- 相關(guān)推薦
make oneself at home怎么樣翻譯好
英文make oneself at home在日�？谡Z中是非常常用的，我們應(yīng)該要知道怎么樣用中文來翻譯它會(huì)比較好。今天就讓小編帶你來看看英語make oneself at home具體的翻譯形式，歡迎閱讀。
make oneself at home的翻譯
英 [meik wnself t hum] 美 [mek wnslf t hom]
make oneself at home 基本解釋
隨便， 無拘束
oneself英 [wnself] 美 [wnslf]
oneself 基本解釋
代詞 自己，自身; 親自，自行; 其; 親手
例句
1. To do something oneself is often easier than getting someone else to do it.
自己去辦理一件事常常比請(qǐng)人去做來得容易。
2. One should not live for oneself alone.
一個(gè)人不應(yīng)只是為自已活著。
3. One cant enjoy oneself if one is too tired.
一個(gè)人如果太累了，就不會(huì)玩得盡興。
4. One shouldnt overwork oneself.
一個(gè)人不應(yīng)該過分勞累。
make oneself at home的單語例句
1. Father in the telephone says to the small jade, so many years he all always for the mistake that the oneself commits at the beginning and then the regrets is sad, always think Be ownly livinging of the year has an opportunity and can make up past of those fault, own can of daughter but has been cant forgive him, his crime feeling on aggravating in multiple layers, the conscience has been can not be quiet and peaceful, hoping the small jade can give him an opportunity, be is give him a Be a father to wish to see to see a daughterly end to hope at first. so know now she a person will not let the other people help to answer the phone at home, want to ask her viewpoint in person, worry otherwise can not sleep ".hear this small jade know how answer, let go of a telephone silently.
2. Consumption returns integral, this is from us here nods advertisement to cross a businessman the shop person there, give our money by businessman deduct a percentage from a sum of money, return certain proportion to accumulate deal out to guess a guest, because, this nods us manpower problem, had not used well, still fail quite at present, but this is a good advertisement means really, because he himself also can sell a thing, make oneself ad, the likelihood that shops from here should clean out treasure opportunity than be in tall, cleaning out treasure is to buy the home much, but more selling the home, and here, want somebody to like only, he is bought likely directly.
3. To this world as soon as, if why you did have too many complaint to tumble have not dared to continue to proceed the person to such degenerate to ask you frailly to turn on the television to have a look at the how many artificial life in brave to walk we should diligently to be content to treasure cut have not had also to remember that you said the family was only castle continues along with the rice fragrant rivers to run the micro smile childhoods dream I to know do not cry to let the firefly lead you to escape village ballad forever dependence to go home to return to initial happy notMust such easy want to give up looking like me to say which does not pursue the dream to trade a dream not to be own life colors color which likes spreading likes to smile to make a name for oneself is not first brightly goal lets oneself joyful joyful be then called significance.
make oneself at home的雙語例句
1. Make oneself at home: be comfortable, as if in one`s own home
使自己感到在家里一樣，無拘無束
2. Make oneself at home.
就像在某人自己家里一樣。
3. As...as possible in total make oneself at home except for stay up end up with
與考綱上單詞互為構(gòu)詞變化形式的單詞視作應(yīng)掌握單詞。
4. Make oneself at home 和help oneself to sth.
都應(yīng)該是比較熟的短語。
ake oneself at home怎么樣翻譯好
“ake oneself at home”這個(gè)短語在英文中是一個(gè)常用的表達(dá)，意思是“請(qǐng)自便，別客氣，像在自己家一樣”。這個(gè)短語通常用于邀請(qǐng)客人到家里時(shí)，表示主人希望客人能夠放松、自在，不要拘束。
在翻譯這個(gè)短語時(shí)，我們需要考慮到中文的表達(dá)習(xí)慣和語境。一個(gè)比較貼切的翻譯是“請(qǐng)隨意，像在自己家一樣”。這個(gè)翻譯既保留了原短語的意思，又符合中文的表達(dá)方式，能夠讓中文讀者準(zhǔn)確理解其含義。
當(dāng)然，根據(jù)不同的語境和具體用法，這個(gè)短語也可以有其他的翻譯方式。但無論怎么翻譯，都應(yīng)該盡量保持原意，并符合中文的表達(dá)習(xí)慣。
這個(gè)短語“make oneself at home”的意思是“請(qǐng)自便，別客氣，像在自己家一樣”。它通常用于當(dāng)有人來到你的家或某個(gè)場(chǎng)所時(shí)，你希望他們感到舒適和自在，就像在自己的家里一樣，無需拘束或感到不自在。這是一種表示友好和熱情好客的表達(dá)方式。
【make oneself at home怎么樣翻譯好】相關(guān)文章：
短語set eyes on怎么樣翻譯好03-05
初中英語作文：營(yíng)建和睦的家庭(To Make a Home Sweet)（精選10篇）02-27
on the move的翻譯是怎么樣的07-24