歷屆會議上代表們發(fā)言踴躍思路開闊會議開得精煉高效團(tuán)結(jié)，在中國譯協(xié)的指導(dǎo)下全國各地的譯協(xié)先后宣告成立。
英文實(shí)用句子
Godworks.上帝的安排。
Notsobad.不錯(cuò)。
Noway!不可能！
Don'tflatterme.過獎了。
Hopeso.希望如此。
Godowntobusiness.言歸正傳。
I'mnotgoing.我不去了。
Doesitserveyourpurpose？對你有用嗎？Idon'tcare.我不在乎。
Noneofmybusiness.不關(guān)我事。
Itdoesn'twork.不管用。
Yourarewelcome.你太客氣了。
Itisalongstory.一言難荊
Betweenus.你知，我知。
Surethin!當(dāng)然！
Talktruly.有話直說。
I'mgoingtogo.我這就去。
Nevermind.不要緊。
Whyareyousosure？怎么這樣肯定？Isthatso？是這樣嗎？
Comeon,bereasonable.嗨，你怎么不講道理。Whenareyouleaving？你什么時(shí)候走？
Youdon'tsayso.未必吧，不至于這樣吧。Don'tgetmewrong.別誤會我。Youbet!一定，當(dāng)然！
It'suptoyou.由你決定。
Thelineisengaged.占線。
Myhandsarefullrightnow.我現(xiàn)在很忙。Canyoudigit？你搞明白了嗎？I'mafraidIcan't.我恐怕不能。Howbigofyou!你真棒！
Poorthing!真可憐！
Howabouteatingout？外面吃飯?jiān)鯓�？Don'toverdoit.別太過分了。
Youwantabet？你想打賭嗎？
WhatifIgoforyou？我替你去怎么樣？Whowants？誰稀罕？
Followmynose.憑直覺做某事。Cheapskate!小氣鬼！
Comeseathere.來這邊坐。
Dinnerisonme.晚飯我請。
Youaskforit!活該！
Youdon'tsay!真想不到！
Getoutofhere!滾出去！
Howcome…怎么回事，怎么搞的。
Don'tmentionit.沒關(guān)系，別客氣。
Itisnotabigdeal!沒什么了不起！
thousandtimesno!絕對辦不到！
Whoknows!天曉得！
Haveagoodofit.玩的很高興。
Don'tletmedown.別讓我失望。
Itisurgent.有急事。
CanIhavethis.可以給我這個(gè)嗎？
Itdoesn'ttakemuchofyoutime.這不花你好多時(shí)間。Dropit!停止！Bottleit!閉嘴！
Thereisnobodybythatnameworkinghere.這裡沒有這個(gè)人。Easydoesit.慢慢來。
Don'tpushme.別逼我。
Comeon!快點(diǎn)，振作起來！
Whatisthefuss？吵什么？
Stillup？還沒睡呀？
Itdoesn'tmakeanydifferences.沒關(guān)系。
Itisadeal！一言為定！
Takeaseat!請坐！
Hereye!說得對！
Itcanbeakiller.這是個(gè)傷腦筋的問題。
Don'ttakeillofme.別生我氣。
It'supintheair.尚未確定。
Iamallears.我洗耳恭聽。
Rightoverthere.就在那里。
Getaneyeful.看個(gè)夠。
Hereweare!我們到了！
Ilostmyway.我迷路了
Sayhellotoeverybodyforme.替我向大家問好。
Notprecisely!不見得，不一定！
Thatisunfair.這不公平！
Wehavenowayout.我們沒辦法。
Thatisgreat!太棒了！
Youarewelcome!別客氣！
I'mboredtodeath.我無聊死了。
Bottomsup!干杯！
Bigmouth!多嘴驢！
Can－do.能人。
Don'tplaypossum!別裝蒜！
Heneitherdrinksnorsmokes.他既不喝酒也不抽煙。
Makeitup!不記前嫌！
Watchyoumouth.注意言辭。
Anyurgentthing？有急事嗎？
Goodluck!祝你好運(yùn)！
Makeit.達(dá)到目的，獲得成功。
I'llbeseeingyou.再見。
