偽造的英文怎么說
偽造的英文怎么說1
偽造的英文:
to forge; to counterfeit; to make a counterfeit of; to falsify; to fabricate; to fake up
forge是什么意思:
n. 熔鐵爐;鐵匠鋪,鍛造廠
v. 偽造;捏造;建立;創(chuàng)造;鍛造;前進
forging tolerance
鍛件公差 Their friendship was forged by sharing adversity.
他們的友誼是由于共患難而結(jié)成的。They forged the links with the Labor Party.
他們與工黨建立了聯(lián)系。counterfeit是什么意思:
n. 仿制品,偽造物;贗品
v. 仿制,造假;假裝,偽裝
It is against the law to counterfeit money.
偽造貨幣是違法的。circulate counterfeit coins
使偽造的錢幣流通 They were arrested on a charge of counterfeiting.
他們以偽造貨幣罪被捕。make是什么意思:
v. 做;制造;生產(chǎn);使得;獲得;準(zhǔn)備;引起;開始;使成為,產(chǎn)生;構(gòu)成
n. 形狀;樣式;制造;構(gòu)造;品牌
a man of this make
這種性格的人 make an example of
1.懲罰...以儆戒他人 make a dive for
向¥沖去
偽造的英文怎么說2
原文
古之學(xué)者(1)必有師。師者,所以(2)傳道(3)受(4)業(yè)(5)解惑也。人非生而知之者(6),孰能無惑?惑而不從師,其為惑也(7),終不解矣。生乎(8)吾前,其聞道(9)也固先乎吾,吾從而師之(10);生乎吾后,其聞道也亦先乎吾,吾從而師之。吾師道也,夫庸知其年之先后生于吾乎(11)?是故無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存(12)也。
嗟乎!師道(13)之不傳也久矣!欲人之無惑也難矣!古之圣人,其出人(14)也遠矣,猶且(15)從師而問焉;今之眾人(16),其下圣人也亦遠矣,而恥學(xué)于師(17)。是故圣益圣,愚益愚(18)。圣人之所以為圣,愚人之所以為愚,其皆出于此乎?愛其子,擇師而教之。于其身也,則恥師焉,惑矣(19)!彼童子之師(20),授之書而習(xí)其句讀(dòu)(21)者,非吾所謂傳其道解其惑者也。句讀之不知,惑之不解,或師焉(22),或不(fǒu)焉,小學(xué)而大遺(23),吾未見其明也。巫醫(yī)(24)樂師百工(25)之人,不恥相師(26);士大夫之族(27),曰師曰弟子云者,則群聚而笑之。問之,則曰:彼與彼年相若(28)也,道相似也。位卑則足羞(29),官盛則近諛(yú)(30)。嗚呼!師道之不復(fù)(31)可知矣!巫醫(yī)樂師百工之人,君子(32)不齒(33),今其智乃(34)反不能及,其可怪也歟(yú)(35)!
圣人無常師(36)。孔子師郯子、萇(cháng)弘(38)、師襄、老聃(dān)(39)。郯(tán)子(37)之徒,其賢不及孔子?鬃釉唬骸叭诵校瑒t必有我?guī)。?0)”是故弟子不必(41)不如師,師不必賢于弟子。聞道有先后,術(shù)業(yè)有專攻(42),如是而已。
李氏子蟠(pán)(43),年十七,好古文,六藝經(jīng)傳(zhuàn)(44)皆通習(xí)之,不拘于時(45),學(xué)于余。余嘉其能行古道(46),作《師說》以貽(yí)(47)之。
翻譯
古代求學(xué)的人一定有老師。老師是傳授道理,教授學(xué)業(yè),解決疑難問題的人。人不是生下來就懂得道理的,誰能沒有疑惑?有疑惑卻不跟從老師學(xué)習(xí),他所存在的疑惑,就始終不能解決。在我之前出生的人,他懂得道理本來就比我早,我跟從他,拜他為師;在我之后出生的人,他懂得道理如果也比我早,我也跟從他學(xué)習(xí),把他當(dāng)作老師,我學(xué)習(xí)的是道理,哪里管他的年齡比我大還是比我小呢?因此,不論地位顯貴還是地位低下,不論年長年少,道理存在的地方,就是老師存在的地方。
唉!從師學(xué)習(xí)的風(fēng)尚沒有流傳已經(jīng)很久了,想要人們沒有疑惑很難吶!古代的圣人,他們超過一般人很遠了,尚且跟從老師向老師請教;現(xiàn)在的一般人,他們跟圣人相比相差很遠了,卻以向老師學(xué)為羞恥。所以圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧。圣人之所以成為圣人,愚人之所以成為愚人,大概都是這個原因引起的吧!
眾人喜愛他們的孩子,選擇老師教育孩子;他們自己呢,卻以從師學(xué)習(xí)為恥,這真是糊涂啊!那孩子的老師,教他們讀書,學(xué)習(xí)書中的文句,并不是我所說的給人傳授道理,給人解釋疑惑的老師。不理解文句,疑惑得不到解決,有的向老師學(xué)習(xí),有的卻不向老師求教(意思是不知句讀的倒要從師,不能解惑的卻不從師),小的方面學(xué)習(xí),大的方面卻放棄了,我看不出他們有什么明智的呢。醫(yī)生,樂師及各種工匠,不以互相學(xué)習(xí)為恥。士大夫這類人中,如有人稱人家為老師,稱自己為學(xué)生,這些人就聚集在一起嘲笑他。問那些嘲笑者(嘲笑他的原因),他們就說:"那個人與某人年齡相近,修養(yǎng)和學(xué)業(yè)也差不多,(怎么能稱他為老師呢?)以地位低的人為師,足以感到羞愧,稱官位高的人為師就近于諂媚。"!從師學(xué)習(xí)的風(fēng)尚不能恢復(fù),由此就可以知道了。醫(yī)生、樂師及各種工匠,士大夫之類的人是不屑與他們?yōu)槲榈,現(xiàn)在士大夫們的智慧反而不如他們。難道值得奇怪嗎?
