詳談生活中速錄的三種境界
速錄師按照《速錄師國家職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)》,速錄師分為三個等級,即速錄員、速錄師、高級速錄師。速錄員對語音信息的采集速度是每分鐘不低于140字;速錄師每分鐘不低于180字;高級速錄師則要求每分鐘不低于220字,三個等級的準(zhǔn)確率都必須達(dá)到95%以上。下面我們就來談?wù)勆钪兴黉泿煹娜齻境界。
第一種境界,聽什么都敢往上打。
這個時候心里是無畏的,初生之犢不畏虎嘛。剛出道的時候,盡管說話人的速度并不像在練習(xí)時候錄音放的那般穩(wěn)定,時快時慢,所以難免也有許多話跟不上的。只能拼命在后面跟著趕,避免盡量沒有錯誤的同時保持語句的完整性,腦子被講話人的聲音塞滿了。
第二種境界,有所為,有所不為。
這個時候的心里有所畏懼,也有所保留。有了一定的資歷和經(jīng)驗以后,知道“有所為,有所不為”,好的東西,多打了也不會改變其意思,只是兀顯累贅;不好的'東西,打多了可能客戶還有意見;聽不到,聽不懂的內(nèi)容,模棱兩可的詞語;有選擇的打。對于跟不上的內(nèi)容,保持其語句的完整性即可,可以打一個縮寫句,保留句子主謂賓的主干結(jié)構(gòu),不一定要百分之百的記錄下來所有詞語。這樣也是為了避免客戶的投訴。
第三種境界,什么都打,什么都敢打。
看起來似乎和第一種境界是差不多的,無所畏懼,但這應(yīng)該是最高的境界,要能夠完成百分之百地記錄,這是相當(dāng)不容易的境界。聽到什么打什么,語速的快慢已經(jīng)不是問題,而會議中間會有英文,不熟悉的詞語,專業(yè)術(shù)語,沒有聽過的詩詞,這些打出來的都是同音詞,會后再迅速處理掉。這種信息量的丟失是最少的,而且已經(jīng)有這個膽量和胸襟這么做,能夠直面自己或者是身為速錄師的缺陷和不足,又何其不易。此種水平的速錄師是鳳毛麟角。
從高到低,速記記錄的文稿信息量的完整性是由高到低,但是就語言的完整性來說,并沒有一定按照順序排列,卻并沒有高下之分。言多必失,過猶不足,增之一分則長,減之一分則短,這些都說明,恰到好處是最重要的。但是,第三種境界的速錄師對講話人的語言處理最輕松,最獨(dú)到,也最有經(jīng)驗。
【詳談生活中速錄的三種境界】相關(guān)文章: