《唐·吉訶德》經(jīng)典語(yǔ)錄精選
《唐·吉訶德》(中文讀音: táng jí hē dé又譯作《堂吉訶德》《堂·吉訶德》等)是西班牙作家塞萬(wàn)提斯于1605年和1615年分兩部分岀版的反騎士小說(shuō)。故事發(fā)生時(shí),騎士早已絕跡一個(gè)多世紀(jì),但主角阿隆索·吉哈諾(唐·吉訶德原名)卻因?yàn)槌撩杂隍T士小說(shuō),時(shí)常幻想自己是個(gè)中世紀(jì)騎士,進(jìn)而自封為“唐·吉訶德·德·拉-曼卻”(德·拉-曼卻地區(qū)的守護(hù)者),拉著鄰居桑丘·潘沙“行俠仗義”、游走天下,作出了種種與時(shí)代相悖、令人匪夷所思的行徑,結(jié)果四處碰壁。但最終從夢(mèng)幻中蘇醒過(guò)來(lái)。文學(xué)評(píng)論家都稱《唐·吉訶德》是西方文學(xué)史上的第一部現(xiàn)代小說(shuō),也是世界文學(xué)的瑰寶之一。這本書(shū)留下了一句著名的開(kāi)場(chǎng)白:
“En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. ”
(德·拉-曼恰有個(gè)地方,地名就不用提了,不久前住著一位貴族。他那樣的貴族,矛架上有一支長(zhǎng)矛,還有一面皮盾、一匹瘦馬和一只獵兔狗)
1.美人并不個(gè)個(gè)可愛(ài),有些只是悅目而不醉心??一個(gè)規(guī)矩女人的美貌好比遠(yuǎn)處的火焰,也好比銳利的劍鋒;如果不挨近,火燒不到身上,劍也不會(huì)傷人。貞潔端莊是內(nèi)心的美,沒(méi)有這種美,肉體不論多美也算不得美。
2.一個(gè)規(guī)矩女人的美貌好比遠(yuǎn)處的火焰,也好比銳利的刀鋒;如果不挨近去,火燒不到身上,劍也不會(huì)傷人。3.命運(yùn)像水車(chē)的輪子一樣旋轉(zhuǎn)著,昨天還高高在上的人,今天卻屈居人下。
4.勤勉乃好運(yùn)之母。
5.你以無(wú)理對(duì)我有理,讓我自覺(jué)得理虧,正如我埋怨你的美麗也是有道理的。6.婚姻是一條繩索,套上了脖子就打成死結(jié),永遠(yuǎn)解不開(kāi)了,只有死神的鐮刀才割得斷。
7.情欲只求取樂(lè),歡樂(lè)之后,欲念消退,所謂愛(ài)情也就完了。這是天然的分界線,不能逾越,只有真正的愛(ài)情才是無(wú)限無(wú)量的'。
8.我知道魯莽和怯懦都是過(guò)失;勇敢的美德是這兩個(gè)極端的折中。不過(guò)寧可勇敢過(guò)頭而魯莽,不要勇敢不足而怯懦。揮霍比吝嗇更近于慷慨的美德,魯莽也比怯懦更近于真正的勇敢。
9.戀愛(ài)是戴著眼鏡看東西的,會(huì)把黃銅看成金子,貧窮看成富有,眼睛里的斑點(diǎn)看成珍珠。
10.名譽(yù)和美德是靈魂的裝飾,要沒(méi)有它,那肉體雖然真美,也不應(yīng)該認(rèn)為美。貞操是美德之中最最足以使身心兩者都增加美的。
11.美德的小徑是狹窄的,惡德的大道是寬闊的。
【《唐·吉訶德》經(jīng)典語(yǔ)錄】相關(guān)文章:
堂吉訶德經(jīng)典語(yǔ)錄05-10
唐嫣經(jīng)典語(yǔ)錄05-13
唐少經(jīng)典語(yǔ)錄05-17
唐禹哲經(jīng)典語(yǔ)錄05-08
唐亦琛經(jīng)典語(yǔ)錄05-08
唐季禮經(jīng)典語(yǔ)錄05-13
唐家小貓的經(jīng)典語(yǔ)錄06-16
唐嫣經(jīng)典語(yǔ)錄摘抄02-28