我們發(fā)現(xiàn)貴公司的訂單最近逐漸減少了對(duì)嗎,目前有什么我可以代您訂購(gòu)的嗎,學(xué)習(xí)日常商務(wù)英語(yǔ)可多看看常用的句子,其實(shí)我認(rèn)為這是非常正常的現(xiàn)象,將事情提出來(lái)要求處理要求解決。
商務(wù)英語(yǔ):訂單最常用句子
商務(wù)英語(yǔ):訂單最常用句子
1.We'dliketoorderyourproducts.We'llsendourofficialordertoday.我們想訂你們的貨,今天會(huì)寄上正式的訂單。
2.Didyougetourorderforyourtelephones?你是否收到了我們訂電話機(jī)的訂單?
3.We'venoticedthatyourordershavebeenfallingofflately,haven'tyou?
我們發(fā)現(xiàn)貴公司的訂單最近逐漸減少了,對(duì)嗎?
4.That'sbecausewehaveswitchedtomade-upgoodsmarket.
那是因?yàn)槲覀冝D(zhuǎn)向成衣生意的緣故。
5.IsthereanythingIcanbookforyounow?
目前有什么我可以代您訂購(gòu)的嗎?
6.Whatwecanorderfromyourightnowarecottongoods.
現(xiàn)在我們能向你訂購(gòu)的只有棉織品。
7.Canyouletmehavethenameandquantities?
你可以告訴我貨名和數(shù)量嗎?
8.UnleyouorderinMarch,wewon'tbeabletodeliverinJune.除非你方三月訂貨,否則我們無(wú)法6月送貨。
9.I'mreadytoplaceanorderwithyou,butonlyoneconditionisthatthegoodsareconfinedtoFinland.
我準(zhǔn)備向你們訂貨,但是唯一的條件是,貨物只限賣給芬蘭的公司。
10.AdvancedsamplesmustarriveinLondonbeforetheendofAugust;otherwisethegoodsareuseless.
前寄樣品必須在8月底以前到達(dá)倫敦,否則所訂貨物都將無(wú)效。
11.CanwemakeachangeonorderNo.29734?
我們可以修改一下29734號(hào)訂單嗎?
12.WewanttoincreasethenumberofAR-26sonorderNo.99725?我們想增加99725號(hào)訂單上AR-26的數(shù)量。
學(xué)習(xí)日常商務(wù)英語(yǔ)常用的句子
學(xué)習(xí)日常商務(wù)英語(yǔ)可多看看常用的句子
導(dǎo)讀:就算是日常商務(wù)英語(yǔ),也是和日常生活交際用語(yǔ)有很多不同的地方的。比如在口語(yǔ)中會(huì)有很多很隨意的說(shuō)法,如果是朋友間使用可能會(huì)很親切,但是在工作場(chǎng)合使用就是沒(méi)禮貌了。
每次微博上“在陌生人面前非常的冷淡矜持,但是在朋友面前就是瘋子”的段子,都會(huì)有很多人轉(zhuǎn)發(fā)并說(shuō)中槍了。其實(shí)我認(rèn)為這是非常正常的現(xiàn)象。就跟我們?yōu)槭裁匆獙W(xué)習(xí)日常商務(wù)英語(yǔ)一樣,難不成你要對(duì)著你的客戶和領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)那些無(wú)下限的段子么?
下面我們就來(lái)看看日常商務(wù)英語(yǔ)的常用句子吧!
1、Ihaveamessagesenttoyou.pleasenotethee-mail.
我發(fā)了郵件給你,注意查收。
2、We’lltakethematteruprightawayandgiveyouaformalanswerassoonaspossible.
我方將立刻處理此事并盡快給您正式的答復(fù)。
3、Pleasetakethematterupatonce
將事情提出來(lái)(要求處理,要求解決)
4、Pleasegetthegoodsdispatchedwiththeleastpossibledelay.請(qǐng)發(fā)貨,盡量避免延誤。
5、Wearemuchinneedofthegoods.Pleaseexpedite(加快;促進(jìn);發(fā)出adj.迅速的;暢通的;方便的)shipmentassoonaspossible.
我們急需該貨,請(qǐng)盡可能安排發(fā)貨。
6、Weshouldbeobligedifyoucouldarrangefortheimmediateshipmentofthisorder.
