- 相關(guān)推薦
《暮春游西湖北山》原文及賞析
《暮春游西湖北山》是元代詩(shī)人楊載的作品之一。下面是小編整理的《暮春游西湖北山》原文及賞析,歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)。
暮春游西湖北山
朝代:元代
作者:楊載
愁耳偏工著雨聲,好懷常恐負(fù)山行。
未辭花事骎骎盛,正喜湖光淡淡晴。
倦憩客猶勤訪(fǎng)寺,幽棲吾欲厭歸城。
綠疇桑麥盤(pán)櫻筍,因憶離家恰歲更。
譯文
總是聽(tīng)聞憂(yōu)愁之聲的雙耳更愛(ài)聽(tīng)那雨聲,時(shí)常惦記著不要誤了游覽的時(shí)機(jī)、辜負(fù)了大好山色空自寂寞。
千樹(shù)桃花萬(wàn)枝柳仍未推辭為春天作妝點(diǎn)的念頭,花枝正盛,西湖上淡淡晴光惹人喜愛(ài)。
疲倦休息中仍要去方僧問(wèn)道,叢林幽靜讓人心生向往,不愿歸去。
桑林麥田中間夾雜著叢叢櫻桃樹(shù)和春筍,讓人想起離家時(shí)家鄉(xiāng)也正是這個(gè)情景。
注釋
愁耳:老是聽(tīng)聞憂(yōu)愁之聲的雙耳。
骎骎:原意是馬的疾行,引申為迅速。
綠疇:綠色的田野。
賞析
杭州西湖外的葛嶺、寶石山,統(tǒng)稱(chēng)北山,是杭州一大景區(qū)。楊載在四十歲以前,常居于此,留下了不少詩(shī)篇,本詩(shī)就是其中被選家注目的一篇。
楊載作詩(shī),鍛字煉句,是很下功夫的;這首七律,在格局上并無(wú)特異之處,可觀(guān)的全在于措辭的刻意求新,不肯從俗從熟。首聯(lián)第一句“愁耳偏工著雨聲”,把老是聽(tīng)聞憂(yōu)愁之聲的雙耳稱(chēng)為“愁耳”,已經(jīng)很精煉了;把愛(ài)聽(tīng)稱(chēng)為“偏工”,更覺(jué)生動(dòng),顯得這“愁耳”很有性格,于聽(tīng)雨這事格外精工,超乎其他功能(偏,出乎尋常之意)。但是這二者還都不及一個(gè)“著”字更見(jiàn)詩(shī)人的功夫——既然“愁耳”“偏工”于聽(tīng)雨,那么它聽(tīng)起來(lái)也不同往常,是緊緊地附(著,附著)在雨聲邊;這雨聲,也仿佛不是落在窗前戶(hù)外,而是擦耳而過(guò)!這是貫注了多少勁力才煉出的一字。](méi)有這一字,便不足以匹配前四字;而詩(shī)人寫(xiě)下四字在前,就勢(shì)必要求有一更奇之字緊隨在后:看來(lái),詩(shī)人是處處在為自己出難題,而時(shí)時(shí)為解出難題而自得。
“好懷”,指對(duì)美好事物的懷思、眷戀。詩(shī)人素愛(ài)美景,時(shí)常惦記著不要誤了游覽的時(shí)機(jī)、辜負(fù)了大好山色空自寂寞;現(xiàn)在想到雨中北山定別有情趣,自然更不能不一往了。于是,首聯(lián)雖然只寫(xiě)到“?重(fù)山行”,但詩(shī)人的聞?dòng)晟仙剑寻趦?nèi),詩(shī)的頷聯(lián),也就能直接寫(xiě)山景了。“未辭花事骎骎盛,正喜湖光淡淡晴!薄拔崔o花事”就是“花事未辭”,因?qū)φ痰年P(guān)系作了倒裝。暮春三月,正是杭州最艷麗的時(shí)節(jié),因此,雖然有蒙蒙細(xì)雨,也不能令千樹(shù)桃花萬(wàn)枝柳起推辭為春天作妝點(diǎn)的念頭,花枝們?nèi)匀辉谘杆俚刈呦蚍笔ⅲV骎,原意是馬的疾行,引申為迅速)。有這許多護(hù)春使者在爭(zhēng)奇吐艷,西湖上自然是晴光燦爛,即使是在雨中,從北山上鳥(niǎo)瞰下去,這晴光也不過(guò)淡了一點(diǎn)而已。這二句里無(wú)一“雨”字,卻句句都與雨有關(guān),寫(xiě)出的恰切不過(guò)的雨中北山之景,筆法真可算“空靈”了!拔崔o”和“正喜”,看似閑筆,其實(shí)正起著活躍詩(shī)句的作用;前者使百花也具有像“愁耳偏工”一樣的、不肯推辭走向繁盛的獨(dú)特性格;后者則道出了詩(shī)人的性格。既是具有“愁耳”的人,過(guò)分的艷麗自然不諧他的心情,淡淡的晴光才正合他的口味。總起看來(lái),這二句可算本詩(shī)中可摘的佳句了。
