- 相關(guān)推薦
加拿大簽證需要翻譯的材料的介紹
近年來(lái)很多的人會(huì)選擇到加拿大留學(xué)，加拿大的簽證是辦理都是重要事項(xiàng)，留學(xué)生需要注意的事項(xiàng)很多，下面是百分網(wǎng)小編給大家?guī)?lái)的有關(guān)于加拿大留學(xué)的簽證辦理的介紹，希望能夠幫助到大家。
加拿大簽證需要翻譯的材料
(1)身份證：身份證不需要翻譯件，復(fù)印件即可;
(2)銀行對(duì)賬單：銀行對(duì)賬單不需要翻譯件，原件即可;
除了以上兩項(xiàng)，其它的材料都需要翻譯，如戶口本、結(jié)婚證、房產(chǎn)證等中文原件都需要翻譯件，還有家庭信息表，工作的.信息表，簽證申請(qǐng)表等也必須要翻譯。需要寫學(xué)習(xí)計(jì)劃的同學(xué)們，學(xué)習(xí)計(jì)劃必須在中文的基礎(chǔ)上，有英文的版本，這樣簽證官才能全面了解所有的簽證材料。
加拿大簽證資料能否自己翻譯
加拿大簽證資料的翻譯沒(méi)有具體要求，你可以另起一頁(yè)翻譯版，自己翻譯，或者請(qǐng)翻譯公司，所在辦理的留學(xué)服務(wù)機(jī)構(gòu)，都是可以的。若選擇自己翻譯的話，網(wǎng)上可以找到相應(yīng)的'模版，比較保險(xiǎn)。如果想偷懶，可以由加拿大簽證中心翻譯，不過(guò)價(jià)格就相對(duì)較高。
加拿大留學(xué)的大簽介紹
大簽，即Study Permit(學(xué)習(xí)許可)，是學(xué)生首次入境加拿大時(shí)海關(guān)發(fā)給的一份文件，由于是一頁(yè)紙的形式，因此有人也叫它大紙。大簽的作用是證明學(xué)生在加拿大的合法學(xué)生身份，從這個(gè)角度來(lái)說(shuō)，有點(diǎn)類似于美國(guó)學(xué)生的I-20。但大簽是有一定有效期的，如果大簽到期未續(xù)簽且情況嚴(yán)重的(一般情況下最遲不能超過(guò)三個(gè)月續(xù)簽)，會(huì)被移民局視為非法滯留，而極有可能遭到拒簽。
如何續(xù)大簽：加拿大使館要求學(xué)生在在大簽到期之前提前至少30天提出申請(qǐng)，建議提前3個(gè)月遞交申請(qǐng)。需要注意，續(xù)簽Study Permit的申請(qǐng)必須在visa有效期內(nèi)提出。
續(xù)簽有兩種方式，第一種是在線提交申請(qǐng)，學(xué)生登陸CIC(Citizenship andImmigration Canada)的網(wǎng)站，注冊(cè)一個(gè)My CIC，然后在線提交申請(qǐng)。
第二種方式是將所有申請(qǐng)材料和表格寄送到以下地址：
Citizenship and Immigration – Study Permit Case Processing Centre
6212 – 55th Avenue, Unit 101 Vegreville AB T9C 1X5
對(duì)于大多數(shù)學(xué)生來(lái)說(shuō)，所需的材料有：
1、 續(xù)簽申請(qǐng)表
2、 文件清單
3、 護(hù)照第一頁(yè)復(fù)印件，及所有出入加拿大記錄的護(hù)照頁(yè)復(fù)印件
4、 學(xué)校的錄取信
5、 資金證明
6、 過(guò)去兩學(xué)期的`成績(jī)單復(fù)印件(如果成績(jī)好，可以多交些)
7、 CAQ(只針對(duì)在魁北克學(xué)習(xí)的學(xué)生)
無(wú)論哪種方式提交申請(qǐng)都需要交125加幣申請(qǐng)費(fèi)，申請(qǐng)費(fèi)建議通過(guò)信用卡直接網(wǎng)上提交。登陸，點(diǎn)擊網(wǎng)頁(yè)靠下的pay yourfees online超鏈接就可以付費(fèi)了。
PS：在加拿大任何一個(gè)地方，學(xué)生都可以撥打呼叫中心(call center)索取和簽證有關(guān)的任何信息，也可以撥打這個(gè)電話讓使館寄給你續(xù)簽要填的表格和指導(dǎo)。電話號(hào)碼是1-888-242-2100。
加拿大留學(xué)的小簽介紹
小簽也就是貼在學(xué)生護(hù)照上的VISA。了解，小簽的有效期視具體情況不同而有所差別，有一年的，也有四年的。只要大簽沒(méi)有到期，學(xué)生又不用出境，即使小簽到期也是不用續(xù)簽的。去年我申請(qǐng)到的兩個(gè)到加拿大讀本科的學(xué)生拿到的就是4年有效期的visa，這種情況下，如果學(xué)生在大三回國(guó)，只要他的Study Permit沒(méi)有到期，那他也不用續(xù)簽visa，拿現(xiàn)在使用的護(hù)照就可以返回加拿大了。這點(diǎn)上是和美國(guó)F-1學(xué)生簽證很不一樣的，值得我們注意。
如何續(xù)小簽：小簽可以將所有材料和表格寄送到美國(guó)或者中國(guó)的加拿大使館，材料要求也根據(jù)使館不同而有所差別。北京使館的`材料要求和首次申請(qǐng)visa時(shí)大致相同，只是要多準(zhǔn)備過(guò)去兩年的在加拿大學(xué)校的成績(jī)單和過(guò)去所有Study Permit的復(fù)印件。
【加拿大簽證需要翻譯的材料的介紹】相關(guān)文章：
加拿大留學(xué)SDS簽證的介紹和簽證材料詳解08-07
澳洲留學(xué)簽證需要的材料09-03
加拿大留學(xué)簽證程序介紹07-04
加拿大留學(xué)工作簽證的介紹10-02
西班牙留學(xué)辦理簽證需要哪些材料08-12