醫(yī)院常見英文標識
31 中醫(yī)皮膚門診 TCM Dermatology Clinic
32 小兒婦科門診 Pediatrics & Gynecology Clinic
33 中醫(yī)兒科 TCM Pediatrics
34 中醫(yī)耳鼻喉科 TCM E.N.T. Dept.
35 中醫(yī)婦科 TCM Gynecology
36 中醫(yī)骨病治療科 TCM Orthopedics Treatment
37 中醫(yī)科按摩室 Massage Room
38 針灸科 Acupuncture
39 中醫(yī)理療科 TCM Physiotherapy
40 中醫(yī)正骨科 TCM Bone-Setting
41 中西醫(yī)結合科 Integrated TCM & Western Medicine Dept.
42 護理部 Nursing Dept.
43 放射科 Radiology Dept./Radiology
44 CT室 CT Room
45 磁共振室 MRI Room
46 檢驗科 Clinical Lab
47 常規(guī)化驗室 Routine Test Lab
48 超聲科 Ultrasonography Dept./Ultrasonography
49 B超室 β-Ultrasound Room 50 心電圖室 ECG Room
51 腦電圖室 EEG Room
52 胃鏡室 Gastroscopy Room
53 內窺鏡室 Endoscopy Room
54 藥品劃價 Prescription Pricing
55 藥物咨詢 Medication Enquiry
56 藥械科 Drug and Equipment Section
57 病案科 Medical Records Dept.
58 病房 Ward
59 病區(qū) Inpatient Area
60 肝炎科 Hepatitis Dept.
61 感染科 Infectious Disease Dept./Communicable Disease Dept.
62 男診室 Male Consulting Room
63 女診室 Female Consulting Room
64 咨詢室 Counseling Room
65 隔離衛(wèi)生間 Isolation Toilet
66 腫瘤科 Oncology Dept./Oncology
67 心肺功能科 Cardio-Pulmonary Function Dept.
五
1 獻血者召募 Blood Donor Recruitment
2 獻血咨詢登記處 Donation Counseling & Registration
3 獻血前檢測區(qū) Donors Blood Test Area
4 獻血體檢 Donors Physical Examination
5 量血壓處 Blood Pressure Measurement
6 快速檢測處 Rapid Test Area
7 獻血前等候區(qū) Donors Waiting Area
8 血液采集區(qū) Blood Donation Area
9 獻血后休息區(qū) Donors Rest Area
10 獻血紀念品、獻血證發(fā)放處 Souvenirs & Donation Certificate Distribution
11 無償獻血屋 Voluntary Blood Donation Station
12 無償獻血車 Voluntary Blood Donation Vehicle
13 標本登記處 Specimen Registration
14 檢測報告發(fā)放處 Test Report Desk
15 現(xiàn)場搶救區(qū) Onsite Care
16 供應保障區(qū) Supply Area
17 供應保障組 Supply Team
18 醫(yī)護部 Medical & Nursing Dept.
六
1 健康教育 Health Education
2 放射防護 Radiation Protection
3 免疫預防接種 Vaccination and Immunoprophylaxis
4 應急指揮車 Emergency Command Vehicle
5 快速檢測車 Rapid Test Vehicle
6 生物安全 Bio-Safety
7 衛(wèi)生評價 Sanitation Evaluation
8 毒理 Toxicology
9 性病咨詢門診 STD Counseling Clinic
10 艾滋病咨詢門診 HIV/AIDS Counseling Clinic
11 檢驗室 Test Room
12 樣品檢驗受理大廳 Sample Test Registration Hall
13 食品檢驗受理處 Food Sample Test Registration
14 涉水產品檢驗受理處 Drinking Water Related Product Test Registration
15 消毒產品檢驗受理處 Disinfection Product Test Registration
16 一次性衛(wèi)生用品檢驗受理處 Disposable Sanitary Product Test Registration
17 樣品室 Sample Room
18 免疫預防門診 Vaccination and Immunoprophylaxis Clinic
19 質量管理室 Quality Control Office
20 資料檔案室 Archives
21 疫苗室 Vaccination Room
22 候診觀察室 Waiting & Observation Room
23 預防接種室 Prophylactic Vaccination Room
24 食品衛(wèi)生 Food Hygiene
25 慢性非傳染性疾病 Chronic Non-Communicable Diseases
26 職業(yè)衛(wèi)生 Occupational Health
27 信息統(tǒng)計 Information Statistics
28 學校衛(wèi)生 School Health
29 健康體檢大廳 Physical Examination Hall
30 職業(yè)病咨詢門診 Occupational Disease Counseling Clinic