如能及時(shí)安排此貨發(fā)出,我們將不勝感激。
在商務(wù)交流中,我們經(jīng)常要詢問(wèn)別人發(fā)貨的時(shí)間或者其他的問(wèn)題,所以對(duì)于上面的日常商務(wù)英語(yǔ)句子,我們就介紹了不少向別人催發(fā)貨的句子。商務(wù)英語(yǔ)的用語(yǔ)有一定的規(guī)范,但是不要覺(jué)得這是麻煩,其實(shí)這也讓我們的學(xué)習(xí)能夠進(jìn)行的更加順利。更多學(xué)習(xí)內(nèi)容請(qǐng)見(jiàn)美聯(lián)英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)。
商務(wù)英語(yǔ)考試商務(wù)信函寫作技巧,商務(wù)英語(yǔ)寫作常用句子集錦
商務(wù)英語(yǔ)考試商務(wù)信函寫作技巧
商務(wù)英語(yǔ)寫作常用句子集錦
(一)避免使用陳舊的商業(yè)術(shù)語(yǔ)
陳舊的與傳統(tǒng)的商業(yè)術(shù)語(yǔ)(Commercialjargon)對(duì)信的內(nèi)容沒(méi)有什么作用,應(yīng)該避免使用。
例一:Wordy:WewishtoacknowledgereceiptofyourletterofNovember14withthecheckforStg.10enclosedandwishtothankyouforsame.
Concise:WeappreciateyourletterofNovember14andthecheckforStg.10yousentwithit.
例二:Wordy:Wetakelibertytoapproachyouwiththerequestthatyouwouldbekindenoughtointroducetoussomeexportersofcottontextilesinyourcities.Wouldyoupleaseintroducetoussomeexportersofcottontextilesinyourcity?
Concise:(a)Pleaseintroducetoussomeexportersofcottontextilesinyourcity.(b)Wouldyoupleaseintroducetoussomeexportersofcottontextilesinyourcity.(注:此類簡(jiǎn)潔的表達(dá)方式很多。)
(二)要長(zhǎng)話短說(shuō),避免羅嗦
通常商業(yè)人士每天需要閱讀大量的書信,對(duì)開(kāi)門見(jiàn)山,長(zhǎng)話短說(shuō),直接切題的信特別歡迎。因此,寫信要力求長(zhǎng)話短說(shuō),
刪去不必要的形容詞,如下列句子中的形容詞或副詞刪去后并不影響句子的原意:Theproposalisunder(active)consideration.Theansweris(definitely)correct.Iwould(rather)thinkthefareistoohigh.The(true)factsareasstated.
(三)要注意每句句子的長(zhǎng)短
例如:"Wewouldliketoknowwhetheryouwouldallowustoextendthetimeofshipmentfortwentydays,andifyouwouldbesokindastoallowustodoso,kindlygiveusyourreplybycablewithoutdelay."這句話過(guò)分"客氣",使句子過(guò)長(zhǎng)而不清楚。內(nèi)容要求對(duì)方同意延期交貨20天,一般情況下,應(yīng)盡可能提出延期到那一
天的具體日期。這句話可壓縮為:"PleasereplybytelegramimmediatelyifyouwillallowustodelaytheshipmentuntilApril21."(如同意我們把交貨延期到四月二十一日,請(qǐng)電復(fù)。)
有的作者為了使人們記住避免使用陳舊的商業(yè)術(shù)語(yǔ),專門選擇了一些他認(rèn)為陳舊的商業(yè)術(shù)語(yǔ)搞成一首詩(shī):WebegtoadviseandwishtostateThatyourshasarrivedofrecentdate.Wehaveitbeforeus,itscontentsnoted;Herewithenclosedarethepriceswequoted.Attachedpleasefind,asperyourrequest,Thedatayouwanted;andnotletussuggestYourorderbesent,andnotheldunduly,Webegtoremain,yoursmosttruly.
COURTESY譯成"禮貌"。但是根據(jù)西方國(guó)家函電書籍作者普遍的看法,所謂COURTESY是"客氣而又體諒人"的意思。有的作者還把COURTESY和POLITENESS這兩個(gè)同義詞做了比較,認(rèn)為:POLITENESS的客氣只是表現(xiàn)在文章的語(yǔ)句上,而COURTESY則表現(xiàn)在對(duì)對(duì)方的"體諒",例如:
a)WehavereceivedwithmanythanksyourletterofOct.7,andwetakethepleasureofsendingyoulatestcatalog.Wewishtodrawyourattentiontoaspecialoffer,whichwehavemadeinit.[polite]
b)youwillbeparticularlyinterestedinaspecialofferonpage5ofthelatestcatalogenclosed,whichyourequestedinyourletterofOct.7.
Yououghtto;Perhapsyoucould……Yourletterisnotclearatall;Ican'tunderstandit.IfIunderstandyourlettercorrectly...Obviously,ifyou'dreadyourpolicycarefully,You'dbeabletoanswerthesequestions
yourself.Sometimespolicywordingisalittlehardtounderstandgladtoclearupthesequestionsforyou.[courtesy]
怎樣通過(guò)各種語(yǔ)言形式來(lái)表達(dá)COURTESY呢?這樣的形式很多,現(xiàn)在提供一些常見(jiàn)的供參考:
(一)把命令變成請(qǐng)求的常用形式:
Please,Willyou……..,Willyouplease……..,如:
a)Willyougiveusmoredetailedinformationonyourrequirement?
b)Willyouplease(kindly)letushearfromyouonthesetwopoints?
