- 相關(guān)推薦
2017清明節(jié)踏青英語(yǔ)作文帶翻譯
雖說(shuō)清明節(jié)跟中元、寒衣并稱為中國(guó)三大鬼節(jié)，但清明其實(shí)還是踏春的好時(shí)節(jié)。清明踏青的習(xí)俗在我國(guó)已經(jīng)傳承了好多年。下面是小編分享的關(guān)于清明踏青的英語(yǔ)作文，歡迎大家閱讀!
清明踏青英語(yǔ)作文【1】
Today, my mother took me out for an outing, the destination is the Wulong mountain park.
Into the park, only to find the park renovation, but did not affect the park scenery. Walking in the cobblestone paved path, blowing in the wind, with a small, dense rain. Light rain hit in the face, do not feel pain, but there is still a little itchy crisp, really very comfortable. As I walked along the cobblestone path, I enjoyed the fresh air of spring. "Why? What is that?" I'm curious walked past, I saw the green leaves what is hidden. A closer look, a small oval fruit wrapped in a gray coat, long light hair, some fruit is also suffused with light blue, like a child's red face, pink, very cute. Looked at the familiar fruit, I can not help a 'see light suddenly, called the little peach "I did not think, at this time, can run into a small peach, it's amazing, it seems spring has already quietly came to our side. Go along this road, I came to the pavilion, the pavilion is located in the lake, the lake water, should be a breeze, rippling ripples. Out of the pavilion, I came to the cherry forest, a breeze, the petals of cherry blossoms like tiny spots driven snow falling down. Some fell on my head, some fell on my shoulder, and was quietly falling in my hand! The pink petals fly like a butterfly in the park, the grass, the trees, on the road, they are dancing figure. Of course there are some unknown flowers, red is so bright, as if is the most beautiful sunset in the sky. White is so holy, it will be to the scene in the winter snow. Really happy! I walk in Cherry forest, can not help but admire the wonderful colors of spring 'fire red, white snow, powder like Xia, which an artist can make such vibrant colors? Beautiful spring!
Time passes like water, I am reluctant to part to bid farewell to the cherry blossom Lake Pavilion, and the lovely little peach. I hope the next spring outing can find a kind of beauty.
參考翻譯：
今天，媽媽帶著我出來(lái)踏青，目的地就是烏龍山公園。
走進(jìn)公園，才發(fā)現(xiàn)公園在整修，但是一點(diǎn)也沒(méi)有影響到公園的景色。走在鵝卵石鋪成的小路上，迎面吹來(lái)的風(fēng)中，摻雜著小小地，密密地雨點(diǎn)。小雨點(diǎn)打在臉上，一點(diǎn)也不覺(jué)得疼，反倒還有那么一點(diǎn)癢酥酥的，真是舒服極了。我一邊沿著鵝卵石小路前進(jìn)，一邊享受著春天獨(dú)有的清新空氣。“咦?那是什么?”我好奇的走了過(guò)去，只見(jiàn)綠油油的樹葉下面還隱藏著什么。走近一看，一個(gè)個(gè)橢圓形的小果實(shí)裹著灰色的外衣，還長(zhǎng)著淡淡的絨毛，有的果實(shí)還泛著淡淡的青色，就像是小孩子羞紅的臉蛋，粉嘟嘟的`，可愛(ài)極了。望著這眼熟的果實(shí)，我恍然大悟，不禁一口叫出'小桃子’我并沒(méi)有想到，在這個(gè)時(shí)候，竟然能碰到小桃子，真是太驚喜了，看來(lái)春天早已悄悄的來(lái)到了我們的身邊。順這小路走下去，我來(lái)到了亭子里，亭子坐落在湖畔，湖中的水，應(yīng)為風(fēng)吹過(guò)，漾起了一圈圈的漣漪。出了亭子，我來(lái)到了櫻花林里，一陣微風(fēng)吹過(guò)，星星點(diǎn)點(diǎn)的櫻花花瓣像飛雪一般飄落下來(lái)。有的落在我的頭頂上，有的落在了我的肩上，還有的正安安靜靜地落在我的手心里呢!這粉色的櫻花花瓣像蝴蝶一樣飛舞在公園里，草地上，樹上，路上，都有它們舞蹈的身影。當(dāng)然還有一些不知名的花，紅的是那樣的鮮艷，仿佛是天空中最艷麗的那一抹晚霞。白的是那樣圣潔，仿佛又會(huì)到了冬日里白雪紛飛的景象。真的很令人陶醉啊!我慢步在櫻花林里，不禁贊嘆起春天奇妙的色彩'紅似火，白如雪，粉似霞，哪一個(gè)畫家可以調(diào)出這么充滿活力的顏色呢?春天真美!
時(shí)間逝如流水，我依依不舍地告別了櫻花 ，湖亭，還有可愛(ài)的小桃子。真希望下一次的踏青還能發(fā)現(xiàn)春天別樣的美。
清明踏青英語(yǔ)作文【2】
Qingming, people in memory of one of the most deep definition is grave. But I think more should be the Qingming fine has been brewing for a long time the breath of spring. So, I set foot on the road to find the spring.
The sun finally can not help the temptation, revealing a hint of sunshine. A beautiful picture vividly in front of. Liu, of course is the most representative of the spring, seems to be jade rendering, called tender can not bear to look at the past, pick a leaf with fine curls, usually in the gold yarn sun lazy stretch. The breeze blowing, floating in the water, even the lake was tickled, laughing dimple.