Iwonderifyoucangivemealift？能讓我搭一程嗎？
Itisraining.要下雨了。
Imighthearapindrop.非常寂靜。
Don'tgetloaded.別喝醉了。
Stayawayfromhim.別*近他。
Don'tgethighhat.別擺架子。
Thatringsabell.聽起來耳熟。
Playhooky.曠工、曠課。
Iamtheonewearingpantsinthehouse.我當(dāng)家。
Getcoldfeet.害怕做某事。
Goodforyou!好得很！
Goahead.繼續(xù)。
Helpmeout.幫幫我。
Let'sbagit.先把它擱一邊。
Losehead.喪失理智。
Heisthepainonneck.他真讓人討厭。
Doyouhavestraw？你有吸管嗎？
Don'tmakeupastory.不要捏造事實(shí)。
Absencemakestheheartgrowfonder.小別勝新婚。
Shemakeameofthings.她把事情搞得一塌糊涂。
Hehasaquickeye.他的眼睛很銳利。
Shootthebreeze.閑談。
Tellmewhen!隨時(shí)奉陪！
Itisasmallworld!世界真是��！
Notatall.根本就不（用）。
Let'splayitbyear.讓我們隨興所至。
Waitandsee.等著瞧。
Whysoblue？怎么垂頭喪氣？
Whatbroughtyouhere？什么風(fēng)把你吹來了？
Hangon!抓緊（別掛電話）！
Leavemealone.別理我。
Chinup.不氣，振作些。
Youneverknow.世事難料。
Istayathomealot.我多半在家里。
She'llbealonginafewminutes.他馬上會過來。
I'mnotinagoodmood.沒有心情（做某事）。
Heisafasttalker.他是個(gè)吹牛大王。
Daring!親愛的！
Sheisstillmadatme.她還在生我的氣。
I'llgetevenwithhimoneday.我總有一天跟他扯平
Hittheceiling.大發(fā)雷霆。
She'sgotquiteawad.她身懷巨款。
Idon'thaveanywheretobe.沒地方可去。
I'mdyingtoseeyou.我很想見你。
Iswearbythegod.我對天發(fā)誓。
Nothingtricky.別�；ㄕ�。
Youmightatleastapologize.你頂多道個(gè)歉就得了。
Priceissoaring,ifitgoesonlikethis,weshallnotbeabletokeepthepotboiling.物價(jià)直線上升，這樣子下去，我們鍋里可沒什么東西煮飯。
Noneofyoukeyhole.不準(zhǔn)偷看。
Youdon'tseemtobequiteyourselftoday.你今天看起來不大對勁。
Doyouhaveanymoneyonyou？你身上帶錢了嗎？
Whatisyourmajor？你學(xué)什么專業(yè)？
MygirlfriendandIbrokeup.我和我的女朋友吹了。
Itwassomethingthathappensonceinthebluemoon.這是千載難逢的事。
I'llkickyouout.我將炒你魷魚。
Ihavetobelateandkeepmydatewaiting.我不喜歡遲到而讓別人久等。
Thereisnobodybythatnameworkinghere.這里沒有這個(gè)人。Heneitherdrinksnorsmokes.他既不喝酒也不抽煙。Hepusheshisluck.他太貪心了。
Nuts!呸；胡說；混蛋！
Ican'tmakebothendsmeet.我上個(gè)月接不到下個(gè)月，缺錢。Itisofhighquality.它質(zhì)量上乘。
Deadend.死胡同。
Wouldyoumindmakinglenoise.能不能小聲點(diǎn)
英文辯論賽主持實(shí)用術(shù)語與句子
http://emrowgh.com (or
students),contestantsandadjudicators(裁判).Todaywearedebatingthetopic(報(bào)一下辯論題目)Ontheaffirmativesidewehave(報(bào)一下正方參賽者的順序),andonthenegativesidewehave(反方參賽者的順序).
