- 相關(guān)推薦
職場日語學(xué)習(xí)心得
隨著中日兩國交流的不斷加深,日語現(xiàn)在已經(jīng)成為現(xiàn)代人工作、生活中的一個重要組成部分。日語是與人溝通的橋梁,是提高工作能力的工具,是國際交往的紐帶。因此,學(xué)習(xí)日語對個人,對企業(yè),對社會都是一種進(jìn)步的表現(xiàn)。
作為日語學(xué)習(xí)的愛好者,通過多年的日語學(xué)習(xí),以及在合資企業(yè)的鍛煉,在學(xué)習(xí)日語方面總結(jié)了一些個人的經(jīng)驗(yàn)和心得,希望與想要學(xué)習(xí)或正在學(xué)習(xí)日語的朋友共同分享,共同進(jìn)步。
前人的總結(jié)真是沉淀的精華,日語的學(xué)習(xí),聽、說、讀、寫缺一不可。所以,我將從這四個方面逐一介紹我的學(xué)習(xí)方法和學(xué)習(xí)方式。 一、聽。
聽到悅耳的聲音,你會感到心曠神怡,聽到廝殺的怒吼,你會感到生靈涂炭,聽到家人的問候,你會感到親情猶在。但這一切的前提是你能明白和感受到它真實(shí)的意義。因此,能懂得別人要表達(dá)的想法才是聽的目的。這種能力的提高需要長時間的訓(xùn)練,提高的速度也很慢,所以,初學(xué)者一定要有信心,有耐力,堅(jiān)持不懈的學(xué)習(xí)下去。
第一,聽一些語速較慢,與日常生活相關(guān)的日文對話,特別要找一些自己熟悉的內(nèi)容進(jìn)行練習(xí),培養(yǎng)大腦對詞,對句子的敏感度。第二,要從句子起步,不要從單詞開始。聽日文對話時,重要的是理解句子的含義,并不是單詞的疊加。一個單詞有很多種的解釋,但在句子中,它的解釋是獨(dú)一無二的,因此,我們聽到句子后,大腦要迅速的作出反應(yīng),把單詞正確的含義回歸到句子中去。句子才是我們練習(xí)聽力的最小單位。第三,聽的內(nèi)容要有所傾向。根據(jù)不同的人群,學(xué)習(xí)日語的傾向性是不同的。如:醫(yī)生學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)用語,企業(yè)職員要學(xué)習(xí)商務(wù)用語,技術(shù)人員要學(xué)習(xí)專業(yè)術(shù)語等等。在有傾向性學(xué)習(xí)的同時,我們還要注意到學(xué)習(xí)內(nèi)容的共性。如:我們在生活和工作中,大部分的時間都是在談?wù)撋畹默嵤,因此,聽生活片段對白將是我們練?xí)聽力的重點(diǎn)。 一、起初,我們都買一些磁帶聽一些課本和文章來練習(xí)。對學(xué)生來說,這可能是一種好的方式去理解課本,但對于學(xué)以致用的學(xué)習(xí)者來說,這種方式提高聽力能力并不明顯,而且效果一般。
二、聽日文歌曲。對于愛好音樂的人來說,這絕對是一種學(xué)習(xí)日語的最佳方式。在聽歌曲的時候,大家要注意歌曲中斷句的處理和語音的準(zhǔn)確度,做到心中有竹。
三、看日文電影或電視劇。大多數(shù)的影片都很貼近生活,因此,要了解日本的文化背景、歷史背景,這是一種極好的學(xué)習(xí)方式。我建議看電影或電視劇時,先看中、日文字幕對照的版本,之后,再看日文字幕的版本,最后看無字幕的版本。千萬不要依賴中文字幕,否則,學(xué)習(xí)的效果不好,提高的幅度也不大。
二、說
