- 相關(guān)推薦
談?wù)撡徫锏那榫坝⒄Z口語對話
關(guān)于購物，是一個基本不用擔(dān)心冷門的話題，因此，學(xué)會用英語跟別人談?wù)撡徫铮瑢τ谀愠晒Φ挠⒄Z口語交流可是會用不少的幫助的哦。下面為大家提供一篇談?wù)撡徫锏那榫坝⒄Z口語對話。
談?wù)撡徫锏那榫坝⒄Z口語對話1
Anna: Hi Masahiro! How's it going?
Masahiro: Fine, I guess. How about you?
Anna: Busy. Guess who's coming our way?
Will: Hi guys! What's up?
Anna: Nothing much. We just ran into each other.
Will: That's nice. So Masahiro, how's the coffee maker working?
Masahiro: Actually, it doesn't work well. It was a waste of money. I guess I should have shopped around for a good one.
Anna: Why don't you take it back?
Masahiro: I'd like to, but I've misplaced the receipt.
Will: Well, if it's any consolation, my shopping wasn't all that great either. I wish I'd never bought Stephanie a necklace. Just last night she was telling me how she wished she had Liz Taylor's new perfume.
Anna: That makes three displeased shoppers. Guess what? The camera I bought and shipped to Mike just this morning is now on sale! It's a pity that I bought it then. Then again, I guess I shouldn't complain. It was a good buy, even though I didn't get the best deal on it. Anyway, Masahiro, I suggest you look for that receipt and just go to the Complaints Department and say "I'd like to exchange this, please." It's as simple as that. And Will, it's not too late for you to ask for a refund.
談?wù)撡徫锏那榫坝⒄Z口語對話2
1. I regret buying. . . is a very frequently employed shopping-related expression used to refer to purchases a shopper is not happy with.
2. Why don't you take it back? is a commonly asked question that usually serves as a suggestive response to a shopper's complaint about a purchase. By asking this question, the speaker urges the hearer to return the item s/he is clearly not satisfied with.
3. I wish I'd never bought . . . is another commonly used expression of complaint.
4. A good buy is used to refer to a purchase that the shopper is very pleased with--usually a great/discount deal.
5. The best deal refers to the cheapest and most satisfying purchase price.
6. The Complaints Department, as the name suggests, is the section of the store that takes Customer complaints and grants requests for refunds, requests to exchange items, and so on.
7. A refund simply refers to the money paid for an item returned to a store. This money is given back to the shopper.
談?wù)撡徫锏那榫坝⒄Z口語對話3
Denny：
Wow! They've got everything here. All the world's famous brands. Aunt Cindy, what is your favorite brand?
哇，這里什么都有啊，國際名牌齊全。辛迪阿姨，你最喜歡的牌子是哪個?
Cindy：
I love all the fashionable things. But my favorite brand is Chanel.
我愛所有時尚的東西。不過，我最喜歡的牌子是香奈爾。
Denny：
Oh, that's a very expensive brand, but with good reason.
哦，那個牌子很貴，不過確實值得。
Cindy：
Yeah. Each style is specially designed by world's top designers. So they can always make you look amazing.
是啊，每一款都是由世界頂級設(shè)計師專門設(shè)計的。所以它們總是能使你看起來很棒。
Denny：
I see. Come here. The high heels here look really attractive. But I wonder whether it's comfortable to wear any of them?
明白。來這邊。這些高跟鞋看起來好漂亮啊。但是我懷疑它們穿起來是否舒適?
Cindy：
Not really, especially at the beginning, if you wear high heels all day long, your feet would hurt. But, no big deal. Women can always get used to that.
不會很舒適。尤其是剛開始穿的時候，如果一整天都穿著高跟鞋，腳會很疼。但是，也沒什么大不了。女孩都會適應(yīng)那個的。
Denny：
It's not a simple thing to be beautiful.
想變漂亮也不容易啊。
Cindy：
Sure. But everyone loves to be beautiful. Hey, do you think this pair of sunglasses matches the handbag well?
那當(dāng)然。不過每個人都愛美啊。噯，你覺得這副太陽鏡和這個手提包搭配起來怎樣?
Denny：
Yeah, very tasteful. And with them, you look even more fashionable. Oh, there are so many French perfumers. Oops, perfumes for guys? So strange!
很有品位啊。有了它們，你看起來更加時尚了。哦，這里有好多法國香水啊。哦，男士香水?好奇怪啊?
Cindy：
Come on. Fashion is not only for women. Men also share the equal right to chase fashion. It's the new fashion for men to wear perfumes, which is called cologne.
拜托。時尚可不是女士的專利啊。男士也有追求時尚的同等權(quán)利啊。男士香水是一種新時尚，這些香水叫古龍水。
Denny：
Oh, really, that's really something new. I'm afraid not everyone can accept it.
哦，真的，這可真是新鮮事哦�？峙虏皇敲總�人都可以接受。
Cindy：
It takes time for that. But people's consuming attitudes are changing quickly.