圣人沒有固定的老師,孔子曾經(jīng)以郯子、萇弘、師襄、老聃為師。郯子這一類人,他們的道德才能(當(dāng)然)不如孔子?鬃诱f:"幾個人走在一起,其中就一定有我的老師。"因此學(xué)生不一定不如老師,老師也不一定比弟子強,聽聞道理有先有后,學(xué)問和技藝上各有各的主攻方向,像這樣罷了。
李蟠,十七歲,愛好古文,六經(jīng)的經(jīng)文和傳文都普遍學(xué)習(xí)了,不被世俗的限制,向我學(xué)習(xí)。我贊許他能遵行古人從師學(xué)習(xí)的風(fēng)尚,特別寫了這篇《師說》來贈給他。
注釋
[1]學(xué)者:求學(xué)的人。
[2]所以:用來。的。
[3]道:指儒家孔子、孟軻的哲學(xué)、政治等原理、原則?梢詤⒖幢緯厦嫠x韓愈《原道》。
[4]受:通“授”.傳授。
[5]業(yè):泛指古代經(jīng)、史、諸子之學(xué)及古文寫作,可以參看本書下面所選韓愈《進學(xué)解》中所述作者治學(xué)內(nèi)容。
[6]人非生而知之者:人不是生下來就懂得道理。之:指知識和道理。語本《論語·述而》:“子曰:‘我非生而知之者,好古敏以求之者也。’” 《論語·季氏》:“孔子曰:‘生而知之者,上也;學(xué)而知之者,次也!笨鬃映姓J(rèn)有生而知之的人,但認(rèn)為自己并非這樣。韓愈則進一步明確沒有生而知之的人。
[7]其為惑也:那些成為疑難的問題。
[8]乎:于。
[9]聞道:語本《論語·里仁》:“子曰:‘朝聞道,夕死可矣!甭,聽見,引伸為懂得。道:這里作動詞用,學(xué)習(xí)、從師的意思。
[10]從而師之:跟從(他),拜他為老師。師之,即以之為師。
偽造的英文怎么說3
畫
作者:高鼎
遠看山有色,近聽水無聲。
春去花還在,人來鳥不驚。
注釋
(1)色:顏色,也有景色之意 。
(2)驚:吃驚,害怕。
譯文 遠看高山色彩明亮,走近一聽水卻沒有聲音。
春天過去,可是依舊有許多花草爭妍斗艷,
人走近,可是鳥卻依然沒有被驚動。
鑒賞 看遠處的山往往是模糊的,但畫上的山色卻很清楚,在近處聽流水,應(yīng)當(dāng)聽到水聲,但畫上的流水卻無聲。在春天盛開的花,隨著春天的逝去就凋謝了。而畫上的花,不管在什么季節(jié),它都盛開著。人走近停在枝頭上的鳥,它就會受驚飛走。但畫上的鳥,即使你走近了,它也不會驚飛。全
讀起來似乎行行違反自然規(guī)律,其實正是暗中設(shè)謎,寫出了畫的特點。 遠看山有色,
遠山含笑,有色便是好山,何為有色?清秀俊朗紅濕綠垂是色,寒色蒼蒼亦是佳色,奇傀峭拔也是異色,只因其距離而產(chǎn)生美感,讓人覺其有無限的風(fēng)光。此乃是“靜境”,靜境之美出乎首句,在于有靜心者能品之。這就好比是陽春白雪,一開始就將下里巴人給趕出了藝術(shù)空間。取消了浮躁者的欣賞美的資格。在這里,任何的浮躁都不行,有的只是心靜如水.但不是死水而是活水.你看畫中有水呢?一汪春水有著擋不住的盛情傾瀉而出.一種流動之美跳躍于詩人的眼中。
近聽水無聲。
源頭活水本是“動境”,而無聲二字又進入靜境,寧靜致遠.和首句并無矛盾之處.動靜的取舍上詩人可以說是能夠做到游刃有余.是什么如此神奇?靜的如此讓人難以放棄去一探究竟,這樣,我們就會接近此詩此畫,這樣心神和山水便靠近了。一切的妙處只是因為“無聲”,無聲是一種美。王羲之的詩中有“在山陰道上行,如在鏡中游”,便也是這種美。有聲無聲都溶在一起,完美的天籟之聲!莊子所提的“天籟”之聲就是如此,當(dāng)“天籟”與“人籟”“地籟”一起時,便共同構(gòu)成一個常人無法言語的自然之聲。
春去花還在,人來鳥不驚。
花兒在那個最美的季節(jié)里盡情的開放,并最終將自己的生命燃燒般的開到最美。美到極致后,飄然而去。但此中花兒不謝,只因在畫中。不僅僅是如此,寫的近近是畫中的花,是春盡之時,花兒盡逝,無處得美而傷懷的感觸在里面 。
鳥兒不驚,不知青春已盡,歲月已逝。徒留下多少悔恨。
詩中的畫似乎代表著一種夢想,一種可見而不可得的夢想,但那種夢想只是在人的心靈處于一種安靜的狀態(tài)中我們才能夠想起。但不可得已是事實,詩人唯有帶著淡淡的幽思去尋覓世間最后的能夠寄托情懷的東西。人已去,空留花,鳥未驚,人又來,沒有永恒的美麗,而一切的美麗都將隱于虛幻。
高鼎
高鼎,清代后期詩人。字象一,又字拙吾,仁和(今浙江省杭州市)人。高鼎生活在戰(zhàn)爭之后,大約在咸豐年間(1851~1861),其人無甚事跡,其詩也多不合那個時代,一般人提到他,只是因為他寫了一首有名的有關(guān)放風(fēng)箏的《村居》詩。著有《拙吾詩稿》。
偽造的英文怎么說4
氓,
作者:佚名
氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲。匪來貿(mào)絲,來即我謀。送子涉淇,至于頓丘。匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以為期。
乘彼垝垣,以望復(fù)關(guān)。不見復(fù)關(guān),泣涕漣漣。既見復(fù)關(guān),載笑載言。爾卜爾筮,體無咎言。以爾車來,以我賄遷。
桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮!無食桑葚。于嗟女兮!無與士耽。士之耽兮,猶可說也。女之耽兮,不可說也。
桑之落矣,其黃而隕。自我徂爾,三歲食貧。淇水湯湯,漸車帷裳。女也不爽,士貳其行。士也罔極,二三其德。
三歲為婦,靡室勞矣。夙興夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。靜言思之,躬自悼矣。
及爾偕老,老使我怨。淇則有岸,隰則有泮?偨侵,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
注釋 (1)氓:民。蚩蚩(chi):笑嘻嘻的樣子。(2)布:古時的貨幣,即布幣。貿(mào):交換。(3)匪:非。(4)即我:到我這里來。謀:商議,這里指商談婚事。(5)涉:渡過。淇:河名。(6)頓丘:地名。(7)衍 (qian):過,拖延。(8)將:請。(9)乘:登上。詭垣(guiyuan):毀壞了的墻。(10)復(fù)關(guān):地名,
中男子居住的地方。(11)體:卦體,咎言: 不吉利的話。(12)賄:財物,這里指嫁妝。(13)沃各:潤澤的樣子。 (14)耽:沉迷,迷戀。(15)說:同“脫”,擺脫。(16)徂(cu):去,往。 (17)漸(jian):沾濕,浸濕。帷裳:車飾的帷幔。(18)爽:差錯,過失。 (19)貳:差錯。(20)罔極:無常,不可惻。(21)遂:安定無憂。 (22)硒(xi):大笑的樣子。(23)隅:即“濕”,河名,指漯河。泮(pan):岸。 (24)總角:古時兒童的發(fā)式,借指童年。宴:逸樂。(25)晏晏:和好柔 順的樣子。 (26)旦旦:誠懇的樣子。
譯文小伙走來笑嘻嘻, 拿著布幣來換絲。 不是為了來買絲, 借機找我談婚事。
談完送你過淇水, 一直送你到頓丘。 不是我要延婚期, 是你沒找好媒人。
請你不要生我氣, 定下秋天為婚期。 登上殘破的墻垣, 心中念你望復(fù)關(guān)。
遙望不見復(fù)關(guān)影, 低頭傷心淚滿面。 望見復(fù)關(guān)心中喜, 喜笑顏開話不斷。
你又占卜又問卦, 卦象吉利沒惡言。 把你大車趕過來, 我?guī)Ъ迠y隨你遷。
桑樹葉兒未落時, 枝葉繁茂色澤潤。 小斑鳩啊小斑鳩, 不要貪嘴吃桑椹。
好姑娘啊好姑娘, 不要癡情迷男人。 男人沉迷于愛情, 想離開時可脫身。
女子沉迷于愛情, 想要脫身不可能。 待到桑葉飄落時, 顏色枯黃落滿地。
從我嫁進你家門, 三年吃苦又受累。 淇水浩蕩滔滔流, 打濕我的車帷幔。
我作妻子沒過錯, 你作丈夫差錯多。 男人心理不可測, 三心二意沒品德。
當(dāng)你妻子整三年, 終日忙碌活全干。 起早貪黑操家務(wù), 沒有哪天有空閑。
生活安定無憂愁, 你卻粗暴又專橫。 親兄親弟不知情, 總是拿我作笑柄。
靜心思前又想后。 獨自悲愁心哀傷。 當(dāng)初相約同到老, 到老盡是愁和怨。
淇水雖寬有河岸, 漯河再闊也有邊。 從小一塊同游樂, 有說有笑心喜歡。
忠誠盟誓都明白, 哪知從此已改變。 過去時光不留戀, 一刀兩斷不再談!