Most of the charm is none other than non sakura. Approaching cherry forest, like a dream into the world. Far see cherry blossoms like a bride in a wedding dress, like the onion skin white dress and pink cheeks are impeccable, the spring beauty show the most incisive. Sakura is small, but its trinidad. On the ground, with those who dare to compete with early spring cold warriors, like a layer of pink carpet, silently sigh: "no not heartless things, into a joke. Beautiful flowers, good valuable spirit. Those fragile, is the most beautiful season enjoy the sunshine of the graceful, although petite, but looked so cute, without a seductive, as I have seen the crystal. Those shy flowers, just from the cracks in the outside looking at the beauty, even so, they are also very satisfied. Sakura, several innocent children walk, shed a bunch of laughter. Oh, the cherry blossoms have also shown that a rare childhood......
A lake, a weeping willow, a cherry, a spring.
Oh, where is spring? Painting?
No, in everyone's heart......
翻譯：
清明，在人們記憶中一個(gè)最深的定義就是掃墓。但我卻覺(jué)得清明更多是應(yīng)該細(xì)品那已經(jīng)醞釀了很久的春的氣息。于是，我踏上了去尋春之路。
太陽(yáng)終于禁不住誘惑，露出了一絲淡淡的陽(yáng)光。一幅絕美的畫面躍然于眼前。柳，當(dāng)然是春天最具代表性的，仿佛是被翡翠所渲染，嫩的叫人不忍心去摘，近看，一片片葉子打著細(xì)卷兒，在金紗一般的陽(yáng)光下懶散的伸著懶腰。微風(fēng)吹來(lái)，飄在了水里，連湖水都被她弄癢了，笑出了酒窩。
最有韻味的非櫻花莫屬。走近櫻花林，就像是進(jìn)入了夢(mèng)中的世界。遠(yuǎn)看櫻花仿佛一個(gè)穿著婚紗的新娘，那蟬翼似的白紗裙與淡粉色的臉頰簡(jiǎn)直無(wú)可挑剔，把春天的柔美展現(xiàn)的淋漓盡致。櫻花雖小，但卻香飄千里。地上，灑滿了那些敢于同早春的寒冷抗衡的勇士，像一層粉色地毯，默默地，不禁感嘆：“落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花。好美的花，好可貴的`精神。那些嬌氣的，則在這最美好的時(shí)節(jié)里盡情的享受陽(yáng)光的曼妙，雖然嬌小，卻顯得那樣可愛(ài)，毫無(wú)一絲妖媚，一如我見(jiàn)過(guò)的水晶。那些害羞的花兒，則只是從縫隙里偷偷看著外面的美景，即使是這樣，她們也很滿足。櫻花下，幾個(gè)天真的孩童走過(guò)，灑下了一串銀鈴般的笑聲。哦，櫻花也顯現(xiàn)出了那一份難有的童真……
一汪湖水，一棵垂柳，一片櫻花，構(gòu)成了春天~
哦，春天在哪呢?畫中嗎?
不，在每個(gè)人的心里……
清明踏青英語(yǔ)作文【3】
Tomb-sweeping Day came, and my cousin went to the countryside for outing. Look, the river is beautiful glow as rendering, glittering, how beautiful. The willow river, Cuise flow, such as a wicker very pretty and charming, delicate touch the river. The Taoyuan far from the peach blossom in full bloom, from afar, like a piece of red cloud landing on the earth, in the silence of the smell of flowers wafted taoyuan.
Not far away from the Taoyuan place is a piece of white pear, and some have been in full bloom, like the one with open arms to embrace the spring angels; or some children, a bit like a veiled, shy girl to let visitors see her true face of Mount Lu". Ah! Spring is full of youthful spirit, like a gushing chaoyang.
Ah! Spring is full of hope, like the first round of the day.
翻譯
清明節(jié)來(lái)到了，我和小表妹一起去郊外踏青。看，那水平如鏡的河面被瑰麗的朝霞渲染著，銀光閃閃，多么綺麗。河邊，那一棵棵柳樹很綠，婀娜多姿，纖細(xì)如指的柳條撫摸著河面。遠(yuǎn)處的那個(gè)桃園里的桃花全都盛開(kāi)了，從遠(yuǎn)處看，真像一片紅云降落人間，撲鼻而來(lái)的花香在寂靜的桃園里飄散。
在離桃園不遠(yuǎn)的地方是一片雪白的梨花，有的已經(jīng)盛開(kāi)了，像一個(gè)個(gè)展開(kāi)雙臂擁抱春天的'白衣天使;有的還是花骨朵兒，像一位位蒙著面紗、害羞的少女不愿讓游客看到她的“廬山真面目”。啊!春是朝氣蓬勃的，像噴薄的朝陽(yáng)。
啊!春是充滿希望的，像初生的圓日。
【清明節(jié)踏青英語(yǔ)作文帶翻譯】相關(guān)文章：
我的清明節(jié)假期英語(yǔ)作文帶翻譯（精選23篇）04-09
英語(yǔ)作文帶翻譯（精選86篇）07-25
游泳的好處英語(yǔ)作文帶翻譯04-06
關(guān)于閱讀的英語(yǔ)作文帶翻譯（精選）08-20
閱讀的好處英語(yǔ)作文帶翻譯08-01
英語(yǔ)閱讀理解帶翻譯08-30
英語(yǔ)閱讀范文帶翻譯10-10
減肥誤區(qū)大學(xué)英語(yǔ)作文帶翻譯10-16
高級(jí)素描英語(yǔ)日記帶翻譯08-06