對(duì)外漢語教學(xué)工作總結(jié)
總結(jié)是對(duì)取得的成績、存在的問題及得到的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)等方面情況進(jìn)行評(píng)價(jià)與描述的一種書面材料,它能夠給人努力工作的動(dòng)力,不妨讓我們認(rèn)真地完成總結(jié)吧。那么總結(jié)要注意有什么內(nèi)容呢?以下是小編為大家整理的對(duì)外漢語教學(xué)工作總結(jié),歡迎閱讀與收藏。
對(duì)外漢語教學(xué)工作總結(jié)1
在新加坡華文學(xué)校有一段時(shí)日了,小學(xué)和中學(xué)的孩子在華文的吸收程度有明顯的不同。針對(duì)不同的孩子我注重用因材施教的方法。以下是這段時(shí)間教學(xué)的工作總結(jié)。
歷時(shí)兩周的實(shí)習(xí)轉(zhuǎn)眼間就結(jié)束了,在這兩周的實(shí)習(xí)中,自己真的感悟很深,收獲也很多,也總結(jié)了很多經(jīng)驗(yàn),對(duì)外漢語教學(xué)之實(shí)習(xí)感悟。首先,自己真得很感激師大國際交流學(xué)院能給我們提供這樣一次機(jī)會(huì),也很感謝學(xué)校能給我這次鍛煉的機(jī)會(huì)。通過這次實(shí)習(xí),自己第一次真正地登上了講臺(tái),第一次如此真實(shí)的親切的感受到了對(duì)外漢語教學(xué)課堂。其實(shí),在實(shí)習(xí)之前,自己曾經(jīng)很抵觸實(shí)習(xí),擔(dān)心的因素也很多,擔(dān)心外國留學(xué)生會(huì)不會(huì)不喜歡我們,因?yàn)楫吘刮覀冞不是專業(yè)的對(duì)外漢語教師,我們打亂了他們正常的學(xué)習(xí)生活。還擔(dān)心指導(dǎo)老師對(duì)我們的態(tài)度如何,擔(dān)心自己能不能駕馭課堂,能不能成功的講課等等。但是當(dāng)實(shí)習(xí)真正開始時(shí),我的所有的顧慮都消失了。因?yàn)槲覀兊闹笇?dǎo)老師對(duì)我們很熱情,很認(rèn)真負(fù)責(zé)。我們開始跟著老師聽了幾節(jié)課,自己認(rèn)真記聽課筆記,認(rèn)真總結(jié)老師的教學(xué)步驟和教學(xué)技巧,認(rèn)真學(xué)習(xí)老師駕馭課堂的靈活方法。老師也會(huì)很熱情的告訴我們該如何講課。聽了幾節(jié)課后,老師開始讓我們講課,我真的很感激老師能信任我們,能給我們講課的機(jī)會(huì)。在講課前,自己很認(rèn)真的備課,查閱資料,準(zhǔn)備教案,然后把教案拿給老師看,老師會(huì)很認(rèn)真的幫我們批改教案,教我們該如何講課。
在即將講課的前一天晚上,自己真的很緊張,因?yàn)楫吘故亲约旱谝淮紊现v臺(tái),而且面對(duì)的是外國學(xué)生,怕自己講的不夠好,怕自己和學(xué)生不夠互動(dòng),怕他們不肯接納、配合自己。第二天就要講課了,講課前,指導(dǎo)老師對(duì)大家說:“今天由我們的實(shí)習(xí)老師來給大家上課,希望大家配合!甭牭嚼蠋煹倪@些話,自己心中真的很溫暖,更多的是感激。當(dāng)自己站在講臺(tái)上面對(duì)大家,跟大家四目相對(duì)時(shí),開始真的是很緊張,但講起課來,尤其是看到大家很友好的目光和微笑時(shí),自己的擔(dān)心真的完全消失了,而且同學(xué)們都很配合自己講課,與自己互動(dòng)。而且,當(dāng)自己站在前面講課時(shí),老師會(huì)一直微笑著看著自己,并不時(shí)的點(diǎn)頭給與自己肯定,每當(dāng)自己緊張時(shí),看著老師那鼓勵(lì)的目光,自己頓時(shí)就會(huì)信心十足。而且,老師會(huì)很認(rèn)真地很負(fù)責(zé)任地寫聽課記錄,把自己教學(xué)中存在的不足都會(huì)認(rèn)真地記錄下來,利用課間時(shí)間給自己指正。課間自己也會(huì)主動(dòng)與學(xué)生溝通交流,當(dāng)下課時(shí)學(xué)生會(huì)很禮貌的對(duì)我說“謝謝老師”,當(dāng)聽到這幾個(gè)字時(shí),自己真的很欣慰也很感動(dòng),心中感到很溫暖。所以,我很感謝這些可愛的外國學(xué)生們能夠接納自己。