偽造的英文怎么說5
傷仲永原文
宋代:王安石
金溪民方仲永,世隸耕。仲永生五年,未嘗識書具,忽啼求之。父異焉,借旁近與之,即書詩四句,并自為其名。其詩以養(yǎng)父母、收族為意,傳一鄉(xiāng)秀才觀之。自是指物作詩立就,其文理皆有可觀者。邑人奇之,稍稍賓客其父,或以錢幣乞之。父利其然也,日扳仲永環(huán)謁于邑人,不使學(xué)。
余聞之也久。明道中,從先人還家,于舅家見之,十二三矣。令作詩,不能稱前時之聞。又七年,還自揚州,復(fù)到舅家問焉。曰:“泯然眾人矣。”
王子曰:仲永之通悟,受之天也。其受之天也,賢于材人遠矣。卒之為眾人,則其受于人者不至也。彼其受之天也,如此其賢也,不受之人,且為眾人;今夫不受之天,固眾人,又不受之人,得為眾人而已耶?
譯文及注釋
譯文
金溪有個叫方仲永的百姓,家中世代以耕田為業(yè)。仲永長到五歲時,不曾認(rèn)識書寫工具。忽然有一天仲永哭著索要這些東西。他的父親對此感到詫異,就向鄰居那里把那些東西借來給他。仲永立刻寫下了四句,并自己題上自己的名字。這首詩以贍養(yǎng)父母和團結(jié)同宗族的人為主旨,給全鄉(xiāng)的秀才觀賞。從此,指定事物讓他作詩,方仲永立刻就能完成,并且詩的文采和道理都有值得欣賞的地方。同縣的人們對此都感到非常驚奇,漸漸地都以賓客之禮對待他的父親,有的人花錢求取仲永的詩。方仲永父親認(rèn)為這樣有利可圖,就每天帶領(lǐng)著仲永四處拜訪同縣的人,不讓他學(xué)習(xí)。
我聽到這件事很久了。明道年間,我跟隨先父回到家鄉(xiāng),在舅舅家見到方仲永,他已經(jīng)十二三歲了。我叫他作詩,寫出來的詩已經(jīng)不能與從前的名聲相稱。又過了七年,我從揚州回來,再次到舅舅家去,問起方仲永的情況,回答說:“他的才能消失了,和普通人沒有什么區(qū)別了!
王安石說:方仲永的`通達聰慧,是先天得到的。他的天賦,比一般有才能的人要優(yōu)秀得多;但最終成為一個平凡的人,是因為他后天所受的教育還沒有達到要求。他得到的天資是那樣的好,沒有受到正常的后天教育,尚且成為平凡的人;那么,現(xiàn)在那些本來就不天生聰明,本來就是平凡的人,又不接受后天的教育,難道成為普通人就為止了嗎?
注釋
傷:哀傷,嘆息。
金溪:地名,今在江西金溪。
隸:屬于。
生:生長到。
識:認(rèn)識。
書具:書寫的工具(筆、墨、紙、硯等)。
求:要。
異:對······感到詫異。
借旁近:就近借來。旁近,附近,這里指鄰居。
與:給。.
養(yǎng):奉養(yǎng),贍養(yǎng)。
收族:團結(jié)宗族,和同一宗族的人搞好關(guān)系。收,聚,團結(jié)。
意:主旨(中心,或文章大意)。
一:全。
指:指定。
就:完成。
文:文采。
理:道理。
邑人:同(鄉(xiāng))縣的人。
奇:對······感到驚奇(奇怪)。
稍稍:漸漸。
賓客:這里是以賓客之禮相待的意思,賓,本文的意思是狀語。
乞:求取。
利其然:認(rèn)為這樣是有利可圖的。利,認(rèn)為······有利可圖。
日:每天。
扳:通“攀”,牽,引。
環(huán):四處,到處。
謁:拜訪。
明道:宋仁宗趙禎年號(1032-1033年)。
從:跟隨。
先人:指王安石死去的父親。
前時之聞:以前的名聲。
復(fù):又,再。
泯然眾人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特點完全消失了。眾人,常人。
王子:王安石的自稱。
通:通達。
悟:聰慧。
受:接受。
天:先天。
賢:勝過,超過。
于:比。
材:同“才”,才能。
卒:最終。
于:被。
不至:沒有達到要求。.至,達到。
彼其:他。
已:停止。
耶:表示反問,相當(dāng)于“嗎”、“呢”。
偽造的英文怎么說6
原文
發(fā)慮憲,求善良,足以謏(xǐao,小有聲音)聞,不足以動眾;就賢體遠,足以動眾,未足以化(教化)民。君子如欲化民成俗,其必由學(xué)乎!
玉不琢,不成器;人不學(xué),不知道(‘道’:古今異義,指儒家之道)。是故古之王者建國君民,教學(xué)為先。《兌(yuè“說”)命》曰:“念終始典于學(xué)!逼浯酥^乎!
雖有佳肴,弗食不知其旨也;雖有至道,弗學(xué)不知其善也。是故學(xué)然后知不足,教然后知困(困惑)。知不足然后能自反也,知困然后能自強也。故曰:教學(xué)相長(促進)也!秲睹吩唬骸皩W(xué)學(xué)半。”(前一個“學(xué)”字音xiào,本字讀作“斅”,意思是教育別人,后一個“學(xué)”字音xué,意思是向別人學(xué)習(xí)。)其此之謂乎!
古之教者,家有塾,黨有庠(xiáng),術(shù)(suì)有序,國有學(xué)。
比年(隔一年)入學(xué),中年考校。一年視離經(jīng)辨志;三年視敬業(yè)樂群;五年視博習(xí)親師;七年視論學(xué)取友,謂之小成。九年知類通達,強立(堅強的意志)而不反,謂之大成。夫然后足以化民易俗,近者說(yuè“悅”)服而遠者懷(向往)之,此大學(xué)之道也!队洝吩唬骸岸辏ā跋仭保┳訒r術(shù)之!逼浯酥^乎!
大學(xué)始教,皮弁(biàn)祭菜,示敬道也!断拧芬蓿▂ì)三,官其始也。入學(xué)鼓篋(qiè),孫(以遜順之心)其業(yè)也。夏楚(夏jiǎ圓和楚方,一種教杖)二物,收其威也。未卜禘(dì)不視學(xué),游其志也。時觀而弗語,存其心也。幼者聽而弗問,學(xué)不躐(liè同后文“陵”,超越)等也。此七者,教之大倫(綱要)也。
《記》曰:“凡學(xué),官先事,士先志。”其此之謂乎!
大學(xué)之教也,時教必有正業(yè),退息必有居學(xué)。不學(xué)操縵,不能安弦;不學(xué)博依,不能安詩;不學(xué)雜服,不能安禮。不興其藝,不能樂學(xué)。故君子之于學(xué)也,藏焉修焉,息焉游焉。夫然,故安其學(xué)而親其師,樂其友而信其道,是以雖離師輔而不反也!秲睹吩唬骸熬磳O務(wù)時敏,厥修乃來!逼浯酥^乎!
今之教者,[1]呻其占畢,多其訊言,及于數(shù)進而不顧其安,使人不由其誠,教人不盡其材,其施之也悖,其求之也佛(拂)。夫然,故隱其學(xué)而疾其師,苦其難而不知其益也。雖終其業(yè),其去之必速,教之不刑,其此之由乎!
大學(xué)之法:禁于未發(fā)之謂豫;當(dāng)其可之謂時;不陵節(jié)而施之謂孫;相觀而善之謂摩。此四者,教之所由興也。
發(fā)然后禁,則捍(hàn)格而不勝;時過然后學(xué),則勤苦而難成;雜施而不孫,則壞亂而不修;獨學(xué)而無友,則孤陋而寡聞;燕朋逆其師,燕辟廢其學(xué)。此六者,教之所由廢也。
君子既知教之所由興,又知教之所由廢,然后可以為人師也。故君子之教,喻也。道(dǎo)而弗牽,強而弗抑,開而弗達。道而弗牽則和,強而弗抑則易,開而弗達則思。和易以思,可謂善喻矣。
學(xué)者有四失,教者必知之。人之學(xué)也,或失則多,或失則寡,或失則易,或失則止。此四者,心之莫同也。知其心然后能救其失也。教也者,長善而救其失者也。
善歌者,使人繼其聲;善教者,使人繼其志。其言也,約而達,微而臧,罕譬而喻,可謂繼志矣。
君子知至學(xué)之難易而知其美惡,然后能博喻,能博喻然后能為師,能為師然后能為長,能為長然后能為君。故師也者,所以學(xué)為君也,是故擇師不可不慎也!队洝吩唬骸叭跛拇ㄆ鋷!逼浯酥^乎!
凡學(xué)之道:嚴(yán)師為難。師嚴(yán)然后道尊,道尊然后民知敬學(xué)。是故君之所以不臣于其臣者二:當(dāng)其為尸,則弗臣也;當(dāng)其為師,則弗臣也。大學(xué)之禮,雖詔于天子無北面,所以尊師也。
善學(xué)者,師逸而功倍,又從而庸之。不善學(xué)者,師勤而功半,又從而怨之。善問者如攻堅木,先其易者,后其節(jié)目,及其久也,相說以解。不善問者反此。善待問者如撞鐘,叩之以小者則小鳴,叩之以大者則大鳴,待其從容,然后盡其聲。不善答問者反此。此皆進學(xué)之道也。
記問之學(xué),不足以為人師,必也聽語乎!力不能問,然后語之,語之而不知,雖舍之可也。
良冶之子,必學(xué)為裘;良弓之子,必學(xué)為箕;始駕馬者反之,車在馬前。君子察于此三者,可以有志于學(xué)矣。
古之學(xué)者,比物丑類,鼓無當(dāng)于五聲,五聲弗得不和;水無當(dāng)于五色,五色弗得不章;學(xué)無當(dāng)于五官,五官弗得不治;師無當(dāng)于五服,五服弗得不親。
君子曰:大德不官,大道不器,大信不約,大時不齊。察于此四者,可以有志于學(xué)矣。三王之祭川也,皆先河而后海,或源也,或委也,此之謂務(wù)本!
譯文
(執(zhí)政者)思慮要合于法度,征求品德善良(的人士輔佐自己),可以得到小小的聲譽,不能夠聳動群眾的聽聞; (如果)親近禮賢下士,寬容異己體恤百姓,可以聳動群眾的聽聞,但不能起到教化百姓的作用。君子想要教化百姓,并形成好的風(fēng)俗,就一定要重視設(shè)學(xué)施教!
玉石不經(jīng)雕琢,就不能變成好的器物;人不經(jīng)過學(xué)習(xí),就不會明白道理。所以古代的君王,建立國家,統(tǒng)治人民,首先要設(shè)學(xué)施教!渡袝睹菲姓f:“始終要以設(shè)學(xué)施教為主”,就是談的這個道理啊!
盡管有味美可口的菜肴,不吃是不會知道它的美味的;盡管有高深完善的道理,不學(xué)習(xí)也不會了解它的好處。所以,通過學(xué)習(xí)才能知道自己的不足,通過教人才能感到困惑。知道自己學(xué)業(yè)的不足,才能反過來嚴(yán)格要求自己;感到困惑然后才能不倦的鉆研。所以說,教與學(xué)是互相促進的!秲睹菲f:“(在教學(xué)過程中)教與學(xué)是一個事情的兩個方面”,就是說的這個道理!
古代設(shè)學(xué)施教,每二十五家的“閭”設(shè)有學(xué)校叫“塾”,每一“黨”有自己的學(xué)校叫“庠”,每一“術(shù)”有自己的學(xué)校叫“序”,在天子或諸侯的國都設(shè)立有大學(xué)。
。▽W(xué)校)里每年招收學(xué)生入學(xué),每隔一年對學(xué)生考查一次。第一年考查學(xué)生斷句分章等基本閱讀能力的情況,第三年考查學(xué)生是否專心學(xué)習(xí)和親近同學(xué),第五年考查學(xué)生是否在廣博的學(xué)習(xí)和親近老師,第七年考查學(xué)生討論學(xué)業(yè)是非和識別朋友的能力,(這一階段學(xué)習(xí)合格)叫“小成”。第九年學(xué)生能舉一反三,推論事理,并有堅強的信念,不違背老師的教誨,(達到這一階段的學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn))叫做“大成”。唯有這樣,才能教化百姓,移風(fēng)易俗,周圍的人能心悅誠服,遠方的人也會來歸順?biāo),這就是大學(xué)教人的宗旨。古書上說:“(求學(xué)的人)應(yīng)效法小螞蟻銜土不息而成土堆的精神(不倦地學(xué)習(xí))”。就是說的這個道理。
大學(xué)開學(xué)的時候,(天子或官吏)穿著禮服,備有祭菜來祭祀先哲,表示尊師重道,學(xué)生要吟誦《詩經(jīng)·小雅》中(鹿鳴、四牡、皇皇者華)三篇(敘述君臣和睦)的詩,使他們一入學(xué)就產(chǎn)生要作官的感受;要學(xué)生按鼓聲開箱取出學(xué)習(xí)用品,使他們嚴(yán)肅地對待學(xué)業(yè);同時展示戒尺,以維持整齊嚴(yán)肅的秩序;(學(xué)生春季入學(xué),教官)沒有夏祭不去考查學(xué)生,讓學(xué)生有充裕的時間按自己的志愿去學(xué)習(xí)。(學(xué)習(xí)過程中)教師應(yīng)先觀察而不要急于對學(xué)生的問題給予解答,(用以)反復(fù)詳審學(xué)生的思維活動;年長的學(xué)生請教教師,年少的學(xué)生要注意聽,而不要插問,因為學(xué)習(xí)應(yīng)循序漸進,不能越級。這七點,是施教順序的大綱。古書上說:“在教學(xué)活動中,教宮首先要盡職,讀書人要先立志”,就是說的這個道理。
大學(xué)的教育活動,按時令進行,各有正式課業(yè);休息的時候,也有課外作業(yè)。課外不學(xué)雜樂,課內(nèi)就不可能把琴彈好;課外不廣泛運用比喻,課內(nèi)就不能寫好詩句;課外不學(xué)好如果做好家室,課內(nèi)就學(xué)不好禮儀。不喜歡那些才藝學(xué)問,就不可能樂于對待所學(xué)的正課。所以,君子對待學(xué)習(xí),課內(nèi)受業(yè)要學(xué)好正課;在家休息,要學(xué)好各種雜藝。唯其這樣,才能安心學(xué)習(xí),親近師長,樂于與群眾交朋友,并深信所學(xué)之道,盡管離開師長輔導(dǎo),也不會違背所學(xué)的道理。《兌命》篇中說:只有專心致志謙遜恭敬,時時刻刻敏捷地求學(xué),在學(xué)業(yè)上就能有所成就',就是說的這個道理!
