你不該這么客氣的對(duì)方送禮時(shí)人家向你道謝時(shí)應(yīng)回答，不要再提了我們重新開(kāi)始吧我分不開(kāi)身。
【法語(yǔ)口語(yǔ)】法國(guó)人天天說(shuō)的話(huà)
1.Salutation
commentcava?你好嗎？
Canepeutpasallermieux.好得不得了Caboume?近來(lái)很得意吧？
quoideneuf?近來(lái)可好？
alors,t'estoujoursvivant?哇塞，你還活著�。緾aroule?順利吧
yapire.還有更糟的
commesicommeca.差不多
couci-couca.馬馬虎虎
jesuisdanslamerde.糟透了
j'aiuntrunquimeturlupine.有件事煩死我了Cavapasfort.不太順
passuper.不很好
bof.甭題了
2.Aurevoir
atoutdesuite.回見(jiàn)
atoutàl'heure.一會(huì)兒見(jiàn)
aplustard.待會(huì)見(jiàn)
aundecesjours.改天見(jiàn)
alaprochaine.下回見(jiàn)
abientot!后會(huì)有期
adieu.永別了
jem'envais.我走了
bon,j'yvais.好了，我走了
allez,jevouslaisse.好了，我走了
ilfautquejeparte.我得走了
onsetéléphone!再打電話(huà)聯(lián)絡(luò)吧
atantot.下午見(jiàn)
ciao.再見(jiàn)(原為意大利語(yǔ))
ilfautquejefile.我得開(kāi)溜了
ilfautquejemesauve.我得溜了
jemecasse.我得撤了
jetefaissigne.我再跟你聯(lián)絡(luò)
3.Remerciement
merciinfiniment.感激不盡
mercimillefois.萬(wàn)分感謝
mercibien.非常感謝
c'estgentil.真是太好了
c'estsympa.真是太好了
jesuisgaté(e).我真受寵若驚
Canesefaitpascheznous.在我們那兒不時(shí)興這一套ilnefallaitpas.不敢當(dāng)(對(duì)方送禮時(shí))
tun'auraispasd.你不該這么客氣的(對(duì)方送禮時(shí))人家向你道謝時(shí)應(yīng)回答:
c'estlamoindredeschoses.這不過(guò)小事一樁jesuisàvotredisposition.聽(tīng)候吩咐
avotreservice.愿為您效勞
pasdutout.一點(diǎn)也不
pasdequoi.沒(méi)什么
derien.沒(méi)什么
cen'estrien.不算什么
jet'enprie.請(qǐng)別客氣
4.S'excuser
jesuisnavré(e).我很抱歉
jenel'aipasfaitexprès.我不是故意這么做的
cen'estpasdetafaute.這不是你的錯(cuò)
Can'aPasd'importance.這不打緊
iln'yapasdemal.這沒(méi)什么不好
jenet'enveuxpas.我不怪你
laissebéton.崩提了
laissetomber.算了
oneffacetoutetonrecommence.不要再提了，我們重新開(kāi)始吧jesuiscoincé(e).我分不開(kāi)身
jenesuispasdisponible.我沒(méi)法抽身
jenesuispaslibre.我沒(méi)空
Catombemal.真不巧
jesuisprise.我另外有事
onad'autreschatsàfouetter.我們還有別的事要忙
5.Jugementpositif
c'estunbricoleur.這個(gè)人很會(huì)修修弄弄(比喻有本事)
ilestbranché.他很不錯(cuò)
ilestdoué.他很有天份
ilestgénial.他真是個(gè)天才
ilestsympa.他很討人喜歡
elleaducharme.她挺迷人
l'affaireestdanslesac.事情就就快成了Cavaaller.會(huì)順利的
elleaduchien.她蠻迷人的
elleestchouette.她真不錯(cuò)
elleestcool.她好酷
【法語(yǔ)口語(yǔ)】法國(guó)人天天說(shuō)的話(huà)
【法語(yǔ)口語(yǔ)】
【法語(yǔ)口語(yǔ)】法國(guó)人天天說(shuō)的話(huà)
6.D'accord
jepartagevotreopinion.我贊成您的意見(jiàn)
jesuisdevotreopinion.我的意見(jiàn)跟您的一樣jesuisdevotreavis.我同意您的看法bonneidée.好主意
impeccable.太完美了
jenedispasnon.我不反對(duì)
effectivement.的確如此
toutàfait.完全正確
maisoui.當(dāng)然咯
entendu.好的
chouette.真棒
volontiers.非常樂(lè)意
commejeteledis.就像我和你說(shuō)的
ilyaintérêt.這樣做準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)
7.Désir
jedésire...我想
jevoudrais...我想要
jesouhaite...我希望
jechercheà...我想
jetiensà...我堅(jiān)持
Camedit.我很有興趣
j'aienviede...我很想...
Camedonneenviede...這讓我很想..Cameferaitplaisirde...我很樂(lè)意Cameditbien.我很愿意
c'esttentant.這很誘人
8.Amusant
c'estdrôle.真有趣
c'estrigolo.真好笑
c'estchouette.太棒了
c'espasmal.不錯(cuò)
c'estimpayable!有錢(qián)也買(mǎi)不到
c'estpoilant!真滑稽
c'esthilarant!真好笑
c'estbidonnant!太好笑了
c'estcrevant!笑死人了
c'estgondolant!令人捧腹大笑
c'estuntypedrôle.這家伙很搞笑c'estunnuméro.他真是絕
http://emrowgh.com
tuaslemotpourrire.你真會(huì)說(shuō)笑
c'estfin!哼，真精明(嘲諷)
c'estspirituel!真有水準(zhǔn)(嘲諷)
c'estmalin.真機(jī)靈
c'estpourrire.開(kāi)玩笑的
c'estàéclaterderire.這真讓人暴笑
c'estàhurlerderire.真是笑翻天了
c'estàmourirderire.真笑死人了
Camefaitrireauxlarmes.我都要笑出眼淚來(lái)了jetetaquine.我跟你鬧著玩兒的
tutemoquesdemoi!你在笑我
tutefichesdemoi!你在嘲笑我
ilm'ariaunez.他嘲笑我
ilm'envoiepromener.他打發(fā)我
ilm'amontéunbateau.他開(kāi)了我一個(gè)玩笑c'esttordant.哇，真笑死人了
tucharries!你太夸張了
ilm'amisenboîte.他耍了我
tutefousdemoi.你在耍我
10.Chance
quellechance!運(yùn)氣真好
tueschanceux(euse).你真好運(yùn)
tuesné(e)sousunebonneétoile.你生來(lái)命好jetouchedubois.老天保佑
encoreheureux!幸好
dieumerci!感謝上帝
tuaslaissépassertachance.你錯(cuò)過(guò)了大好機(jī)會(huì)jamaisdeuxsanstrois.事不過(guò)三
tuasdelaveine.你真好運(yùn)
t'escocu.你發(fā)了
tuasuneveinedependu.你走運(yùn)了
t'asdupot.你運(yùn)氣真不錯(cuò)
tuasdubol.你走運(yùn)了
t'aslabaraka.你真好運(yùn)