翻譯收入相當(dāng)?shù)娜顺似沸藻漠愐酝鉀]有社會(huì)差別，翻譯請(qǐng)大家注滿酒杯為馬克和娜塔莎干杯，他知道只要他一哭喪著臉嗷嗷地號(hào)叫母親就會(huì)滿足他的任何要求，解說選自電影緋聞?dòng)?jì)劃一部青春愛情喜劇啤
輕松學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)句子(33)
輕松學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)句子(33)
1.Okay.ThenI'llmakeadealwithyou.I'llpracticewithyouforonehoureveryday,rightafterIgetoffwork,upuntilIleaveforStanford.
【翻譯】好吧。那我跟你約好。在我去斯坦福上學(xué)之前，每天下班后跟你練一個(gè)小時(shí)。
【解說】今天的句子選自電影《查理的生與死CharlieSt.Cloud(2016)》一起來學(xué)一個(gè)用法，makeadealwith與達(dá)成協(xié)議；與做買賣；和妥協(xié)。大家注意語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。
2.Asyougetjostledinthedailyroughandtumble,doesitfeellikeotherpeoplecareleabouthowroughyouhaveitandhowmuchyou'regettingtumbled?
【翻譯】當(dāng)你每日在混亂無(wú)序的生活中沖沖撞撞前行時(shí)，是否覺得身邊的人很少關(guān)心你過得有多么艱難、摔了多少跟頭？
【解說】今天滴句子選自【科學(xué)60秒】系列，jostlev.推擠，撞；爭(zhēng)奪n.推撞，擠擁；roughandtumble爭(zhēng)奪；亂作一團(tuán)。這句話某vi，覺得很不錯(cuò)呢，大家可以活學(xué)活用哦。
3.Betweenpersonsofequalincomethereisnosocialdistinctionexceptthedistinctionofmerit.
【翻譯】收入相當(dāng)?shù)娜顺似沸藻漠愐酝鉀]有社會(huì)差別。
【解說】今天的句子摘自美文《平等和偉大》，究竟神馬才是平等的、偉大的呢。沒有很難的詞匯，大家注意掌握這2個(gè)單詞的發(fā)音；distinctionn.區(qū)別；差別；特性；榮譽(yù)、勛章；meritn.優(yōu)點(diǎn)，價(jià)值；功績(jī)；功過
4.SoIaskyounowtochargeyourglassesonceagaintoMarkandhisNatasha.
【翻譯】請(qǐng)大家注滿酒杯，為馬克和娜塔莎干杯。
【解說】今天的句子選自《BJ單身日記BridgetJones'sDiary》，很短但是挺實(shí)用的一句話，大家可以試著多多用到日常生活中哦！這里的charge意思是“裝，裝載；裝滿，盛滿；使充滿”；例句：Pleasechargeyourglassesanddrinkatoasttotheguestsfromafar!請(qǐng)大家將酒杯斟滿，向遠(yuǎn)方的來客敬酒!
5.I'mnoteveryone'scupoftea.
【原句】并不是所有人都喜歡我的作品。
【解說】今天的句子選自電影《美食、祈禱和戀愛EatPrayLove》；cupoftea
[口語(yǔ)]1.喜愛的事物；中意的人2.特指的人(或事物)，有某種特點(diǎn)的人；原來“你不是我的那杯茶”是介么來的呀。
6.NowIknowthatinordertogrowandflourishImustsparenoeffortsindoingthingsandkeepalittleinadvanceofthetimes.
【翻譯】現(xiàn)在我知道，為了輝煌的成就，我必須全力以赴，必須永遠(yuǎn)走在時(shí)間前面。
【解說】今天的句子選自《精選美文誦讀》，inorderto是固定用法，意思是“為了......”，sparenoeffortsindoingsomething是固定短語(yǔ)，意思是“不遺余力做某事，全力以赴做某事”
7.Infact,hewasn'treallycrying—ithadbeenyearssincehe'dreallycried—butheknewthatifhescreweduphisfaceandwailed,hismotherwouldgivehimanythinghewanted.
【翻譯】其實(shí)，他并沒有真哭，他已經(jīng)有好多年沒有真的哭過了。他知道，只要他一哭喪著臉，嗷嗷地號(hào)叫，母親就會(huì)滿足他的任何要求。
【解說】今天的句子選自《哈利·波特》英文原版小說，screwup表示“（因光強(qiáng)、疼痛等）扭曲（面孔、眼睛）”還可以表示“把（某物）弄糟；搞亂某事”，wailv.哀號(hào)；悲嘆n.哀號(hào)；悲嘆；慟哭聲。
輕松學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)句子(29)
輕松學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)句子(29)
1.EverywordinItalianislikeatruffle.Amagictrick.
【翻譯】意大利語(yǔ)的每一個(gè)單詞都如同松露。充滿戲法。
【解說】今天的句子選自電影《美食、祈禱和戀愛EatPrayLove》trufflen.松露trickn.詭計(jì)；惡作��；竅門；花招大家注意tr-的發(fā)音哦。另外，學(xué)個(gè)短語(yǔ)：Noneofyourtricks![口語(yǔ)]不上你的鬼當(dāng)!別�；ㄕ�!