今天的教師,單靠朗誦課文,大量灌輸,一味趕進度,而不顧學(xué)生的接受能力,致使他們不能安下心來求學(xué)。教人不能因材施教,不能使學(xué)生的才能得到充分的發(fā)展。教學(xué)的方法違背了教學(xué)的原則,提出的要求不合學(xué)生的實際。這樣,學(xué)生就會痛惡他的學(xué)業(yè),并怨恨他的老師,苦于學(xué)業(yè)的艱難,而不懂得它的好處。即使學(xué)習(xí)結(jié)業(yè),他所學(xué)的東西必然忘得快,教學(xué)的目的也就達不到,其原因就在這里!
大學(xué)施教的方法:在學(xué)生的錯誤沒有發(fā)生時就加以防止,叫做預(yù)防;在適當(dāng)?shù)臅r機進行教育,叫做及時;不超越受教育者的才能和年齡特征而進行教育,叫做合乎順序;互相取長補短,叫做相互研討。這四點,是教學(xué)成功的經(jīng)驗。
錯誤出現(xiàn)了再去禁止,就有產(chǎn)生抗拒而難以克服;放過了學(xué)習(xí)時機,事后補救,盡管勤苦努力,也較難成功;施教者不按不按教學(xué)內(nèi)容的一定順序傳授知識,打亂了條理,就不可收拾;自己一個人瞑思苦想,不與友人討論,就會形成學(xué)識淺薄,見聞不廣;與不正派的朋友來往,必然會違逆老師的教導(dǎo);從事一些不正經(jīng)的交談,必然荒廢正課學(xué)習(xí)。這六點,是教學(xué)失敗的原因。
君子不但懂得教學(xué)成功的經(jīng)驗,又懂得教學(xué)失敗的原因,就可以當(dāng)好教師了。所以說教師對人施教,就是啟發(fā)誘導(dǎo):(對學(xué)生)誘導(dǎo)而不牽拉;勸勉而不壓制;指導(dǎo)學(xué)習(xí)的門徑,而不把答案直接告訴學(xué)生。(教師對學(xué)生)誘導(dǎo)而不牽拉,則師生融洽;勸勉而不強制,學(xué)生才能感到學(xué)習(xí)是件愉快的事;啟發(fā)而不包辦,學(xué)生才會自己積極思維。能做到師生融洽,使學(xué)生感到學(xué)習(xí)容易,并能獨立思考,可以說是做到了善于啟發(fā)誘導(dǎo)了。
學(xué)生在學(xué)習(xí)上有四種過失,是施教的人必須要了解的:人們學(xué)習(xí)失敗的原因,有人是失于貪多務(wù)得,有人是失于學(xué)習(xí)過于偏狹,有的人失于見異思遷不求甚解,有的人失于學(xué)習(xí)上不能持久,淺嘗輒止。這四點,是由于學(xué)生的不同心理和才智所引起的。教師懂得受教育者的不同心理特點,才能幫助學(xué)生克服缺點。教育的作用,就是使受教育者能發(fā)揮其優(yōu)點并克服其缺點。
會唱歌的人,要使人情不自禁地跟著唱;會教人的人,要誘導(dǎo)學(xué)生自覺地跟著他學(xué)。教師講課,要簡單明確,精練而完善,舉例不多,但能說明問題。這樣,才可以達到使學(xué)生自覺地跟著他學(xué)的目的。
君子要知道最完美的教學(xué)境界中的難易甘苦等種種情況,才能知道教學(xué)過程中表現(xiàn)出的正確的與錯誤的不同思想傾向和教學(xué)方法,才能對學(xué)生多方面靈活的啟發(fā)誘導(dǎo)。能夠多方面啟發(fā)誘導(dǎo),才能當(dāng)好教師。能當(dāng)好教師才能做官長,能做官長才能當(dāng)人君。所以說,當(dāng)教師的,就是憑借(老師)來學(xué)習(xí)成為君上的。因為這個緣故,所以選擇教師不可不慎重。古書上說:“古代君王只尊敬老師”。就是說的這個道理!
凡是學(xué)習(xí)的關(guān)鍵,嚴(yán)師是難能可貴的。教師嚴(yán)格才能重視他傳授的道。在上的君王能尊師重道,百姓才能專心求學(xué)。所以君王不以臣子相待的臣子有兩種人:一是正在祭祀中作為神的替身的人,不以臣子相待;二是教師,不以臣子相待。根據(jù)禮制,(這二種人)雖被天子召見,可以免去朝見君王的禮節(jié),這就是為了表示尊師重道的緣故。
會學(xué)習(xí)的人,能使教師費力不大而效果好,并能感激教師;不會學(xué)習(xí)的人,即使老師很勤苦而自己收效甚少,還要埋怨教師。會提問的人,象木工砍木頭,先從容易的地方著手,再砍堅硬的節(jié)疤一樣,(先問容易的問題,再問難題),這樣,問題就會容易解決;不會提問題的人卻與此相反。會對待提問的人,要回答得有針對性,象撞鐘一樣,用力小,鐘聲則小,用力大,鐘聲則大,從容地響,留有提問者充分回味和消化的時間;不會回答問題的恰巧與此相反。以上這些,講的是有關(guān)進行教學(xué)的方法。
單靠死記一些零碎的知識,不能作個好教師,一定(要有淵博的知識),隨時準(zhǔn)備根據(jù)學(xué)生的提問并給以圓滿的回答才行。如果學(xué)生提不出問題,就要引導(dǎo)啟發(fā)他們;告訴了他以后,仍不能理解,可以暫時放在一邊不管了。
。ㄈ粢獙W(xué)到父親高超的手藝),高明的冶金匠的兒子,一定要先去學(xué)縫皮襖;高明的弓匠的兒子,一定要先去學(xué)編撮箕,訓(xùn)練學(xué)拉車的小馬的人會先反過來,讓馬在車后跟著走。君子懂得了這三例(是通過先易后難、由淺入深、反復(fù)練習(xí)、循序漸進)使事業(yè)成功的道理,就可以搞好教學(xué)工作了。
古代求學(xué)的人,能夠?qū)ν愂挛镞M行比較,舉一反三。鼓不等同于五聲,而五聲中沒有鼓音,就不和諧;水不等同于五色,但五色沒有水調(diào)和,就不能鮮明悅目;學(xué)習(xí)不等同于五官,但五官不經(jīng)過學(xué)習(xí)訓(xùn)練就不可治理;師不等同于五服之親,但沒有教師的教導(dǎo),人們不可能懂得五服的親密關(guān)系。
君子說,德行很高的人,不限于只擔(dān)任某種官職;普遍的規(guī)律,不僅僅適用于那一件事物;有大信實的人,用不著他發(fā)誓后才信任他;因時制宜的人無所不可不拘于一途。懂得這四點,(就可以領(lǐng)會到做事求學(xué)),也要抓住根本的道理了。古代的三王祭祀江河的時候,都是先祭河而后祭海,這是因為河是水的本源,而海是水的歸宿。這才叫抓住了根本!
《學(xué)記》讀后感
《學(xué)記》大約寫于公元前的戰(zhàn)國末年,是“禮記”一書49篇中的一篇。作者不詳,郭沫若認(rèn)為像是孟子的學(xué)生樂正克所作。它是中國教育史上最早,也是最完善的極為重要的文獻,值得認(rèn)真研究。它從教育目的、教育原則、教學(xué)原則、教學(xué)方法、教師和學(xué)生、學(xué)校制度、學(xué)校管理等各方面都作了系統(tǒng)論述。雖然時隔20xx多年,但是對今天的教育仍富有現(xiàn)實意義。雖然只有短短的1200多字的篇幅,但讀后深有感觸。下面從中選取幾個原則、觀點來談?wù)勛约旱男牡皿w會。
一是“教學(xué)相長”原則
關(guān)于“教學(xué)相長”,《學(xué)記》是這樣敘述的: 雖有佳肴,弗食不知其旨也;雖有至道,弗學(xué)不知其善也。是故學(xué)然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自強也。故曰:教學(xué)相長也。這段話的意思是:雖然有美味的菜肴,不吃就不知道它的美味;雖然有高深至極的道理,不學(xué)就不知它的好處。所以,人必須上學(xué)讀書,才能知道自己的缺點和不足,教師必須親身經(jīng)歷教學(xué)的過程,才會深感自己學(xué)問的孤陋和困惑。求學(xué)者知不足,才會自我反思,更加努力地學(xué)習(xí);教者感到困惑,才會潛心鉆研,孜孜以求,自強不息。所以說,教和學(xué)是互相促進,相輔相成的。這段話將教師的教和學(xué)生的學(xué)有機的結(jié)合起來?梢哉f,一堂課下來,不僅僅是學(xué)生在學(xué)習(xí),其實教師同樣也在學(xué)習(xí),學(xué)生學(xué)習(xí)老師所傳授的知識的同時還要積極地思考問題,而老師在傳授知識的同時也應(yīng)該不斷從學(xué)生中受到啟發(fā),更加鉆研探究更深的內(nèi)涵,學(xué)習(xí)方法以及教學(xué)方式等等?傊梢哉f教師和學(xué)生應(yīng)該是一種平等互助的關(guān)系,應(yīng)該是一種雙主體關(guān)系,互相學(xué)習(xí)。然而,現(xiàn)實情況,并非如此。有的同學(xué)往往認(rèn)為自己對一個知識已經(jīng)掌握得很透徹了,認(rèn)為這樣足可以完成任務(wù),就停止繼續(xù)學(xué)習(xí)。等到將所學(xué)知識應(yīng)用到實踐中去,才了解到自己學(xué)的只是一點皮毛而已。就拿我自己來說吧,最近老師決定給我們一次鍛煉的機會,讓我們?nèi)ノ⒏窠淌夷M上課。雖然只有短短的十來分鐘,但卻是我們第一次真真正正講課。雖然從小學(xué)到大學(xué),可以說聽過無數(shù)老師上課。現(xiàn)在輪到自己站上講臺講課,不免有點緊張。我先選擇了一篇文章,回憶起以前老師的上課模式,再從網(wǎng)上找了一些資料,根據(jù)老師的要求,然而我很快就搞定這件事。覺得短短幾分鐘也講不出什么獨特新穎之處。等到上課的時候,因為我是最后一個,所以一直觀看別的同學(xué)講課,真讓我大吃一驚。她們教態(tài)自然,鎮(zhèn)定自若,而且課文講的有內(nèi)涵,有深度。輪到我講時,我就開始手足無措,完全依靠課件,只是浮于表面的介紹作者、朗讀課文,與同學(xué)沒有眼神交流?梢哉f是一堂很糟糕的課。課后老師針對我的情況,給我提了好多的建議:上課內(nèi)容的掌握情況、課程的構(gòu)思以及上課形式等等?傊屛颐靼讓W(xué)習(xí)不能淺嘗輒止,而且在教別人的同時自己也會收獲良多。因此真正做到教學(xué)相長還需要老師和學(xué)生的共同努力。教師要發(fā)揮其主導(dǎo)作用,很好地啟發(fā)、引導(dǎo)學(xué)生的學(xué)習(xí),而學(xué)生必須發(fā)揮其學(xué)習(xí)的主體作用,并且做到相互切磋,相互學(xué)習(xí),教師和學(xué)生在教和學(xué)的過程中共同進步。這樣,就能達到教學(xué)相長的作用,同時也能很好地完成教學(xué)任務(wù),達到教學(xué)的目的。
二是藏、修、息、游,內(nèi)外結(jié)合
《學(xué)記》中說道:大學(xué)之教也:時教必有正業(yè),退息必有居學(xué)。不學(xué)操縵,不能安弦;不學(xué)博依,不能安詩;不學(xué)雜服,不能安禮;不興其藝,不能樂學(xué)。故君子之于學(xué)也,藏焉修焉,息焉游焉。夫然后安其學(xué)而親其師,樂其友而信其道,是以雖離師輔而不反也。意思是說:大學(xué)教育管理的辦法是:按照一定的時間或季節(jié)進行正課的教學(xué)(“春誦夏弦”“春秋教以詩書,冬夏教以禮樂”);休息的時候也必須有各種課外作業(yè)。課外不操弄樂器,練習(xí)手指,課內(nèi)就調(diào)不好琴弦;課外不廣泛學(xué)習(xí)歌詠雜曲,課內(nèi)就不能諳熟詩文;課外不學(xué)習(xí)灑掃、接待、處理雜事等,就學(xué)不好禮儀?傊绻惶岢珜W(xué)習(xí)課外的各種技藝,學(xué)生就不會樂于學(xué)習(xí),正課也就學(xué)不好。所以,善于學(xué)習(xí)的人,學(xué)習(xí)的時候全力以赴地專心學(xué)習(xí),休息的時候盡興的玩弄雜藝。這樣,他們才能愛好學(xué)習(xí),親近師長,樂于交友,堅持信念,日后離開了師友,也不會違背老師、學(xué)友的教誨和期望。主要是說課內(nèi)學(xué)習(xí)和課外學(xué)習(xí)相結(jié)合,而且連用三個“不學(xué)······,不能······”,強調(diào)了課外學(xué)習(xí)的重要性。雖然課內(nèi)是正課,但課外學(xué)習(xí)是對一種知識的復(fù)習(xí)、鞏固和強化,這是非常必要的。同時還強調(diào)勞逸結(jié)合。做到書面知識與實踐相結(jié)合,這樣更有利于學(xué)生的學(xué)習(xí),調(diào)動了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,對學(xué)習(xí)是一種積極接受的態(tài)度,從而離開老師地輔導(dǎo)也能自覺地學(xué)習(xí)。我覺得這一教育管理方法非常適用于現(xiàn)在的大學(xué),大學(xué)的老師在上完課后應(yīng)該適當(dāng)?shù)牟贾命c作業(yè),這樣更加有利于學(xué)生課后的學(xué)習(xí)。