在實(shí)習(xí)的這些天中,自己和外國留學(xué)生經(jīng)常交流溝通,和他們相處的很融洽,自己也經(jīng)常向老師請(qǐng)教,和老師探討,老師也經(jīng)常向我們傳授教學(xué)的經(jīng)驗(yàn)。自己真的感覺通過這次實(shí)習(xí),使自己得到了勵(lì)煉,感到這次實(shí)習(xí)真的很難得,我永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記這次的實(shí)習(xí)經(jīng)歷。但是,通過這次實(shí)習(xí),也使自己總結(jié)了很多經(jīng)驗(yàn),發(fā)現(xiàn)自己在對(duì)外漢語教學(xué)中存在著很多不足。我感受到自己的專業(yè)知識(shí)還很不扎實(shí),自己的知識(shí)面太窄,作為一名對(duì)外漢語教師,必須得弘揚(yáng)中國文化,所以必須對(duì)本國的文化有很深的了解,必須博學(xué),還必須對(duì)外國文化有一定的了解。感受到自己課堂教學(xué)還不夠靈活,與同學(xué)們的互動(dòng)還不夠,自己對(duì)學(xué)生的鼓勵(lì)還不夠,還有就是課堂用語不夠豐富,自己的課堂應(yīng)變能力還不夠靈活。
總之,通過這次實(shí)習(xí),使自己真正地感受到了對(duì)外漢語教學(xué)課堂,使自己更加喜歡這一職業(yè),也堅(jiān)定了自己將來從事對(duì)外漢語教學(xué)這一職業(yè)的目標(biāo)和信心;同時(shí),也使自己認(rèn)清了自身存在的不足,日后會(huì)更加努力地完善、提高自我,為將來成為一名合格的優(yōu)秀的對(duì)外漢語教師打下良好的基礎(chǔ)、做好充分的準(zhǔn)備。
對(duì)外漢語教學(xué)工作總結(jié)2
在新加坡華文學(xué)校有一段時(shí)日了,小學(xué)和中學(xué)的孩子在華文的吸收程度有明顯的不同。針對(duì)不同的孩子我注重用因材施教的方法。以下是這段時(shí)間教學(xué)的工作總結(jié)。
首先,應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)與學(xué)生的交流,展現(xiàn)中國老師的.特色,獲得學(xué)生的認(rèn)可。
老師的魅力扮演著重要的角色。華裔后代基本上遠(yuǎn)隔了華文學(xué)習(xí)的環(huán)境。經(jīng)過深入的交流,我發(fā)現(xiàn),他們事實(shí)上對(duì)華文沒有特殊的感情,有的甚至討厭華文。他們平時(shí)交流的語言基本上是英語,其次是華語。因此如何拉近學(xué)生與華語的距離,關(guān)鍵因素在于老師的作用。從年齡上講,比較年輕,因此與我跟學(xué)生之間的溝通不會(huì)太困難。其次,由于來自異國,這本身對(duì)學(xué)生就存在一種新鮮感,更能發(fā)揮優(yōu)勢作用,引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)華語課堂。教師的魅力無時(shí)不刻地影響著學(xué)生與華語的距離。
第二,充分利用各種材料,搞好課堂氣氛,引起學(xué)生對(duì)華語的學(xué)習(xí)興趣。
相對(duì)于文字,圖像和影像更能吸引學(xué)生的注意,因此在課余時(shí)間,我尋找各種與課文相關(guān)的材料來激發(fā)學(xué)生的想象,創(chuàng)造機(jī)會(huì)讓他們開口說華語。比如學(xué)習(xí)《可愛的新加坡》,我找來新加坡各種水果的照片,新加坡各地方的美景以及中國的美景,新加坡人和中國人友好相處的圖片,問學(xué)生“這是什么”“講了什么故事”等等。此外,在每節(jié)課的后半部分,讓學(xué)生上黑板寫字或者口頭回答,并當(dāng)場打分,這對(duì)于激勵(lì)學(xué)生有重要作用。
第三,創(chuàng)造一切條件讓學(xué)生開口說話。
中學(xué)學(xué)生的基本特點(diǎn)是會(huì)寫漢字,但不大愿意開口說華語,這是通病,好比中國人在中國校園里說英語。我們應(yīng)當(dāng)知道,一種語言的習(xí)得,單純掌握文字的書寫是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,因?yàn)檎Z言是工具,工具的根本目的在于交流。換句話說,我們事實(shí)上更愿意看到學(xué)生說華語比寫漢字好。因此在平時(shí)教學(xué)中,應(yīng)當(dāng)創(chuàng)造一切條件讓學(xué)生開口說話。這是相當(dāng)重要的。此外,更為重要的是課后的交流。很多學(xué)生喜歡跟中國來的老師交流,但往往礙于羞澀不大愿意用華語。因此老師要多鼓勵(lì)他們,多與他們說話,了解他們,走進(jìn)他們的世界。這點(diǎn)十分重要。當(dāng)學(xué)生感受到老師真誠的愛以后,他們將加倍地敞開心扉面對(duì)你。這對(duì)于他們學(xué)習(xí)華語的興趣將起到不可估量的作用,而一旦有了興趣,他們學(xué)習(xí)華語的障礙將變得輕松許多。