Bothteamshaveshowedgreatdebatingabilityintoday'sfiercecompetition.Letusnowawaitfortheadjudicator'sscoring.Iamsureitisgoingtobeveryclose.AndIthinkallcontestantsneedtobecongratulatedfortheiroutstandingefforts.
Thescoreisin,andthewinneroftoday'sdebateis(報(bào)贏的一方)Thanyouallforcoming.
2.Beginning:
Goodevening,ladiesandgentlemen.Goodevening,boysandgirls.Thisplacewillbeyourstagetoshowyourstrongabilityindebatingandweareyourhosts.
JudgeIntroduction:
Firstly,Ihavethegreatprivilegeofpresentingtoday'sjudgesforthisDebateContest.Ladiesandgentlemen,let’swelcomeMr.from...RuleIntroduction:
NowIwouldliketointroducetherulesforthiscontest.No.1,contestwillbedividedintotwoparts,groupofEnglishmajor,andgroupofothermajors.No.2,eachgroupwillbegiven8minutes,including1minuteforstatingthetwodebaters’ownopinion,4minutesforfreedebate，and1minutefortheirthelastsum-up.No.3,attheendofthecontest,wewillchoosefivecontestantsincluding2Englishmajorcontestantsand3fromothermajors.
Uptonow,Ithinkallofyouhaveknowntherulesverywell.Andtheneachgroupwillbeginyourdebateaccordingtheorderandthetopicyouhavegot.Sofirst,letswelcomegroupone…
Ending:
Theirviewsallsoundverynice,right?AndIthinkyouallhavebeenwell-preparedtodefeattheotherside.
Allthecontestantshaveshowngreatdebatingabilityintoday'sfiercecompetition.I'msurewe'realldeeplyimpressedbytheintelligentdebaters.Thanksforyourhardworkandlet'sgiveourselvesabigroundofapplause.
Nowit'stimefortheresult.Whichcontestantswillwinthiswonderfuldebate?Andwhowillbethebestdebatertoday?Iamsureitisgoingtobeveryclose.AndIthinkallcontestantsneedtobecongratulatedfortheiroutstandingefforts.
3.Welcometothedebatingcompetitionoftheissue“theadvantagessanddisadvantagesofQinghai—Tibetrailway”.Wehave8debatorstoday,4oneachsideandthepositivesideisleadedbyXXX,therestdebatersareXX,XX.AndthemembersofthenegativeteamareXX,XXistheleaderoftheirteam.ok,goodlucktothey(.orhotwelcometothem.)Next,Iwanttointroducetoday’sjudges,theyareourdearinstructormrsyan,andourclassmatesXX,XX,XX,XX,hotwelcometoallofyou.andthankstoallforjoiningtoday’sdebatingcompetition.
Now,Iwouldliketointroducetherulesforthecontest.
Thefirstisthetime.eachdebaterisallowedtoexpreinlimited.Secondly,speakersarenotallowedtobringanynotesinhand.Thirdly,
Welcomecomeback,afterourjudges’discussion,themostexcitingmomentiscoming,thewinneroftoday’ http://emrowgh.com ngratulation!
ihopewecanexpreourselvesonthestageinEnglish,Ihopewecanshowwhatwehavelearnedinthecompetition,IhopewecanexchangeexperienceofhowtolearnEnglishbetter,Ihopeweallmakegooduseofthisopportunitytoimproveourselves.
Ok,thisistheendoftoday’sEnglishdebatingcompetition.thankyouallforjoinustoday,Ihopeallofyoucanhaveagoodtime.thankyou.