而且,課后多開展一些活動,提高學(xué)生各方面的能力,培養(yǎng)學(xué)生健全的人格,使學(xué)生德智體美勞全面發(fā)展,做到情、意、智、趣的統(tǒng)一。覺得這方面我們學(xué)校做的還不錯。學(xué)校每學(xué)期開展的社團活動,如普通話社團,讓學(xué)生在實際交流以及專業(yè)老師的輔導(dǎo)下提高普通話水平,如乒乓球、羽毛球社團,讓學(xué)生在繁重的學(xué)業(yè)之余適當(dāng)?shù)姆潘勺约,鍛煉自己等等。還有班級組織的春游踏青活動,讓學(xué)生走近大自然,感受優(yōu)美的自然風(fēng)光,開拓視野,陶冶情操。還有走進福利院,青協(xié)活動,扶苗行動等等,給學(xué)生們創(chuàng)造了很多實踐的機會,學(xué)生之間以及與老師,與校園甚至社會之間建立起良好的關(guān)系,可以說從中受益良多。然而教師在調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性方面做的還不夠,教師一般還是以教為主,純粹地傳授知識,很枯燥,而且顯得生搬硬套,使學(xué)生對學(xué)習(xí)產(chǎn)生抵觸甚至厭煩情緒,感覺壓力很大。因此,教師在教的過程中,不僅要傳授學(xué)習(xí)內(nèi)容,還要調(diào)動學(xué)生的積極性,使學(xué)生主動思考問題,活躍課堂氣氛,增加課堂形式的多樣性,而且教導(dǎo)學(xué)習(xí)方法,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,讓學(xué)生體會到學(xué)習(xí)的樂趣?傊,課內(nèi)課外學(xué)習(xí)實踐的有機結(jié)合,無論是對學(xué)習(xí)水平的提高,還是綜合能力的增強,都有很大的幫助。
三是豫、時、孫、摩的教育原則
《學(xué)記》中指出:大學(xué)之法:禁于未發(fā)之謂豫,當(dāng)其可之謂時;不陵節(jié)而施之謂孫;相觀而善之謂摩。此四者教之所由興也。即大學(xué)教育的原則是:事情沒有發(fā)生就加以防止,這叫防患于未然;在適當(dāng)之時,不失時機地進行教育,叫作及時;教學(xué)循序漸進,不超越學(xué)生的年齡特征,叫作順應(yīng)自然;共同學(xué)習(xí),相互幫助,取長補短,叫作觀摩切磋。這四點就是教育成功的要訣。讓我不禁感慨這些教育原則仍然受用于現(xiàn)代教育!霸ァ笔穷A(yù)防、預(yù)備的意思。希望教師能夠未雨綢繆,防患于未然。也就是說老師在上課之前要做好充分的準(zhǔn)備,即備課要充分,要對教學(xué)中可能發(fā)生的問題有預(yù)見性,才能在上課的時候遇到問題做到臨危不亂,有條有理的回答問題,解決學(xué)生的疑惑,達到事半功倍的效果。如果等問題發(fā)生以后,再想對策,那就會擾亂上課的秩序,甚至整堂課的質(zhì)量也會大打折扣。某青年教師去給一個小學(xué)班級上公開課,是上李白的一首詩,針對這首詩她已經(jīng)作了詳細(xì)的備課筆記?墒,整堂課下來,她哭了,她知道自己上遭了。因為學(xué)生們提出的問題,她幾乎都不能給予答案。因為她沒有做到“豫”,沒有從小學(xué)生的角度去考慮問題,她只是針對這首詩進行備課,卻沒有想到,小學(xué)生第一次接觸李白本人,而且又有老師的指導(dǎo),當(dāng)然想更多的了解李白這個人物,因此,提的問題都是李白本人的。雖然老師在備課中對李白這個人物有一定的了解,但涉及到比較精確的問題,是不可以隨便搪塞的。所以,這堂課上得很失敗?梢哉f,這堂課也給這個青年教師一個深刻的教訓(xùn)吧。因此,老師在上課之前一定要熟悉材料,了解學(xué)生,認(rèn)真?zhèn)湔n。而且《學(xué)記》中也說道:發(fā)然后禁,則扦格而不勝。即如果等到事情發(fā)生了才去禁止,習(xí)慣已經(jīng)根深蒂固,再去教育就會產(chǎn)生抵觸而不易消除了!皶r”是及時、適時的意思。即針對學(xué)生的學(xué)習(xí)年齡,學(xué)習(xí)狀態(tài)及時教學(xué)。不能偏早也不能偏晚,學(xué)習(xí)的最佳時間也是學(xué)生接受知識效果最后的階段。只要掌握學(xué)生的學(xué)習(xí)時段,及時進行教學(xué),定會取得事半功倍的效果。因此,老師要根據(jù)學(xué)生的接受能力,需要心理以及學(xué)習(xí)條件進行適時教學(xué)。不然就像《學(xué)記》中說的:時過然后學(xué),則勤苦而難成。即如果錯過了學(xué)習(xí)的最佳時機以后才去學(xué)習(xí),那么,學(xué)起來就會勞苦不堪,也難有成效!皩O”即循序漸進,順應(yīng)自然的學(xué)習(xí)。然而現(xiàn)在的這種滿堂灌,“填鴨式”的教學(xué)模式對教學(xué)產(chǎn)生嚴(yán)重的消極影響。完全不考慮學(xué)生的接受能力,知識深淺及難易程度,只是一味的要求學(xué)生接受掌握。這使得學(xué)生學(xué)習(xí)壓力逐漸變大,進而對學(xué)習(xí)失去興趣,只想敷衍了事。所以現(xiàn)在又在強調(diào)循序漸進的學(xué)習(xí),根據(jù)學(xué)生的知識基礎(chǔ)以及學(xué)習(xí)接受能力,由淺入深,從簡單到復(fù)雜,層層遞進,層層延伸拓展。讓學(xué)生在接受知識時有一個緩沖的過程,像走樓梯一樣,一步一步向上。這樣的學(xué)習(xí),既踏實又有成效。逐漸培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使得學(xué)生有繼續(xù)學(xué)習(xí)探究下去的信心和動力。否則就像《學(xué)記》中所說的:雜施而不孫,則壞亂而不修。即如果教學(xué)急功近利,或雜亂無章,而不是循序漸進,順應(yīng)自然,那么,教學(xué)就會陷入混亂而不能獲得成效!澳Α奔椿ハ嘤^摩,切磋學(xué)習(xí)。希望師生之間、朋友之間、學(xué)生之間能夠互相學(xué)習(xí),取長補短。也是我們今天提倡的合作互助、探究討論學(xué)習(xí)。強調(diào)共事能力的培養(yǎng),雖然當(dāng)今社會是一個競爭非常激烈的社會,但是合作互助,探究學(xué)習(xí)對我們至關(guān)重要。能夠增強我們的團隊意識,培養(yǎng)獨立思考,創(chuàng)新的能力,同時,吸取別人的優(yōu)點,糾正自己的缺點,實現(xiàn)共同進步。而且,對我們今后走進社會,面對各種各樣復(fù)雜的人際交流和社會關(guān)系,打下了堅實的保護基礎(chǔ)。然而《學(xué)記》中對于相互觀摩的對象即交友、擇友也做了充分的說明:獨學(xué)而無友,則孤陋而寡聞。燕朋逆其師,燕辟廢其學(xué)。即如果孤獨地學(xué)習(xí),沒有朋友,思路就會狹隘,見聞就不廣博。如果交友不慎,行為就會違背師長的教誨,盡談些不正經(jīng)的事情,就會荒廢學(xué)業(yè)。所以,我們?nèi)绻軐⒃ァr、孫、摩有機的結(jié)合起來,加以靈活運用,教育會達到立竿見影的效果。
