《上帝的救贖》讀書筆記
首先，這是我注意作者與譯者名字以來，發(fā)現(xiàn)的第一本封面上沒有標注譯者名字的書。
應該是在季老的一篇文章里看到，有一種現(xiàn)象是譯者把自己的名字放在比作者更顯眼的位置，用更大的字突出譯者自己。之后我便時常注意是不是有這種現(xiàn)象，其實大多情況下還是同樣的字號，作者在前，譯者在后。突出譯者的名字的也有，我應該只見過一次，因為我記得我有一種反應：原來真有這種操作呀。
封面上完全沒標注譯者名字的，我今天剛見到。我應該是在書的第二頁上面不明顯的地方找到了譯者的信息，姓龍。這本推理小說我沒有很喜歡，看到百分之八十的時候，終于忍不住翻到了結(jié)尾頁看了真相是什么。和我猜的不一樣，不過我沒有什么挫敗感。
文章的內(nèi)容拔得很高，什么數(shù)學家，什么宇宙。但這和殺人的目的、手段都關(guān)聯(lián)不大。目的就是嫉妒引起，殺人嫁禍陷害。手段就是重擊腦部致死。所以，文章里出現(xiàn)的愛因斯坦、出現(xiàn)的公式，幾個關(guān)鍵人物都被塑造成智商很高的角色，似乎都是多余的。這些平白無故地引起我“好高深哦，看不懂看不懂”的錯覺，到最后才發(fā)現(xiàn)我的錯覺是錯覺。
是連環(huán)殺人案，因為要嫁禍。情節(jié)安排是基于童謠，但在我看來，這很牽強。如果這童謠是真實存在的，因為我不了解背景而覺得牽強，那我還可以說不是作者的問題（當然更不是我的問題）。讀書筆記.但如果是虛構(gòu)的.，作者為了推動情節(jié)發(fā)展而自己于文章中虛構(gòu)的，我想這真的很牽強，甚至我覺得完全不必要存在。沒有關(guān)聯(lián)，沒有推動，出現(xiàn)新的命案才出現(xiàn)一個對應的童謠，而童謠又沒有什么特殊的含義和作用。
看完一遍之后我是不覺得有多厲害，當然，這本書我也不會再去看第二遍了。
文章最后的安排算是出人意料吧，就是主人公沒有將兇手抓獲，而是用了小手段使其自殺。
“讓我們看看那些絲毫沒有一點通融性的法律規(guī)章：如果你們能把一條響尾蛇抓到法庭的話，也必須得大費周章才能夠制裁它�！�
這個觀點其實也沒有很新穎，比如夜神月，比如第八號當鋪，應該說的都是這種問題。就有點像在辯證法律的實體公正和程序公正哪個更重要。但在這本小說里，我還是要稱贊一下這個安排，這似乎終于告訴我，前面表述的高智商，并不是完全沒用的。也只有這一點兒回響。
【《上帝的救贖》讀書筆記】相關(guān)文章：
從動物到上帝的讀書筆記11-26
上帝的證明04-14
美文欣賞救贖06-15
救贖雜文隨筆01-14
救贖現(xiàn)代散文11-23
救贖毀滅散文06-14
救贖的優(yōu)秀作文11-08
心靈的救贖作文01-06