很實(shí)用的英文句子翻譯
我國翻譯公司的現(xiàn)狀
八、我國翻譯產(chǎn)業(yè)的發(fā)展
我國翻譯行業(yè)正快速步入健康發(fā)展的軌道，主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
1.翻譯人才職業(yè)化步入軌道
為適應(yīng)社會主義市場經(jīng)濟(jì)和我國加入世界貿(mào)易組織的需要，加強(qiáng)我國外語翻譯專業(yè)人員隊(duì)伍建設(shè)，科學(xué)、客觀、公正地評價(jià)翻譯專業(yè)人才的水平和能力，更好地為我國對外開放服務(wù)，根據(jù)建立國家職業(yè)資格證書制度的精神，全國開始實(shí)行開放式、面向社會、面向公眾、國內(nèi)最具權(quán)威的、統(tǒng)一的翻譯專業(yè)資格(水平)認(rèn)證。該認(rèn)證是在國家人事部指導(dǎo)下，由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局組織實(shí)施與管理。經(jīng)國家人事部同意，首次英語翻譯專業(yè)二、三級試點(diǎn)考試己于2003年12月6日至7日在北京、廣州、上海三市舉行;隨后第二次考試于2004年5月29日至30日，在全國12個(gè)省(市、區(qū))進(jìn)行;2005年起在全國統(tǒng)一實(shí)施。通過目前國內(nèi)統(tǒng)一的、最具權(quán)威的翻譯專業(yè)資格(水平)考試，可以對社會上從事翻譯工作的人員的翻譯能力和水平作出比較科學(xué)、客觀、公正的評價(jià)。其次，翻譯專業(yè)資格(水平)考試，是在充分考慮到與翻譯系列專業(yè)技術(shù)職務(wù)相銜接基礎(chǔ)上，對全國翻譯系列職稱評審進(jìn)行的一項(xiàng)積極的、富有改革意義的重大舉措。考試在全國范圍實(shí)行后，不再進(jìn)行相應(yīng)翻譯職務(wù)任職資格的評審工作，各地區(qū)、各部門為評定相應(yīng)翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格而進(jìn)行的考試也一律停止。通過翻譯專業(yè)資格(水平)考試，取得翻譯專業(yè)資格(水平)證書的人員，用人單位可根據(jù)需要，按照《翻譯專業(yè)職務(wù)試行條娜任職條件要求聘任相應(yīng)的專業(yè)技術(shù)職務(wù)。通過考試還可以達(dá)到規(guī)范和促進(jìn)國內(nèi)翻譯市場發(fā)展的作用。此外通過對翻譯專業(yè)人員水平和能力的評價(jià)，可以為不斷規(guī)范化的翻譯市場提供高質(zhì)量的服務(wù);可以更好地維護(hù)客戶和翻譯人員雙方的利益。
2.翻譯服務(wù)規(guī)范化提上日程
中國第一個(gè)有關(guān)翻譯的國家標(biāo)準(zhǔn)—《翻譯服務(wù)規(guī)范第I部分：筆譯》于2003年11月27日頒布。接著翻譯服務(wù)譯文質(zhì)量的國家標(biāo)準(zhǔn)《翻譯服務(wù)譯文質(zhì)量要求》于2004年7月20日在北京通過了中國標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會組織的專家審定。又一個(gè)國家標(biāo)準(zhǔn)翻譯服務(wù)規(guī)范第2部分:口譯己見初稿，正在征求有關(guān)部門和專家的意見的基礎(chǔ)上，己通過有關(guān)各方組成的專家審查委員會審定后報(bào)批。這些規(guī)范或標(biāo)準(zhǔn)的制訂并頒布必將對改進(jìn)翻譯服務(wù)、提高翻譯管理水平、推進(jìn)我國翻譯市場建設(shè)有重大影響。譯文質(zhì)量的高低直接影響上至國家政府部門下至企事業(yè)單位和個(gè)人對外交流的利益。