其實《學(xué)記》還有很多實用獨到的教育見解,我就不一一舉例了?傊,看了《學(xué)記》之后,讓我不禁佩服,感慨古人的學(xué)識之深,見解之獨到,以及考慮問題的全面性,思想的新穎性。將教育方面的諸多問題全面系統(tǒng)的加以闡述、概括。雖然已距離我們兩千多年,它對教育獨到精辟的見解,仍然是我們現(xiàn)在教育事業(yè)所遵循的。我也從教育原則,教學(xué)方法,師生關(guān)系等方面受益匪淺。
偽造的英文怎么說7
復(fù)裈(音同“昆”)
原文:
韓康伯?dāng)?shù)歲,家酷貧,至大寒,止得襦,母殷夫人自成之,令康伯捉熨斗。謂康伯曰:“且著襦,尋作復(fù)裈。”兒云:“已足,不須復(fù)裈也! 母問其故,答曰:“火在熨斗中而柄熱,今既著襦,下亦當(dāng)暖,故不須耳。” 母甚異之,知為國器。(《世說新語·夙惠》劉義慶)
譯文:
韓康伯幾歲時,家境非常貧苦,到了隆冬,只穿上一件短襖,是他母親殷夫人親手做的,做時叫康伯拿著熨斗取暖。母親告訴康伯說:“暫時先穿上短襖,隨著就給你做夾褲!笨挡f:“這已經(jīng)夠了,不須要夾褲了! 母親問他為什么,他回答說:“火在熨斗里面,熨斗柄也就熱了,現(xiàn)在已經(jīng)穿上短襖,下身也會暖和的,所以不需要再做夾褲呀!彼赣H聽了非常驚奇,知道他將來是國家的棟梁之材。
釋義:
1[走] 跑。
2[復(fù)裈] 夾褲。裈,褲子。
3[韓康伯] 生平不詳。
4[襦] 短襖。
5[自成之] 親自縫紉短襖。
6[著] 穿。
7[尋] 過一些日子。
8[國器] 國家的棟梁之材。
9[韓康伯]:名伯,東晉玄學(xué)思想家
10[熨斗]:形狀如勺子,斗中燒木炭,用來燙平衣物
偽造的英文怎么說8
關(guān)雎
原文
關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
注音
雎(jū) 鳩(jiū) 窈(yǎo) 窕(tiǎo) 好(hǎo)逑(qiú) 荇(xìng) 寤(wù) 寐(mèi) 芼(mào)
注釋
⑴關(guān)關(guān):擬聲詞,水鳥叫聲。雎鳩:水鳥,一般認(rèn)為是魚鷹。關(guān)關(guān)雎鳩:關(guān)雎鳥不停地鳴叫。
、圃诤又蓿(雌雄雎鳩)在河中陸地上居住著。洲:水中的陸地。
、邱厚唬簨轨o美好的樣子。淑:善,好。
、群缅(hǎoqiú):喜歡追求為對象。逑,配偶,此處用作動詞,意為追求為對象,娶為妻子之意。
⑸參差:長短不齊。荇(xìng杏)菜:多年生水草,夏天開黃色花,嫩葉可食。
、首笥伊髦涸诖淖笥覂蛇厯。流,順?biāo)畡莶烧?/p>
⑺寤寐:這里的意思是日日夜夜。寤(wù務(wù)),睡醒;寐,睡著。
、趟迹赫Z助。服:思念、牽掛。思服:思念。
、陀疲簯n思的樣子。
、屋(zhǎn):半轉(zhuǎn)。反側(cè):翻來覆去。
⑾琴瑟友之:彈琴鼓瑟表示親近。鐘鼓樂之:敲擊鐘鼓使他快樂。友,交好。
、衅d(mào冒):選擇,采摘。
(13)樂:使淑女快樂。
(14) 荇菜:淺水性植物,葉片形睡蓮.
譯文
雎鳩關(guān)關(guān)在歌唱,在那河中沙洲上。文靜美好的少女,小伙殷切的追求。
長長短短鮮荇菜,順流兩邊去撈取。文靜美好的少女,朝朝暮暮想追求。
追求沒能如心愿,日夜心頭在掛牽。長夜漫漫不到頭,翻來覆去難成眠。
長長短短鮮荇菜,兩手左右去采摘。文靜美好的少女,彈琴鼓瑟表愛慕。
長長短短鮮荇菜,兩邊仔細(xì)來挑選。文靜美好的少女,鐘聲換來她笑顏。
偽造的英文怎么說9
【1】
作為一名商務(wù)俄語專業(yè)的學(xué)生。我的工作內(nèi)容是翻譯。在這一過程中,我采用了看、問、學(xué)等方式,初步了解了工作中的具體業(yè)務(wù)知識,拓展了所學(xué)的專業(yè)知識。為以后正常工作的展開奠定了堅實的基礎(chǔ),從個人發(fā)展方面說,對我影響最大的應(yīng)該是作為一個社會人工作作風(fēng)以及在工作過程中專業(yè)知識對工作的重要作用,因為這些都是我在校學(xué)習(xí)中不曾接觸過的方面,所以我將在報告中首先講述我在實習(xí)期間積累的這方面的認(rèn)識和經(jīng)驗。
畢業(yè)實習(xí)是每個大學(xué)生必須擁有的一段經(jīng)歷,它使我們在實踐中了解社會,讓我們學(xué)到了很多在課堂上根本就學(xué)不到的知識,受益匪淺,也打開了視野,增長了見識,為我們以后進一步走向社會打下堅實的基礎(chǔ)。
【2】
實習(xí)的目的是增加社會實踐經(jīng)驗,迅速將翻譯理論知識應(yīng)用到實踐當(dāng)中,并加強使用計算機和翻譯工具的能力。
【3】
為了使自己更加深入了解英語在社會和實際工作中的應(yīng)用,豐富已學(xué)過的專業(yè)課內(nèi)容,培養(yǎng)理論聯(lián)系實際的能力,提高在語言應(yīng)用中分析問題及解決問題的實際能力。為了更好地為完成畢業(yè)論文打下基礎(chǔ),為了以后工作的順利進行。通過實習(xí),還應(yīng)了解英語在外貿(mào),及涉外和服務(wù)行業(yè)中的重要地位,了解和積累更多的實踐經(jīng)驗,培養(yǎng)熱愛專業(yè),獻身國家建設(shè)的思想。我們使用相關(guān)專業(yè)課教材,及實習(xí)單位提供的相關(guān)材料通過參與一個完整的筆譯過程(資料,情報翻譯)或口譯過程(涉外接待,貿(mào)易談判等), 使自己掌握和提高熟練使用英語的技能。
【4】
通過本次實習(xí)使我能夠從理論回到實踐,更好的實現(xiàn)理論和實踐的結(jié)合,為以后的工作和學(xué)習(xí)奠定初步的知識,使我能夠親身感受到由一個學(xué)生轉(zhuǎn)變到一個職業(yè)商務(wù)英語筆譯工作者的過程。
【偽造的英文怎么說】相關(guān)文章:
虛偽的英文及參考例句09-07
聲音的英文怎么說07-16
針織英文怎么說01-28
期望的英文怎么說01-27
違法的英文怎么說07-23
遺跡的英文怎么說07-22
“硝酸”的英文怎么說07-23
中的的英文怎么說03-09
同舟共濟的英文怎么說07-14