- 相關(guān)推薦
如何用英語表達“同情”
英語屬于印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支，最早被中世紀的英國使用，并因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言。以下是小編幫大家整理的如何用英語表達“同情”，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
Sympathy n. 同情(心);同情;(感情上的)支持
I have great sympathy for people in affliction. 我對那些受苦受難的人們充滿同情。
His wretchedness aroused our sympathy. 他的不幸激起了我們的同情。
Let me convey my deep sympathy to you. 允許我向您表示最深切的同情。
I show my deep sympathy to you for what youre suffering.我對你遭遇的這一切深表同情。
I have some sympathy with that point of view. 我比較贊成這種看法。
sympathize vi. 同情，支持
I know you feel angry, and I sympathize. 我知道你感到憤怒，我也有同感。
I sympathize with you; Ive had a similar unhappy experience myself.我很同情你，我自己也有過類似的不幸遭遇。
He could neither understand nor sympathize with my eagerness.對于我的急切心情，他既無法理解也不能體諒。
I really sympathize with your sufferings. 我對你的痛苦表示真誠的同情。
I sympathize with you from the bottom of my heart. 我打心底里同情你。
總結(jié)：
Show / convey sympathy to somebody for something
Sympathize with something/somebody
Oh, poor man, come on, let me give you a hug, I sympathize with you fromthe bottom of my heart. Please take my sympathy for your sufferings. Loss of 2dollars is not that bad, heres my 5 dollars.可憐的人呢，過來，讓我給你一個擁抱，我從心底里同情你。請接受我對你的痛苦的同情。丟了2塊錢也沒那么糟，這是我的5塊錢，收下吧。
拓展：關(guān)于同情的英語口語
● 同情
聽到這事我很難過。
(Im) sorry to hear that.
My dog died. （我的狗死了。）
Im sorry to hear that. （聽到這事我很難過。）
Im sorry about that.
(Thats) too bad.
Thats a pity.
What a pity.
How awful. （太可怕了�。�
How sad. （太讓人傷心了�。�
Tough luck.
Sorry.
What a shame. （太遺憾了。） shame “遺憾的事”、“倒霉的事”。
真不走運！
Thats unfortunate.
It rained every day while I was in Hawaii. （我在夏威夷那幾天，每天下雨。）
Thats unfortunate. （真夠倒霉的。）
Im sorry about your misfortune. 更禮貌的說法。
Its unfortunate.
常有的事。
It happens!
這是常見的錯誤。
Its a common mistake.
那你肯定很難受吧。
It must be tough for you. tough表示“困難的”、“不容易的”、“費力氣的”。
She wont talk to me anymore. （她再也不會和我說話了。）
It must be tough for you. （那你肯定很難受吧。）
It must be hard on you.
啊，真可憐！
Oh, poor thing! poor “可憐的”、“太慘的”。
Bob got fired. （鮑勃被解雇了。）
Oh, poor thing! （哦！太慘了�。�
Oh, poor baby!
Ah, poor Bob! （啊，可憐的鮑勃�。�
我理解你的心情。
I know how you feel.
My wife left me. （我妻子離開了我。）
Mine, too. I know how you feel. （我也是，我了解你的感受。）
I understand the way you feel.
I really sympathize with you. （我真的同情你。）
【如何用英語表達“同情”】相關(guān)文章：
如何用英語表達謝謝06-30
:如何用英語表達“喜悅”07-01
如何用英語表達“啃老族”07-01
如何用英語表達太陽04-02
解讀如何用英語表達強調(diào)01-28
如何用英語表達起床氣06-30
如何用英語表達筋疲力盡06-30
如何用英語表達身體好07-01
如何用英語表達“你很牛”？07-01