頸聯(lián)中的“幽棲吾欲”,也是“吾欲幽棲”,因?qū)φ痰脑蚨髁说寡b,游程過(guò)半,詩(shī)人疲倦了,但在山寺中休憩,也不肯放過(guò)訪(fǎng)僧問(wèn)道的機(jī)會(huì);幽靜的叢林令人爽心愉快,他也起了棲居之念,不肯回歸喧鬧的城市。這二句,字眼倒沒(méi)什么突出,但排列得相當(dāng)緊湊。另外,每句都有一個(gè)轉(zhuǎn)折,對(duì)仗時(shí)非但字面工整,且把轉(zhuǎn)折的意思也兩兩相對(duì)住了、“客”、“吾”二字萬(wàn)可見(jiàn)到,故用“客”字;“欲厭”是心理活動(dòng),非“吾”不能道之。這些小巧之處,也體現(xiàn)著詩(shī)人的功力和苦心。
尾聯(lián)中,一個(gè)“盤(pán)”字又很耀眼。此時(shí)詩(shī)人大概走到了北山的另一側(cè),田野的莊稼果樹(shù)給雨洗得蔥綠,預(yù)示著一個(gè)收獲季節(jié)又來(lái)到了,也令詩(shī)人想起去年離家時(shí),家鄉(xiāng)也正是這個(gè)情景,一年過(guò)去了,自己的收獲季節(jié)在何時(shí)呢?這些,都是常見(jiàn)的景象,常有的感慨,就像湖上的晴光一樣是“淡淡”的。但有了一個(gè)“盤(pán)”字,詩(shī)句就頓時(shí)活躍,夾在大片桑林麥田中的櫻桃樹(shù)和春筍,從北山上望下去,它們婉若游龍、盤(pán)錯(cuò)迂曲,非但顯得自身的生動(dòng),也消除了桑麥大塊的單調(diào)。這句仍是俯看之景,因此,全詩(shī)都牢牢地罩在“游西湖北山”的題目里。
西湖是天下奇觀(guān),但這首詩(shī)里,我們感到的“奇”,不在奇景,卻在奇筆。寫(xiě)奇景恐怕不免與前人撞車(chē),這是后起的詩(shī)人最抱憾的事;但若能振起奇筆,還是能證明自己無(wú)愧于“詩(shī)人”稱(chēng)號(hào)的?磥(lái),楊載非但是用功的詩(shī)人,也是有志氣的詩(shī)人,就算是在矗滿(mǎn)著名家之筆的西湖上,他也有膽量插上自己的獨(dú)特的一筆。
人物資料
楊載(1271—1323)字仲弘?h南琉田村(今大窯)人,后徙蒲城,晚年定居杭州。楊載先祖楊建為浦城人,父楊潛,南宋諸生。楊載生于元世祖至元八年(1271),幼年喪父,徙居杭州,博涉群書(shū),趙孟頫推崇之。年四十未仕,戶(hù)部賈國(guó)英數(shù)薦于朝,以布衣召為國(guó)史院編修官,與修《武宗實(shí)錄》。調(diào)管領(lǐng)系官海船萬(wàn)戶(hù)府照磨,兼提控案牘。仁宗延祐二年(1315)復(fù)科舉,登進(jìn)士第,受饒州路同知浮梁州事,遷儒林郎,官至寧國(guó)路總管府推官。英宗至治三年(1323)卒,年五十三歲。著有《楊仲弘詩(shī)》8卷,文已散失。
【《暮春游西湖北山》原文及賞析】相關(guān)文章:
北山原文及賞析03-08
《北山》原文及賞析最新11-29
北山移文的原文及賞析07-26
北山移文原文及賞析08-17
春暮西園原文及賞析11-19
江天暮雪原文及賞析12-23
暮江吟原文及賞析03-07
暮過(guò)山村原文及賞析05-05
春暮西園原文及賞析05-07