第四,在無形中傳播中華文化。
這是高一層次的需求,也是可有可無的標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)學(xué)生在理解你的言語舉止時(shí),仍存在著一定困難時(shí),你要把深厚的中華文化告訴他們,讓他們理解,則顯得笨拙。當(dāng)然,既然無形,便意味著很多時(shí)候不需要什么難度。比如,講《可愛的新加坡》時(shí),也讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到可愛的中國,讓學(xué)生聽中國音樂或者了解中華大地東西南北的地形地貌等,這些在學(xué)生已經(jīng)開始注意力下降的課堂后半部分是很有好處的。同時(shí),課后交流也是十分重要,同時(shí)融合自己的游歷,讓學(xué)生比較接近地認(rèn)識(shí)中國文化,同時(shí)增加老師與學(xué)生之間的交流,也增加老師個(gè)人的魅力,這對(duì)于他們了解、學(xué)習(xí)和掌握中華文化將起到很大的作用。此外,觀看一些優(yōu)秀的中國影視是不錯(cuò)的方法,比如《可可西里》、《士兵突擊》等?偠灾,對(duì)于不同階段的學(xué)生,得抓住特點(diǎn),發(fā)揮老師優(yōu)勢,讓他們主動(dòng)理解博大的中華文化。
對(duì)外漢語教學(xué)工作總結(jié)3
很早就知道有對(duì)外漢語這個(gè)職業(yè),但從來沒想過自己會(huì)踏入。
很偶然的和xx大漢教中心結(jié)識(shí),當(dāng)初是很猶豫的,甚至有點(diǎn)懷疑,因?yàn)楹軅}促。但現(xiàn)在看來,真的很幸運(yùn)。不管以后會(huì)不會(huì)從事這份工作,都是一個(gè)很好的經(jīng)歷和成長。
學(xué)習(xí)對(duì)外漢語之前,對(duì)這個(gè)工作有很多誤解。
例如,認(rèn)為中國人教外國人說漢語,很容易,因?yàn)橹形膶?duì)我們來說很簡單。其實(shí)錯(cuò)了。我們學(xué)習(xí)中文和老外學(xué)習(xí)中文是截然不同的。
還有的認(rèn)為應(yīng)該要英語很好才可以教老外中文。其實(shí)也不需要。英語好有時(shí)候反而會(huì)限制老師的教學(xué)。重要的是教學(xué)方法,媒介語只需要一些簡單的就足夠了。
在這段學(xué)習(xí)對(duì)外漢語教學(xué)的課程里,收獲了很多對(duì)外漢語教學(xué)的方法和要領(lǐng)。
首先,老師很重要。對(duì)外漢語的老師要有很好的耐心,因?yàn)橥鈬鴮W(xué)生大部分都認(rèn)為中文很難學(xué)。
其次,老師需要有敏捷的思維來應(yīng)對(duì)學(xué)生提出的各種問題。因?yàn)橥鈬鴮W(xué)生認(rèn)為中國是個(gè)很神秘的國度,他們對(duì)中國文化都很感興趣,所以他們提出的問題很多是老師們意想不到的,而且很奇怪。所以需要老師能隨意應(yīng)變。注意不能被學(xué)生帶走跑題。要適時(shí)地回到主題。
還有,老師要有活力,有一定的幽默感,讓整個(gè)課堂變得很有意思,學(xué)生才會(huì)有興趣繼續(xù)學(xué)習(xí)中文。
然后,在課堂教學(xué)里,可以根據(jù)學(xué)生的身份盡量利用身邊的,生活中的實(shí)物教學(xué),圖片教學(xué),手勢....這些都可以比較生動(dòng)的讓外國學(xué)生學(xué)會(huì),再不斷地練習(xí)加深印象,這樣他們就不會(huì)覺得枯燥,而且會(huì)覺得學(xué)了就馬上可以用。
在我學(xué)習(xí)對(duì)外漢語教學(xué)的課程里,才發(fā)現(xiàn)自己祖國的了解其實(shí)很少很少,需要學(xué)習(xí)的還有很多很多。學(xué)到的理論知識(shí)可以幫助指導(dǎo)實(shí)踐課程,但是還需要不斷地進(jìn)行實(shí)踐,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)。我的宗旨就是,要教給老外們需要的漢語,并且要快樂的學(xué)習(xí)。