《望鸚鵡洲懷禰衡》原文及賞析
望鸚鵡洲懷禰衡
朝代：唐代
作者：李白
原文：
魏帝營八極，蟻觀一禰衡。
黃祖斗筲人，殺之受惡名。
吳江賦鸚鵡，落筆超群英。
鏘鏘振金玉，句句欲飛鳴。
鷙鶚啄孤鳳，千春傷我情。
五岳起方寸，隱然詎可平。
才高竟何施，寡識(shí)冒天刑。
至今芳洲上，蘭蕙不忍生。
譯文
魏武帝治理的是整個(gè)天下，在他眼里，禰衡只是一只螞蟻。黃祖則是一個(gè)斗筲的小人，殺掉禰衡遭到千古的罵名。禰衡曾在吳江即席寫作《鸚鵡賦》，落筆便壓倒在座的群雄。字字鏗鏘如金玉，句句飛動(dòng)似云龍。不幸這只孤鳳竟死在惡鷹的血爪下，這一千古悲劇使我傷情。如同五岳在胸中，心中的起伏怎能平？禰衡才高為什么得不到施展？只因見識(shí)短淺而喪失了性命。就是因?yàn)樗?孤芳自賞與剛傲，鸚鵡洲上至今不見蘭蕙的蹤影。
注釋
�、哦[衡：東漢末名士，字正平�！逗鬂h書》有傳。鸚鵡洲：長江中的一個(gè)小洲，遺址在今湖北武漢漢陽西南。
�、莆旱郏何何涞鄄懿�。
⑶黃祖：劉表部將，任江夏（今武漢武昌）太守。斗筲人：謂小人。
�、取皡墙本洌褐付[衡在黃射大會(huì)賓客宴席上作《鸚鵡賦》。
�、生v鶚：一種猛禽。喻黃祖。孤鳳：喻禰衡。
⑹千春：語出梁簡文帝詩：“千春誰與樂。”
�、颂煨蹋赫Z出《國語·魯語》：“糾虔天刑�！�
�、谭贾蓿赫Z出《楚辭·九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若�！�
創(chuàng)作背景
此詩大約在唐肅宗乾元二年（759年）冬或上元元年（760年）春所作。當(dāng)時(shí)李白在江夏寫了長詩《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書懷贈(zèng)江夏韋太守良宰》，詩中云：“一忝青云客，三登黃鶴樓。顧慚禰處士，虛對鸚鵡洲。”可見李白對禰衡是很敬仰的，這首《望鸚鵡洲懷禰衡》，可能是同時(shí)所寫。
據(jù)《后漢書·禰衡傳》記載：禰衡少有才辯，而尚氣剛傲，好矯時(shí)慢物�？兹谏類燮洳�，在曹操面前稱贊他。曹操因被他所辱，把他送與劉表。劉表又不能容，轉(zhuǎn)送與江夏太守黃祖。黃祖之長子黃射在洲上大會(huì)賓客，有人獻(xiàn)鸚鵡，令禰衡寫賦以娛嘉賓。禰衡攬筆而作，文不加點(diǎn)，辭采甚麗，鸚鵡洲由此而得名。后黃祖終因禰衡言不遜順，把他殺了。李白一生道路坎坷，雖有超人才華而不容于世。這時(shí)，他從流放夜郎途中遇赦回來，望鸚鵡洲而觸景生情，思念起古人禰衡來了。故作此詩以表敬仰。
【《望鸚鵡洲懷禰衡》原文及賞析】相關(guān)文章：
鸚鵡原文及賞析10-15
西洲曲原文及賞析11-20
望夫山原文及賞析10-15
秋夕旅懷原文及賞析10-15
浪淘沙·望海 原文及賞析12-23
《柏林寺南望》原文及賞析11-19
農(nóng)家望晴原文、注釋及賞析10-18
秋夜獨(dú)坐 / 冬夜書懷原文及賞析10-18
《鸚鵡曲·山亭逸興》原文及賞析10-15