構(gòu)成一種凄清慘淡的氛圍，有力地襯托出思婦百無(wú)聊賴的閑愁。
“佳節(jié)又重陽(yáng)，玉枕紗廚，半夜涼初透”，這三句寫出了詞人在重陽(yáng)佳節(jié)孤眠獨(dú)寢、夜半相思的凄苦之情�！坝裾怼�，瓷枕�！凹啅N”，即碧紗廚，以木架罩以綠色輕紗，內(nèi)可置榻，用以避蚊。常言道：“每逢佳節(jié)倍思親”，今日里“佳節(jié)又重陽(yáng)”，詞人又怎能不更加思念遠(yuǎn)方的丈夫呢？一個(gè)“又”字，便充滿了寂寞、怨恨、愁苦之感，更何況，玉枕、紗廚往昔是與丈夫與共的，可如今自己卻孤眠獨(dú)寢，觸景生情，自然是柔腸寸斷心欲碎了。句中的“又”字飽含深沉的情感。它暗含著昔盛今衰、今非昔比之嘆。比較出名的南唐后主李煜詞《虞美人》中有句“小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中”即是表達(dá)了這樣一種情景。這一句表明，先前的重陽(yáng)節(jié)，夫妻團(tuán)聚，攜手登高賞菊飲酒賦詩(shī)，兩情依依。今又重陽(yáng)，恩愛(ài)夫妻卻天各一方，兩相侯望，怎么不叫人感傷？“佳節(jié)又重陽(yáng)”，此句從王維詩(shī)句“每逢佳節(jié)倍思親”化來(lái)，毫無(wú)斧鑿之痕。前兩句描畫白晝思親，以至百無(wú)聊賴，悄然而臥，不能成眠，時(shí)至夜半。那種無(wú)法排遣的寂寞孤獨(dú)，層層深入地呈現(xiàn)在讀者眼前。[1]顯然，這里的“涼”不只是肌膚所感之涼意，更是心靈所感之凄涼。
“東籬把酒黃昏后，有暗香盈袖”，這兩句寫出了詞人在重陽(yáng)節(jié)傍晚于東籬下菊圃前把酒獨(dú)酌的情景，襯托出詞人無(wú)語(yǔ)獨(dú)酌的離愁別緒�！皷|籬”，是菊圃的代稱，語(yǔ)出陶詩(shī)“采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山�！薄鞍迪恪�，菊花的幽香�！坝洹�，因飲酒時(shí)衣袖揮動(dòng)，帶來(lái)的香氣充盈衣袖。重陽(yáng)佳節(jié)，把酒賞菊，本來(lái)極富情趣，然而丈夫遠(yuǎn)游，詞人孤寂冷清，離愁別恨涌上心頭，即便“借酒消愁”，亦是“愁更愁”了。又哪有心情欣賞這“暗香浮動(dòng)”的菊花呢？----此處引自《古詩(shī)十九首·庭中有奇樹》“馨香盈懷袖，路遠(yuǎn)莫致之�！币痪洹Ｔ谠�(shī)中“馨香盈懷袖”，是說(shuō)花的香氣染滿了婦人的衣襟和衣袖。這句緊承上面“攀條折其榮，將以遺所思”兩句，同時(shí)描繪出花的珍貴和人物的神情。這花是“奇樹”的花，它的香氣特別濃郁芬芳，不同于一般的雜花野卉，可見(jiàn)用它來(lái)表達(dá)純潔的愛(ài)情，寄托深切的思念，是再合適不過(guò)了。 所以在李清照這首詩(shī)里運(yùn)用這個(gè)典故也用來(lái)表達(dá)深切的思念與美好的愛(ài)情。但是因?yàn)檎煞虿辉冢赃@份思念便變成了孤苦。
“莫道不消魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦”，這三句直抒胸臆，寫出了抒情主人公憔悴的面容和愁苦的神情�！颁N魂”極喻相思愁絕之情�！昂熅砦黠L(fēng)”即“西風(fēng)卷簾”，暗含凄冷之意。這三句工穩(wěn)精當(dāng)，是作者藝術(shù)匠心之所在。先以“銷魂”點(diǎn)神傷，再以“西風(fēng)”點(diǎn)凄景，最后落筆結(jié)出一個(gè)“瘦”字。在這里，詞人巧妙地將思婦與菊花相比，展現(xiàn)出兩個(gè)迭印的鏡頭：一邊是蕭瑟的秋風(fēng)搖撼著羸弱的瘦菊，一邊是思婦布滿愁云的憔悴面容，情景交融，創(chuàng)設(shè)出了一種凄苦絕倫的境界。