2.Theysaymedicineisasmuchanartasascience.Butsometimesitseemsmorelikeamystery.
【翻譯】據(jù)說，醫(yī)學(xué)同科學(xué)一樣是一門藝術(shù)。不過有時(shí)它似乎更像是個(gè)謎。
【解說】今天的句子選自《科學(xué)60秒》節(jié)目，這里Theysay＝Itissaid據(jù)說；人們說大家記住asmuchas的用法哈。
3.Okay.Itjustseemsalittlecartbeforethehorse.
【翻譯】好吧，只是有點(diǎn)本末倒置。
【解說】今天的句子選自電影《孩子們都很好TheKidsAreAllRight(2016)》putthecartbeforethehorse本末倒置，舍本逐末，前后顛倒，倒果為因大家記住這個(gè)用法哈
4.You'reaniceguyandall,butyou'renotreallymytype.
【翻譯】你是人不錯(cuò)，不過不是我喜歡的類型。
【解說】選自電影《緋聞?dòng)?jì)劃EasyA》，一部青春愛情喜劇片。這句話的意思其實(shí)就是：你不是偶的菜。You'renotmytype，大家記住這個(gè)用法了嗎？
5.Youcanstrugglethroughlifeinanattempttocreatetheperfectpath,butthetruthisyouwillalwayswonderifitcouldhavebeenbetter.
【原句】你可以?shī)^斗一生，試圖創(chuàng)造完美的人生之路，但事實(shí)是你總是懷疑是否原本有更好的路可以走。
【解說】今天的句子選自《美文欣賞：人生中的“蝴蝶效應(yīng)”》strugglev.奮斗，努力；掙扎inanattemptto力圖，試圖
6.I'mgonnagoclearmyhead.
【翻譯】我要去理清一下頭緒/清醒下頭腦。
【解說】今天的句子選自電影《遠(yuǎn)距離愛情GoingtheDistance(2016)》，clearmyhead使我的頭腦清醒，aclearhead清醒的頭腦，大家要記住這個(gè)用法哦。
7.Ijust--Ifreakedout,okay?I'vehadsuchagoodtimewithyou...andapartofmedoesn'twantthattoend...butIhavebeendownthisroadbeforewithaguy.
【翻譯】我真是...崩潰了。和你在一起那么開心，我心里一方面不想就這樣結(jié)束，但我以前經(jīng)歷過這種事。
【解說】今天的句子選自電影《遠(yuǎn)距離愛情GoingtheDistance(2016)》，freakout(使)極度興奮，焦慮不安，煩燥不安這個(gè)詞組出現(xiàn)的頻率挺高的哦~大家學(xué)習(xí)下。
輕松學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)句子(16)
輕松學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)句子(16)
1.我本打算回家路上去趟雜貨店的，但是忘記了。
【原句】Imeanttogotothegrocerystoreonthewayhome,butitslippedmymind.
【解說】meantodosth.打算做某事，有意要做某事；slipone’smind忘記，遺忘
2.瑪麗和安在拼字比賽中難分高下。
【原句】MaryandAnnwereneckandneckinthespellingcontest.
【解說】Neckandneck這個(gè)表達(dá)出自于跑馬。在賽馬場(chǎng)上，馬匹憑一個(gè)頸位之差取勝，叫做Thehorsewinsbyaneck。假如兩匹馬neckandneck，那就是“并駕齊驅(qū)”的意思了。所以這個(gè)短語(yǔ)指雙方在競(jìng)爭(zhēng)中“勢(shì)均力敵，不相上下”。
3.如果我是你的話，我會(huì)跟老師談?wù)劇?/p>
【原句】IfIwereinyourshoes,I'dtalktotheteacher.
【解說】be/standinone'sshoes處于某人的位置，站在某人的立場(chǎng)上（穿上別人的鞋走走看才能知道人家的感受吧~）
4.我可以做些什么來補(bǔ)救嗎？
【原句】WhatcanIdotomakeituptoyou?
【解說】makeitupto...補(bǔ)償（某人），來看個(gè)例子：
A:Iforgottosendmysisterabirthdaycard.（我忘記寄生日卡片給妹妹了。）
B:Howareyougoingtomakethatuptoher?（你打算怎么補(bǔ)償她呢？）
5.汽車沒撞到孩子，但真的是死里逃生。
【原句】Thecarmissedthechild,butitwasaveryclosecall.
【解說】aclosecall千鈞一發(fā)，死里逃生（主要用于美國(guó)，英國(guó)英語(yǔ)比較多地說aclose/nearthing）
6.你永遠(yuǎn)也不知道人們的想法和感受。
【原句】Youcannevertellwhatpeoplearethinkingandfeeling.
【解說】Youcannevertell這個(gè)句型表示“誰(shuí)知道呢，誰(shuí)也沒把握，誰(shuí)也說不準(zhǔn)”。
7.別再為損失哭泣了，已經(jīng)沒辦法了。
【原句】Don'tcryoveryourloanymore.Itcan'tbehelped.
【解說】cryover為而哭泣；Itcan'tbehelped.事情就是這樣，沒辦法了。