- 相關(guān)推薦
英國(guó)留學(xué)語(yǔ)言學(xué)家建議放棄英式英語(yǔ)為尊
學(xué)校名稱(chēng):英國(guó)樸茨茅斯大學(xué) Portsmouth University 所在位置:英國(guó),學(xué)校設(shè)置類(lèi)型:綜合性大學(xué)創(chuàng)建時(shí)間:年學(xué)歷:學(xué)校性質(zhì):私立學(xué)生人數(shù):0人院校地址:9506
英國(guó)倫敦長(zhǎng)期以來(lái)被視為英語(yǔ)世界的精神和文化中心。
每年吸引著幾十萬(wàn)來(lái)自世界各地留學(xué)生的英國(guó),一大“特殊賣(mài)點(diǎn)”就是在這里可以學(xué)到純正的英式英語(yǔ)。
傳統(tǒng)意義上來(lái)講,所謂英式英語(yǔ)的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)以上層社會(huì)“大當(dāng)家”女王陛下為準(zhǔn),因此亦稱(chēng)為“女王式英語(yǔ)”(Queen's English)。
不過(guò),最近樸茨茅斯大學(xué)的一位語(yǔ)言學(xué)家則公開(kāi)呼吁人們放棄女王式英語(yǔ)獨(dú)尊的心態(tài)。
意大利裔資深語(yǔ)言學(xué)家馬里奧·薩拉森尼博士(Dr Mario Saraceni)表示,英格蘭人不應(yīng)再繼續(xù)每每以英語(yǔ)鼻祖和正宗自詡了。
他認(rèn)為,全世界如今使用英語(yǔ)的人數(shù)有十多億,這些人多數(shù)并不是英格蘭血統(tǒng),但是卻把英語(yǔ)當(dāng)作母語(yǔ),而他們說(shuō)的英語(yǔ)應(yīng)和英國(guó)英語(yǔ)同等重要。
薩拉森尼博士在最新一期的《變化中的英語(yǔ)》期刊上發(fā)表文章指出,如今世界上很多人英語(yǔ)是母語(yǔ)而本人卻沒(méi)有英國(guó)血統(tǒng),這說(shuō)明英語(yǔ)本身已經(jīng)發(fā)生了質(zhì)的變化。
切斷“臍帶”
“我們應(yīng)該切斷英語(yǔ)與英國(guó)之間的‘臍帶’,”薩拉森尼博士說(shuō)!耙?yàn)橛?guó)人已經(jīng)不能繼續(xù)把自己看成是英語(yǔ)的唯一主人了!
他還指出,特別是在當(dāng)前的世界上,會(huì)說(shuō)英語(yǔ)和會(huì)使用電腦和上網(wǎng)一樣,是眾多地球人需要具備的基本能力,因此英國(guó)英語(yǔ)獨(dú)大的概念已經(jīng)過(guò)時(shí)了。
薩拉森尼博士還建議世界各地的英語(yǔ)教師不要?jiǎng)虞m在教室墻上張掛與英國(guó)倫敦相關(guān)的照片,比如說(shuō)大本鐘和紅色雙層巴士。
他說(shuō):“或許有些人不認(rèn)同這個(gè)觀點(diǎn),但是一個(gè)語(yǔ)言的基本功能是促成人際間的相互交流與理解,既然英語(yǔ)已成為世界范圍內(nèi)普遍使用的語(yǔ)言,那么繼續(xù)以英國(guó)英語(yǔ)或英、美、澳、新、加等“英裔”國(guó)家的英語(yǔ)為“正宗”的想法也必須改變。
薩拉森尼博士認(rèn)為,當(dāng)前的所謂英國(guó)人或英國(guó)裔人口也不能說(shuō)就是使用英語(yǔ)的最早族群。
他說(shuō):“已經(jīng)很難確定英語(yǔ)究竟是在歷史長(zhǎng)河中哪一點(diǎn)以及從地理位置上的哪一塊誕生;英語(yǔ)作為一種語(yǔ)言本身就是多種族群和多種語(yǔ)言大融合的結(jié)果!