因此，為了保證接受服務(wù)的客戶都能得到符合要求的譯文產(chǎn)品，對翻譯服務(wù)單位設(shè)立必要的技術(shù)門檻和規(guī)范譯文質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)勢在必行。這些標(biāo)準(zhǔn)的制定將保證翻譯服務(wù)過程中客戶與翻譯服務(wù)方的良好合作和溝通。而良好的合作與溝通是保證翻譯服務(wù)譯文質(zhì)量的必要前提。翻譯服務(wù)方在開始翻譯前應(yīng)充分了解客戶使用譯文的目的，詳盡記錄客戶的特殊需求，并向客戶客觀地介紹譯文質(zhì)量的等級和合格率，最大限度地消除可能出現(xiàn)的歧義。影響譯文質(zhì)量的因素主要有譯者的語言駕馭能力、專業(yè)知識結(jié)構(gòu)、工作經(jīng)歷以及翻譯時(shí)限等。翻譯服務(wù)規(guī)定就譯文質(zhì)量要求、譯文中允許的變通、譯文質(zhì)量評定及譯文的檢測方法等作出了規(guī)定。
3.成立了行業(yè)性的管理機(jī)構(gòu)
2003年11月，經(jīng)國家民政部批準(zhǔn)成立了中國譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會。該委員會是中國譯協(xié)的第九個(gè)委員會，也是我國唯一的翻譯經(jīng)營管理委員會。中國譯協(xié)的其他八個(gè)委員會是按語類或翻譯內(nèi)容來分的學(xué)術(shù)性較強(qiáng)的委員會，如文學(xué)翻譯、科技翻譯、社會科學(xué)翻譯、民族語文翻譯等委員會。翻譯服務(wù)委員會成立的宗旨是協(xié)調(diào)、規(guī)范翻譯服務(wù)行業(yè)，促進(jìn)全國翻譯服務(wù)企業(yè)的聯(lián)合協(xié)作，優(yōu)化人力資源，推進(jìn)規(guī)范化經(jīng)營和管理，通過制定一系列標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范，以期在技術(shù)法規(guī)的層面上規(guī)范翻譯服務(wù)行為。
4.行業(yè)內(nèi)部的合作日益活躍
第一屆“全國翻譯經(jīng)營管理工作研討會”于2001年9月在南京舉行，來自中央和16個(gè)省市的70多位公司老總、譯協(xié)領(lǐng)導(dǎo)以及翻譯界的專家學(xué)者齊聚一堂，共商翻譯服務(wù)行業(yè)經(jīng)營管理工作中的大事，“自南京會議以來，中國譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會又成功組織了第二屆研討會(2002年，�？�)、第三屆研討會(2003年，成都)和第四屆研討會((2004年，天津)。歷屆會議上，代表們發(fā)言踴躍、思路開闊，會議開得精煉、高效、團(tuán)結(jié)。侮屆會議都有一個(gè)主題，南京會議的主題是:翻譯服務(wù)的前景和出路;�？跁h的主題是:用標(biāo)準(zhǔn)化經(jīng)營規(guī)范翻譯服務(wù)市場;成都會議的主題是:行業(yè)協(xié)會的地位和作用;天津會議的主題是:誠信經(jīng)營，建立翻譯服務(wù)行業(yè)的誠信體系。這四屆會議，各成員單位共提交了近100篇論文，不少論文立論新穎、思路敏銳、高屋建領(lǐng)、很有深度，從不同的側(cè)而瞻望翻譯服務(wù)行業(yè)的前景，闡述翻譯服務(wù)行業(yè)存在的問題以及解決問題的途徑。
說到翻譯公司，必然會想到翻譯協(xié)(學(xué))會。因?yàn)樵谖覈鴱挠?jì)劃經(jīng)濟(jì)向市場經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的過程中，一部分翻譯協(xié)會就率先開展翻譯服務(wù)，有的還成立了翻譯公司。