這還需要點時間。不過人們的消費觀念在迅速地改變著。
Denny：
That's true. Well, it's obvious that fashion is not a cheap thing. So, do you spend all your money on it?
這倒是。對了，時尚顯然不是一件便宜的事情。所以，你把你所有的'錢都花在這里了嗎?
Cindy：
No. Fashion is just part of my life, which improves its quality. But also, I'm good at financing. I have a credit card, but I never overdraft.
沒有啊。時尚只是我生活的一部分，它提升了生活的品質(zhì)。不過，我還擅長理財呢。我有信用卡，但是我從來都不用透支的。
Denny：
How is it that you are my mom's sis? You two are so different. She always picks up bargains and spends more than she earns. You do so much better than her.
你怎么會是我媽媽的妹妹呢?你們倆太不一樣了。她總是買便宜貨而且入不敷出。你做得比她好太多了。
Cindy：
I have to say that's just the result of difference of our consumptive habits.
我只能說這是消費習(xí)慣的不同而導(dǎo)致的結(jié)果吧。
談?wù)撡徫锏那榫坝⒄Z口語對話4
Mark：
I need some new clothes for the coming season. Where shall I go to pick up some?
我需要為下個季節(jié)買一些新衣服。我該去哪里買呢?
Gucci：
I'm thinking of buying some stuff, too. Let's go to the speciality stores. There will be some new models for sale now.
我也在考慮買一些衣服呢。我們?nèi)Ｙu店吧�，F(xiàn)在那里該有新款上市了。
Mark：
Will the new models be very expensive?
新款會不會很貴啊?
Gucci：
Depends on the brands. But there will be some out-of-season clothes on discount, too. So maybe we can also get some stuff, good and cheap.
看牌子的。但也會有一些過季的衣服打折。也許我們能淘到一些又好又便宜的'東西呢。
Mark：
Great. Let's go.(They step into a speciality store.)
真好。我們走吧。(她們走進(jìn)了一家專賣店。)
Gucci：
Do you like this one? I think it will be great on you.
你喜歡這件嗎?我覺得你穿上它一定很好看。
Mark：
I like the style. Especially the Porsche logo. Let me try it on in the fitting room. Wait a minute!
我喜歡它的款式。尤其是那個保時捷的商標(biāo)。我去試衣間試穿看看。等我一下。
Gucci：
Take your time.(May stands in front of the mirror, wearing the new dress.)Hmm, not bad, but I'm afraid it's a bit too big for you.
你慢慢來，不著急。(阿美穿著新衣服站在鏡子前。)嗯，還不錯，但是我怕你穿有點太肥了。
Mark：
Yeah, that's the only problem. Well, do you think they've got a smaller one?
就是，這是唯一的問題。不過，你說他們會有小一點的嗎?
Gucci：
Probably not. Most of the clothes here have only one average size.
恐怕沒有。這里大部分的衣服都是均碼的。
Mark：
Never mind. What about going to check out the discount section?
沒關(guān)系。要不我們?nèi)ゴ蛘蹍^(qū)看看。
Gucci：
That's what I'm thinking about.(They come to the discount section.)Oh, this one.
我也正想這事呢。(她們來到了打折區(qū)。)哦，這件衣服!
Mark：
What's up?
怎么了?
Gucci：
This dress was a new model this time last year. I loved it but it was a bit too expensive. So I gave it up.
這件女裝去年的這個時候是新款。我特別喜歡，可是當(dāng)時好貴，所以我沒有買它。
Mark：
Good for you. It's 50% off now. Take it!
真為你高興啊。現(xiàn)在它打五折呢。買了吧!
Gucci：
Sure. I won't miss this chance. It's my lucky day.
當(dāng)然。我可不能再錯過這個機(jī)會了。今天是我的幸運日哦。
談?wù)撡徫锏那榫坝⒄Z口語對話5
Todd: So, Rebecca, talking about shopping, isshopping something you enjoy doing?
托德：麗貝卡，我們來聊聊購物，你喜歡購物嗎?
Rebecca: Yes, when Im in the mood for it.Definitely.
麗貝卡：喜歡，我想去購物時很喜歡。我當(dāng)然喜歡。
Todd: So I guess when you talk about shopping, wetalk about clothes shopping, mainly right, so how often do you go clothes shopping?
托德：我認(rèn)為在談到購物時，我們指的是買衣服，你多長時間買一次衣服?
Rebecca: Not very often. Maybe once every three months. It depends on my money. If I havethe money.
麗貝卡：我不常去。大概三個月去一次。這要取決于我的資金。有錢的話我就會去。
Todd: Do you usually follow the fashions? Try to stay hip, and you know?
托德：你一般會緊跟時尚潮流嗎?保持時尚?
Rebecca: No, because sometimes the fashions arent comfortable. I prefer comfortableclothing.
麗貝卡：不會，有時時尚并不是那么舒服。我喜歡舒服的'衣服。
Todd: So are you a bargain shopper?
托德：你買衣服時會討價還價嗎?
Rebecca: I try to be but if there is something that I really, really like, I will save up and buy it.
