英語(yǔ)“喜歡”的表示方法
喜歡是一個(gè)漢語(yǔ)詞語(yǔ)，拼音是xǐ huān，也作喜愛，一指愉快、高興；二指喜愛，即對(duì)人或事物有好感或感興趣。喜歡實(shí)際上是一種感覺，包含欣賞、仰慕、欽佩、傾心愛慕、愛、崇拜。下面跟著小編來(lái)看看英語(yǔ)“喜歡”的表示方法吧！希望對(duì)你有所幫助。
英語(yǔ)中，表示“喜歡”的動(dòng)詞或詞組有若干個(gè)，它們的語(yǔ)氣強(qiáng)弱不同，有重有輕，意思也不完全一樣，下面分別舉例說(shuō)明：
(1)love 意為“熱愛”，指引起深厚的、強(qiáng)烈的感情的愛，并有一種依附意，語(yǔ)氣最重。如：
His mother,whom he loved deeply,died when he was only a small boy.他深深愛戴著他的母親，當(dāng)他小的時(shí)候，她與世長(zhǎng)辭了。
I love doing comedies .我喜歡演喜劇。
(2)be fond of 表示“喜歡” “熱愛”，也表示對(duì)某人或某事有感情，語(yǔ)氣次于“l(fā)ove”。如：
Ants are fond of sweet food.螞蟻喜歡吃甜食。
I’m fond of this child.我喜歡這個(gè)小孩。
(3)care for意為“喜歡、對(duì)……有興趣”。如：
The girl cares much for new clothes.這個(gè)女孩很喜歡新衣服。
They do not care very greatly for art.他們對(duì)藝術(shù)不是很感興趣。
(4)like意為“喜歡”，指不反感，但不引起強(qiáng)烈的感情和迫切的愿意，反義詞為dislike.如：
Do you like reading?你喜歡閱讀嗎?
I like to read in bed.我喜歡在床上看書。
(5)enjoy意為“欣賞”“喜歡”，具有滿足感，如：
I enjoy foreign music.我喜歡外國(guó)音樂。
Most students enjoy asking questions in English.大部分學(xué)生喜歡用英語(yǔ)問(wèn)問(wèn)題。
(6)go in for“喜歡(做某類事)、有某種習(xí)慣或做法”。如：
What sports do you go in for?你喜歡哪些體育運(yùn)動(dòng)?
We don’t go in for that sort of thing.我們不喜歡那種事情。
【拓展知識(shí)】
喜歡除了like, love還可以這樣表達(dá)
�、� I came to like Spaghetti.
我開始喜歡吃意大利面了。
Come to 表達(dá)一種開始，一種漸進(jìn)，come to like就是說(shuō)原來(lái)可能沒什么感覺，但突然有一天就開始喜歡上了。
�、� Tomato soup is my cup of tea.
我喜歡喝西紅柿湯。
My cup of tea，若換做更中式的表達(dá)，可以說(shuō)“……是我的菜”或“……合我的口味。” He’s not her cup of tea.（他不合她的心意。）
③ I live for pizza.
我最愛吃披薩。
Live for，一種夸張的表達(dá)， “我就是為……而生的�！� 太喜歡某個(gè)東西了就可以這么說(shuō)。
�、� Baseball grew on me as I grew older.
年紀(jì)越大越喜歡棒球了。
Grow on sb. 越來(lái)越被喜歡。This place grows on one.（這個(gè)地方越來(lái)越讓人喜歡。）
�、� I prefer tea to coffee.
比起咖啡來(lái)我更喜歡紅茶。
Prefer A to B 比起B(yǎng)來(lái)更喜歡A，兩樣物品比較的`時(shí)候，就可以用prefer來(lái)表達(dá)啦。
另外
我喜歡這里不是I like here.
你喜歡那里嗎？不是Do you like there?
這句幾乎大家都會(huì)的英文，實(shí)際上卻是十足的中式英語(yǔ)。
I like here.
為什么是錯(cuò)的呢？
通常，在對(duì)話中，like是動(dòng)詞，后面應(yīng)該接名詞。
“喜歡...”的表達(dá)就是“l(fā)ike +名詞”，
如：
I like blue./I like apples.
我喜歡藍(lán)色。/我喜歡蘋果。
I like ice cream./I like music.
我喜歡冰激凌。/我喜歡音樂。
但是，在這句話中，here并不是表示“這里”的名詞，而是副詞here.
所以當(dāng)你要表達(dá)“我喜歡這里”，就要在like后面加個(gè)it，改為I like it here.（√）
同樣，你喜歡這里嗎？
Do you like it here？（√）
【英語(yǔ)“喜歡”的表示方法】相關(guān)文章：
表示愛情的英語(yǔ)短語(yǔ)11-11
表示喜怒哀樂的英語(yǔ)短語(yǔ)11-23
在英語(yǔ)中表示大量的短語(yǔ)03-16
喜歡足球的英語(yǔ)作文02-24
初三化學(xué)《化學(xué)變化的表示方法》教學(xué)反思11-03
表示母愛的格言06-02
表示哀悼的短信01-24
表示想家的句子06-29
表示幸福的情話06-29