中國翻譯工作者協(xié)會(簡稱:中國譯協(xié))成立于1982年，系中央國家機(jī)關(guān)、全國各盛自治區(qū)、直轄市(含計(jì)劃單列市)翻譯工作者協(xié)(學(xué))會的聯(lián)合組織，全國性群眾學(xué)術(shù)團(tuán)體。中國譯協(xié)的宗旨是團(tuán)結(jié)和組織全國翻譯工作者，開展翻譯工作的研究和學(xué)術(shù)交流，提高中國翻譯工作者的專業(yè)水平，保護(hù)翻譯工作者的合法權(quán)益，更好地為中國社會主義改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)。20多年來，中國譯協(xié)每年在全國各地舉辦各類翻譯學(xué)術(shù)研討會、學(xué)術(shù)報(bào)告會和經(jīng)驗(yàn)交流會以及翻譯人員培訓(xùn)等活動。在中國譯協(xié)的指導(dǎo)下，全國各地的譯協(xié)先后宣告成立。各地的翻譯協(xié)會基本上都是圍繞著翻譯服務(wù)、外語培訓(xùn)、學(xué)術(shù)交流、對外聯(lián)絡(luò)等幾個(gè)方而展開活動，為培養(yǎng)翻譯人才、繁榮我國翻譯事業(yè)、促進(jìn)我國對外交流與合作做出了應(yīng)有的貢獻(xiàn)。
改革開放以來，翻譯協(xié)會為推動我國的對外開放、經(jīng)濟(jì)建設(shè)、維護(hù)市場秩序起到了積極的作用。但是，必須認(rèn)識到翻譯協(xié)會與其他行業(yè)協(xié)會一樣是在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)向市場經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型過程中逐步發(fā)展起來的，由于法制還不健全、管理還不完善，在協(xié)會建設(shè)方而還存在不少薄弱環(huán)節(jié)�！皬哪壳拔覈袠I(yè)組織總體生存情況看，有1/3發(fā)展比較好，1/3勉強(qiáng)支撐，剩下的1/3難以維持�！�
為了適應(yīng)時(shí)代的需要，中國譯協(xié)于2004年11月在北京召開了第五屆全國理事會，同時(shí)舉辦了“首屆中國翻譯成就展”。這是中國翻譯界在新世紀(jì)的第一次大聚會，也是中國譯協(xié)成立22年來具有重要意義的一次盛會。此次會議的主要內(nèi)容是:審議并通過第四屆全國理事會常務(wù)理事會工作報(bào)告和中國翻譯工作者協(xié)會章修改草案;推舉產(chǎn)生新一屆中國譯協(xié)領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu);表彰先進(jìn)分支機(jī)構(gòu)和團(tuán)體會員等。其中章程修改的一項(xiàng)重要內(nèi)容是中國譯協(xié)的社團(tuán)性質(zhì)將由過去的學(xué)術(shù)向?qū)W術(shù)性、行業(yè)性并舉的方向擴(kuò)展。這是中國譯協(xié)順應(yīng)時(shí)代和翻譯事業(yè)發(fā)展的需要，對譯協(xié)今后的工作將具有重要而深遠(yuǎn)的意義。此外，每屆理事會還對1998年中國譯協(xié)第四屆全國理事會會議以來，各團(tuán)體會員和各分支機(jī)構(gòu)在組織翻譯學(xué)術(shù)活動、翻譯培訓(xùn)與教學(xué)、翻譯服務(wù)、翻譯出版等各方面的工作進(jìn)行全而的總結(jié)，為各會員單位和全國的翻譯工作者提供一個(gè)相互切磋、借鑒與學(xué)習(xí)交流的平臺和機(jī)會。同時(shí)，由中國譯協(xié)主辦的首屆中國翻譯成就展也在中國軍事博物館隆重舉行。這是建國以來我國翻譯領(lǐng)域的首次大型展覽，展示了翻譯工作對外宣、外交、軍事、民族語文、教育培訓(xùn)、出版、產(chǎn)業(yè)化和社會服務(wù)等各領(lǐng)域的成就，充分體現(xiàn)了翻譯工作在中外交流中的巨大作用，彰顯了廣大翻譯工作者對促進(jìn)社會發(fā)展所做的重要貢獻(xiàn)。