(二)虛擬式(PastSubjunctiveFrom)如:
a)Wouldyoucompareoursamplewiththegoodsofotherfirms?
b)Wewouldaskyoutoshipthegoodsbythefirstavailablevessel.c)Wewishyouwouldletushaveyourreplysoon.
d)Thiswouldseemtoconfirmouropinion.
e)Weshouldbegratefulifyouwouldhelpuswithyoursuggestion.
f)Wethinkifadvisablethatyoushouldacceptthisofferatthisprice.g)Weshould(would)likeyoutoletusknowtheexactamount.
h)Perhapsyoumightliketohavealookattheactualgoods.
i)Wemightbeofsomeservicetoyouinasimilarcase.
以上的b,f,g,也可用will,shall,may,但是用PastSubjunctiveForm則表示更客氣和婉轉(zhuǎn)些。
(三)緩和用法(Mitigation)
為了緩和過(guò)分強(qiáng)調(diào)或刺激對(duì)方,常用:Weareafraid,wewouldsay,wemay(or,might)say,we(would)think,itseems(orwouldseem)tous,we(would)suggest,asyouare(or:maybe)aware,asweneedhardlypointout等等表達(dá)法來(lái)緩和語(yǔ)氣,如:
a)Itwasunwiseofyoutohavedonethat.Wewouldsaythatitwasunwiseofyoutohavedonethat.
b)Yououghttohavedoneit.Itseemstousthatyououghttohavedoneit.
c)Wecannotcomplywithyourrequest.Weareafraidwecannotcomplywithyourrequest.
d)Ourproductsaretheverybestonthemarket.Wemightsaythatourproductsaretheverybestonthemarket.
e)Youmustkeepthemattertoyourselves.Youmust,wewouldadd,keepthemattertoyourselves.
f)YoumustcutoffyourorderinhalfWewouldsuggestthatyoucutyourorderinhalf.
g)Wehavenotyethadyourreply.Itappearsthatwehavenotyethadyourreply.
與工作效率相關(guān)的例句
Behighlyorganizedandefficient.
工作很有條理,辦事效率高。
Themanagementwantsscrewingup.
管理部門需要提高工作效率。
Icanorganizemytimeefficiently.
我的工作效率高。
Peopleworkingatalllevelsshouldbeefficiency-minded.
上下都要講究工作效率。
Toworkorperformefficientlyandrapidly.
高效率工作工作或行動(dòng)效率高或敏捷
OfficeAutomation(OA)istheapplicationofthecomputerandcommunicationtechnologiestoimprovetheproductivityofclericalandmanagerialofficeworkers.
辦公自動(dòng)化是計(jì)算機(jī)和通信技術(shù)在改善辦事人員和管理人員的工作效率方面的一種應(yīng)用。
Heaimtostreamlinetheoffice.
他的目標(biāo)是提高辦公室的工作效率。
LiThisisBritishefficiency,Isuppose?
這想必就是英國(guó)的工作效率。
Toworkoractineptlyorinefficiently.
拙劣地工作做事拙劣或低效率
Giveadviceonimprovingperformanceandobtaininghigherefficiency.提出改進(jìn)性能和提高工作效率的意見(jiàn)。
與公園相關(guān)的例句
Wehave-fiedDalianCitybyimprovingthepublicgardensandparks.我們改建園林和公園以美化大連市。
IloveEuropeanparksandgardens.
我喜愛(ài)歐洲的公園和花園。
someonewhomaintainsthegrounds(ofanestateorparkorathleticfield).保管維修(莊園、公園或運(yùn)動(dòng)場(chǎng)的)地面的人。
Asmallhouseonthegroundsofanestateorapark,usedbyacaretakerorgatekeeper.
門房莊園或公園里的小屋,供管理員或看門人使用
Thekeeperofaroyalforestorpark.
皇家園林衛(wèi)隊(duì)保護(hù)皇家森林和公園的看守者
Thebottomofourgardenvergesonthepark.
我們花園的尾部與那座公園交鄰。
Onewhomaintainsgrounds,asofanestate,apark,oranathleticfield.場(chǎng)地管理員;看管人負(fù)責(zé)維護(hù)場(chǎng)地,如莊園、公園或運(yùn)動(dòng)場(chǎng)場(chǎng)地的人
TheProvisionalRegionalCouncilmanagesmorethan600parksandgardensofvarioussizes,includingsixmajorparks.
臨時(shí)區(qū)域市政局所管理的公園和花園超逾600個(gè),面積大小不一,當(dāng)中包括6個(gè)大型公園。
British-bornAmericanlandscapearchitectwhowasadesignerofCentralParkinNewYorkCity.
沃克斯,卡爾弗特1824-1895英裔美國(guó)園林建筑師,他是紐約城內(nèi)的中心公園的設(shè)計(jì)者
Apathbetweenflowerbedsortreesinagardenorpark.花間小徑,樹間小徑花園或公園中兩旁有花圃或樹間的小徑歡迎關(guān)注漢普森英語(yǔ)外教一對(duì)一培訓(xùn): http://emrowgh.com