麗貝卡：我盡量砍價，如果我非常非常喜歡一件衣服，那我會存錢把它買下來。
Todd: For example what is something you saved up to buy?
托德：舉個例子吧，你會存錢買什么?
Rebecca: I saved up to buy a really nice black jacket and Ive had that now for two years so itwas definitely a good purchase.
麗貝卡：我之前存錢買了一件非常漂亮的黑色夾克，現(xiàn)在我已經(jīng)穿了兩年了，買的很值。
Todd: And you bought this in Australia?
托德：你是在澳大利亞買的嗎?
Rebecca: Yeah, it wasnt during the sale, so.
麗貝卡：對，當(dāng)時并沒有折扣。
Todd: So how much did it cost?
托德：花了多少錢?
Rebecca: I think it was about two hundred dollars, three hundred dollars. Yeah, so it was quiteexpensive for me.
麗貝卡：大概200美元或300美元。對我來說非常貴。
Todd: Wow, that is a lot.
托德：哇，那真是很貴。
Rebecca: Mm.
麗貝卡：嗯。
Todd: Have you ever bought any clothes online?
托德：你在網(wǎng)上買過衣服嗎?
Rebecca: No, I havent but my friends have and my friends have bought shoes and dressesand tops and, yeah, they really love shopping online.
麗貝卡：沒有，不過我朋友在網(wǎng)上買過，他們買過鞋、裙子和上衣，他們非常喜歡在網(wǎng)上購物。
Todd: Now, they have no problems? Everything is OK?
托德：那他們沒有遇到過問題嗎?沒什么事嗎?
Rebecca: Everything is OK. They havent had any problems at all.
麗貝卡：一切順利。他們完全沒有遇到問題。
Todd: So how come you dont shop online?
托德：那你為什么不在網(wǎng)上購物呢?
Rebecca: I think I prefer the contact with sales people and seeing dresses and clothes andtrying them on. You never know if theyre going to fit or not.
麗貝卡：我更喜歡和售貨員交流，看到裙子和衣服的
實物，然后試穿。如果不試穿的話就不知道是否適合。
Todd: Right. Right.
托德：對，對。
談?wù)撡徫锏那榫坝⒄Z口語對話6
Salesperson：
Can I help you, sir?
有什么可以幫您的嗎，先生?
Benjamin：
Yes, please. I'm picking out some presents for my children and wife.
是的。我要給我的孩子和妻子挑選一些禮物。
Salesperson：
What kind of presents do you want?
您想要什么樣的禮物?
Benjamin：
Actually, I don't know exactly. Do you have anything recommended?
事實上，我自己也不是很清楚。你有什么可以推薦的'嗎?
Salesperson：
OK. How about some very cool sneakers for your children? Anyway, it won't cost you much. It's only around $59.95 for each pair. It might be cheaper than that in America.
好的。給你的孩子們買雙不錯的跑鞋怎么樣?而且也不是很貴。每雙只要59.95美元。這會比在美國買便宜
Benjamin：
Hey, How did you know I came from America?
你怎么知道我是從美國來的?
Salesperson：
Just a hunch, sir.
只是直覺而已，先生。
Benjamin：
How much again?
多少錢來著?
Salesperson：
$59.95.
59.95美元。
Benjamin：
That's really cheap for shoes like those. OK, I'll take 5 pairs.
像這樣的鞋確實賣得很便宜。好，那給我拿5雙。
Salesperson：
Sorry, sir.
對不起，先生。
Benjamin：
Why not?
怎么了?
Salesperson：
Because in this duty-free shop, your total expenditure cannot be over $300 and you also have one more present to buy for your wife.
因為在免稅商店，您的總消費不能超過300美元，而且您還要給您的妻子買禮物。
Benjamin：
Oh, my God. I've totally forgotten about that. Anyway, I think she would like a bottle of perfume.
噢，天哪。我完全忘記了。我覺得她應(yīng)該會喜歡香水。
Salesperson：
That's good. And I can also recommend you a good one. It's the brand of DKNY.
這個主意不錯。而且我也可以給您推薦一款不錯的香水，是DKNY品牌的。
Benjamin：
DKNY? That's very expensive in America. It costs nearly $70 for only 50ml.
DKNY?它在美國賣得很貴，50毫升的香水就要將近70美元。
Salesperson：
It's $60 here.
我們這里只賣60美元。
Benjamin：
That's very unbelievable. Is it fake?
這太讓人難以置信了，它是假的嗎?
Salesperson：
Of course not, sir.
當(dāng)然不是啊，先生。
Benjamin：
OK, I'll take one.
那好，給我拿一瓶。
【談?wù)撡徫锏那榫坝⒄Z口語對話】相關(guān)文章：
日常英語口語情景對話之購物篇06-20
談?wù)撝嗅t(yī)的英語口語對話05-08
醫(yī)學(xué)英語口語情景對話10-08
餐館情景英語口語對話06-14
2017英語口語情景對話練習(xí)07-12
購物英語口語對話05-11
談?wù)摱】艘蛔宓挠⒄Z口語對話09-29