盡管我國現(xiàn)有的部分翻譯協(xié)會和翻譯公司都對外提供翻譯服務(wù)，但是他們的地位和作用又各不相同。其中翻譯協(xié)會是自律性的行業(yè)組織，具有一定的特殊性，它是跨于社會中介和市場中介之間的中介機(jī)構(gòu)。從木質(zhì)上講，翻譯協(xié)會是行業(yè)管理組織，對維護(hù)市場秩序、保證
中介機(jī)構(gòu)的素質(zhì)、規(guī)范中介機(jī)構(gòu)的運(yùn)行、控制中介機(jī)構(gòu)的數(shù)量、監(jiān)督中介機(jī)構(gòu)從業(yè)人員的行為具有重要的意義和作用。翻譯公司屬于信息咨詢服務(wù)機(jī)構(gòu)，為其他公司或企事業(yè)單位提供以翻譯為主導(dǎo)的信息咨詢服務(wù)，且這種服務(wù)具有增值性，在一定程度上是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一種要素，能夠提高經(jīng)濟(jì)效益和資源的配置效率。
未來一二十年是我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要時(shí)期。在新的階段實(shí)現(xiàn)持續(xù)、穩(wěn)定、快速的發(fā)展，用發(fā)展的辦法解決前進(jìn)過程中的問題。面對新形勢新任務(wù)，采取切實(shí)有效措施，加快發(fā)展中介服務(wù)業(yè)，培育一大批公正、獨(dú)立的中介組織，成為我國市場經(jīng)濟(jì)建設(shè)和國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要環(huán)節(jié)。為了促進(jìn)中國市場中介服務(wù)業(yè)的發(fā)展，必須進(jìn)一步打破政府的行政性壟斷，培植一批獨(dú)立的產(chǎn)業(yè)自律組織，解決中介服務(wù)的資格、標(biāo)準(zhǔn)和定價(jià)等問題，促進(jìn)中介部門的有序競爭，并提高對外國競爭者的開放度。為此，我國政府己經(jīng)做了一定的努力。主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
一是繼續(xù)推進(jìn)社會中介組織與政府部門徹底脫鉤，避免權(quán)力介入中介服務(wù)，確保中介服務(wù)的客觀性和公正性。
二是加強(qiáng)中介組織的法律法規(guī)建設(shè)，使所有的中介組織都必須依據(jù)法定程序設(shè)立和運(yùn)作，接受法律約束、規(guī)范和監(jiān)督。
三是建立和完善必要的職業(yè)資格和市場準(zhǔn)入制度，保證從業(yè)人員具備必要的執(zhí)業(yè)資格，增加高素質(zhì)優(yōu)秀從業(yè)人員的數(shù)量和比例。
四是加強(qiáng)監(jiān)督，大力整頓和規(guī)范中介服務(wù)市常中介組織行為的不規(guī)范是影響中介服務(wù)市場發(fā)展的重要因素。要整頓和規(guī)范各類中介組織，加強(qiáng)行業(yè)自律，促進(jìn)中介組織自身的正當(dāng)競爭，實(shí)現(xiàn)優(yōu)勝劣汰。還要通過執(zhí)業(yè)范圍分級管理、評定信譽(yù)等級等手段扶優(yōu)抑劣，提高中介組織的整體服務(wù)水平。
五是加強(qiáng)培訓(xùn)和交流，提高綜合素質(zhì)，全而提升我國中介組織的整體素質(zhì)和競爭力。六是加快政府職能轉(zhuǎn)變，為中介組織發(fā)展提供良好的外部環(huán)境。從深化行政審批制度入手，改革一切阻礙生產(chǎn)力發(fā)展的管理體制和機(jī)制，將屬于中介組織承擔(dān)的職能轉(zhuǎn)移出去，將政府職能真正轉(zhuǎn)變到制定政策、實(shí)施監(jiān)督和提供公共管理和服務(wù)上來。同時(shí)，進(jìn)一步提高政府部門的服務(wù)質(zhì)量和服務(wù)水平，建立必要的協(xié)調(diào)磋商機(jī)制，為中介組織解決發(fā)展中存在的問題。