全詞開(kāi)篇點(diǎn)“愁”，結(jié)句言“瘦”�！俺睢笔恰笆荨钡脑颍笆荨笔恰俺睢钡�.結(jié)果。貫穿全詞的愁緒因“瘦”而得到了最集中最形象的體現(xiàn)�？梢哉f(shuō)，全篇畫龍，結(jié)句點(diǎn)睛，“龍”畫得巧，“睛”點(diǎn)得妙，巧妙結(jié)合，相映成輝，創(chuàng)設(shè)出了“情深深，愁濃濃”的情境。通過(guò)環(huán)境和時(shí)令的烘托，表現(xiàn)了一番凄清的景象，并暗喻作者自己愁苦的心情。
評(píng)點(diǎn)
這首詞寫重陽(yáng)佳節(jié)時(shí)詞人對(duì)丈夫的懷念，是一首相思之作。
詞的上半部分寫別愁。起首兩句寫重陽(yáng)佳節(jié)的百無(wú)聊賴，連香爐也懶得管，任它自行消盡。“愁”字點(diǎn)題，給全詞奠定了情感基調(diào)。隨后三句寫重陽(yáng)節(jié)晚上詞人的情態(tài)：她輾轉(zhuǎn)反側(cè)，無(wú)法入眠，這都是離愁使然�！皼龀跬浮保饩呈捠�，給人以凄涼之感。詞人以樂(lè)景寫哀情，以佳節(jié)襯離愁，含蓄蘊(yùn)藉，手法高妙。這一片短短五句，將一個(gè)思婦愁緒滿懷的神態(tài)描繪得呼之欲出，堪稱妙筆生花。
詞的下半部分寫詞人賞菊的情景�！皷|籬”兩句，看似飄逸灑脫、陶然自樂(lè)，可如此美景，如果只有一人獨(dú)賞，那就不免反過(guò)來(lái)讓人生愁了，這是典型的以樂(lè)景寫哀情�！澳馈比�，來(lái)得突兀，三句各成一層，一層緊扣一層：“不消魂”是一處轉(zhuǎn)折，承上啟下，使重陽(yáng)佳節(jié)平添一股凄涼之意；結(jié)尾“人比黃花瘦”，突出離愁之深重。這三句生動(dòng)、傳神，營(yíng)造出一個(gè)幽寂、凄迷的藝術(shù)境界。詞人以花寫人，雖不免有夸張之嫌，但精妙、妥帖，堪稱妙筆。“瘦”字一語(yǔ)雙關(guān)，兼寫人和花，兩者有機(jī)結(jié)合，以無(wú)限哀愁為溶劑，新奇別致。
這首詞從內(nèi)容上說(shuō)并不是很豐富，但這絲毫不影響它的藝術(shù)性。詞人層層渲染，通過(guò)對(duì)秋景和生活環(huán)境的描繪，委婉地表達(dá)出對(duì)丈夫的相思之情和與丈夫分離的深切痛楚�？鋸埡捅扔魇址ǖ倪\(yùn)用，更把一個(gè)因相思而憔悴的婦女形象描繪得栩栩如生，結(jié)尾含蓄深沉，言有盡而意無(wú)窮。
作者簡(jiǎn)介
李清照像李清照，宋代女詞人。號(hào)易安居士，齊州章丘（今屬山東）人。早期生活優(yōu)裕，與夫趙明誠(chéng)共同致力于書畫金石的搜集整理。金兵入據(jù)中原，流寓南方，明誠(chéng)病死，境遇孤苦。所作詞，前期多寫其悠閑生活，后期多悲嘆身世，情調(diào)感傷，也流露出對(duì)中原的懷念。形式上善用白描手法，自辟途徑，語(yǔ)言清麗。論詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律，崇尚典雅情致，提出詞“別是一家”之說(shuō)，反對(duì)以詩(shī)文之法作詞。并能作詩(shī)，留存不多，部分篇章感時(shí)詠史，情辭慷慨，與其詞風(fēng)不同。有《易安居士文集》《易安詞》，已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今人輯有《李清照集校注》。
【《醉花陰》原文及賞析】相關(guān)文章：
《醉花陰》的原文及賞析07-01
《醉花陰》全文及賞析04-26
關(guān)于《醉花陰》賞析07-08
《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》原文及賞析01-05
《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》原文賞析06-18
醉花陰·薄霧濃云愁永晝?cè)募百p析08-30
醉花陰·薄霧濃云愁永晝?cè)馁p析09-24