已知英語(yǔ)中至少存在多種古代北歐語(yǔ)言、西歐、中歐和東南歐語(yǔ)言,甚至近東和中東語(yǔ)言的元素。
這位語(yǔ)言學(xué)家因此認(rèn)為,如今在印度、馬來(lái)西亞、新加坡、香港、尼日利亞、加納等世界各地很多國(guó)家和地區(qū)有不少民眾以英語(yǔ)為母語(yǔ),而他們所使用的英語(yǔ)應(yīng)該與所謂“英語(yǔ)國(guó)家”的英語(yǔ)一樣重要。
他因此呼吁世界各地的學(xué)校應(yīng)該首先在英語(yǔ)教學(xué)中開(kāi)始放棄“英式英語(yǔ)獨(dú)尊”的理念。
《語(yǔ)言學(xué)家吁放棄英式英語(yǔ)為尊》由編輯團(tuán)隊(duì)整理,轉(zhuǎn)載注明。
3日上午,正在廣東訪問(wèn)的美國(guó)駐華大使駱家輝參觀了專(zhuān)門(mén)服務(wù)殘疾學(xué)生的廣東省培英職業(yè)技術(shù)學(xué)校,并在英語(yǔ)課上客串“外教”。
3日上午,美國(guó)新任駐華大使駱家輝訪問(wèn)專(zhuān)門(mén)服務(wù)殘疾學(xué)生的廣東省培英職業(yè)技術(shù)學(xué)校,并在校園內(nèi)與種下友誼樹(shù)。
11月3日上午,美國(guó)駐華大使駱家輝訪問(wèn)訪問(wèn)廣東省培英職業(yè)技術(shù)學(xué)校,并與學(xué)生一起動(dòng)手制作環(huán)保箱。
學(xué)校名稱(chēng):澳洲阿德萊德大學(xué) Adelaide University 所在位置:澳洲,Adelaide學(xué)校設(shè)置類(lèi)型:創(chuàng)建時(shí)間:1874年學(xué)歷:本科 研究生 網(wǎng)絡(luò)課程 學(xué)校性質(zhì):學(xué)生人數(shù):18385人院校地址:
《公寓不達(dá)標(biāo) 澳留學(xué)生被勒令搬離難獲緊急幫助》由11月04日?qǐng)?bào)道。
11月3日電 據(jù)澳大利亞新快網(wǎng)報(bào)道,有機(jī)構(gòu)報(bào)稱(chēng),出于安全隱患,一批阿德萊德市的在澳留學(xué)生被勒令搬離住所,但當(dāng)中僅有27人獲得幫助。居住在王子公寓(Princes Apartments)及Regency公寓的人大部分是留學(xué)生。他們被告知,要在周末前搬走,卻可能不能獲得緊急住宿幫助。
阿德萊德市地方政府的發(fā)言人表示,地方政府已經(jīng)通知業(yè)主,這棟物業(yè)不符合標(biāo)準(zhǔn)!斑@棟物業(yè)的前業(yè)主已經(jīng)破產(chǎn),所以政府于今年10月把這些違規(guī)告知接管人Ferrier Hodgson!
阿德萊德教育部門(mén)的總裁Denise von Wald表示,會(huì)嚴(yán)肅對(duì)待這種情況,該部門(mén)正進(jìn)行調(diào)查,為學(xué)生尋找新的住處。
她說(shuō):“到目前為止,據(jù)我們所知,南澳有三所公立大學(xué)、卡內(nèi)基美隆大學(xué)(Carnegie Mellon University)和南澳技術(shù)及繼續(xù)教育部門(mén)一共收到了27名學(xué)生的申請(qǐng),他們報(bào)告了在王子公寓及Regent公寓的住宿問(wèn)題,要求我們協(xié)助他們找到新的住處。確實(shí),據(jù)我了解,這是阿德萊德第一次出現(xiàn)這類(lèi)事件。同時(shí),這也是人們不可接受的事情!
學(xué)校名稱(chēng):澳洲莫納什大學(xué) Monash University 所在位置:澳洲,Clayton學(xué)校設(shè)置類(lèi)型:創(chuàng)建時(shí)間:1958年學(xué)歷:語(yǔ)言 專(zhuān)科 本科 研究生 網(wǎng)絡(luò)課程 學(xué)校性質(zhì):學(xué)生人數(shù):55000人院校地址:http://aozhou./school/5511
Wald表示,培訓(xùn)支持辦事處(Office of the Training Advocate)已經(jīng)完全了解事件,將會(huì)幫助學(xué)生,解決各種實(shí)際問(wèn)題。有住宿問(wèn)題的學(xué)生,可撥打1800006488致電培訓(xùn)支持辦事處。她說(shuō):“我們還會(huì)與學(xué)生的大學(xué)及學(xué)院保持聯(lián)系,討論可以為這些學(xué)生提供何種有關(guān)考試的補(bǔ)償。”
阿德萊德大學(xué)學(xué)生住宿服務(wù)的副主任Geoff Denison表示,他參與了這兩棟物業(yè)舉行的會(huì)議,協(xié)助受影響的學(xué)生,并表達(dá)了學(xué)校對(duì)這些學(xué)生的安全及福利的擔(dān)憂(yōu)。
他說(shuō):“盡管有學(xué)校代表出席會(huì)議,但到目前為止,只有一部分被趕走的學(xué)生尋求學(xué)校幫助,我鼓勵(lì)他們每一個(gè)人都盡快尋求學(xué)校幫助,因?yàn)榭荚囈财冉。已?jīng)有四名尋求學(xué)校幫助的學(xué)生獲得緊急住處。”
他指出,這些學(xué)生將被安置到Grote街的阿德萊德大學(xué)村(University of Adelaide Village)。
【英國(guó)留學(xué)語(yǔ)言學(xué)家建議放棄英式英語(yǔ)為尊】相關(guān)文章:
高中生留學(xué)英國(guó),放棄國(guó)內(nèi)高考去留學(xué)好嗎05-24
英國(guó)留學(xué)介紹12-27
高中留學(xué)英國(guó)07-04
英國(guó)留學(xué)攻略精選04-07
專(zhuān)家為留學(xué)英國(guó)若干個(gè)問(wèn)題答疑05-07
英國(guó)留學(xué)預(yù)科費(fèi)用09-03
英國(guó)留學(xué)資金證明03-21
英國(guó)留學(xué)生必備英語(yǔ)詞匯04-19
英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生怎樣選擇英國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)09-06