說是提高日語能力的最好途徑。初學(xué)者一般都不敢說,究其原因,我認(rèn)為只有兩點(diǎn)。一是害怕。害怕自己丟面子,害怕自己說錯,害怕與人溝通。二是緊張,沒自信,不知道如何處理語言的轉(zhuǎn)換。其實(shí),根本不用想得太多。學(xué)習(xí)日語,對個人來說是在進(jìn)步,剛說時語法錯誤百出,人稱代詞張冠李戴,沒關(guān)系,這是一個學(xué)習(xí)者進(jìn)步中的一個必須經(jīng)過的腳印。另外,經(jīng)常與人交談,就會消除你的緊張心理,增強(qiáng)自信,語言轉(zhuǎn)換的技巧也就水到渠成了。 學(xué)習(xí)方法。一、找一些日常用語練習(xí)。如:初次見面、告別、談天氣等等。這是練習(xí)的基礎(chǔ)。二、實(shí)踐。不要總是自己和自己說,或?qū)χ^說,強(qiáng)烈建議走到人群中去。實(shí)踐的過程很重要,它能克服人的心理障礙,提高語速,增強(qiáng)語感,最終達(dá)到隨心所欲說日語。
三、找一些文章來讀。一定要大聲的讀,語速由慢變快。這種方法我試過,很有
效果。
學(xué)習(xí)方式。其一,參加培訓(xùn)班。我認(rèn)為這種學(xué)習(xí)方式只是對剛?cè)腴T或初學(xué)者來說是很有用的,但鍛煉的機(jī)會并不多,因人而異。其二,去到有說日語的地方,進(jìn)入說日語的氛圍。如,日語角,外國人較多的地方。這是一種好的學(xué)習(xí)方式,你可以和他們談?wù)撊魏问虑楹妥约焊信d趣的東西。最主要的是,在談?wù)摰倪^程中能發(fā)現(xiàn)自己的錯誤,并加以改正。其三,可以交一些日本朋友,經(jīng)常和他們談心、談工作、談生活,這樣你可以很快,而且很準(zhǔn)確的了解他們國家的文化、生活背景。
三、讀。
此處的讀,并非朗讀,而是閱讀。如何從無數(shù)的信息中找到自己需要的信息,并且正確的理解這些信息呢?這就要求我們提高閱讀能力,迅速高效的抓住主題,篩選有用的信息,節(jié)省時間,提高工作效率。
學(xué)習(xí)方法。閱讀不能像“聽”、“說”那樣去繁就簡。它涉及的范圍廣,領(lǐng)域多,句子的構(gòu)成有時也相當(dāng)復(fù)雜。我們可以把閱讀的文章進(jìn)行分類,如軍事、地理、歷史、科技、醫(yī)療、體育、音樂等等。但并不是一類一類的閱讀,而是同時讀幾種不同類型的文章。這樣做不會使自己感到厭倦,并且能有時間和心情去揣摩其中的術(shù)語和句式。
學(xué)習(xí)方式。第一。我們可以訂閱一份有影響力的報(bào)紙或報(bào)刊。一份足夠,不要太多。第二,游覽日文網(wǎng)站,如NHK新聞網(wǎng),網(wǎng)站上都是最新的新聞,容易看懂,并且涉獵的領(lǐng)域也多,是一種很好的學(xué)習(xí)方式。第三,閱讀日文名著。但這種方式只適合少數(shù)人,我個人認(rèn)為,在這些名著中,作者的寫作風(fēng)格不同,有些句子是很難理解的,因?yàn)樗袣v史的局限性。如果對它的文化背景和歷史背景知之甚少,有時會誤導(dǎo)你的理解。它只能作為輔助閱讀資料。
四、寫。
寫是體現(xiàn)一個人日語水平的重要尺度。從簡單意義上講,只要別人能看明白就可以了;但從嚴(yán)格意義上說,不僅要讓人看明白,還要言簡意賅,文章渾然一體,有血、有肉、有骨架,并賦予其靈魂。寫的重要性在于信息的傳達(dá)。
學(xué)習(xí)方法。可以將各種文章分類,逐一擊破。從工作的角度上,我們可以從商務(wù)信函、技術(shù)交流、生產(chǎn)通知開始,然后再去寫一些敘事、議論等創(chuàng)作性的文章。
學(xué)習(xí)方式。其一,找一些典型的范例進(jìn)行模仿。不要求寫的太多,只要說明白一件事,闡明自己的觀點(diǎn)即可。其二,可以找一些筆友,互相指正,互相學(xué)習(xí)。往往別人找出的問題才能引起自己的注意和重視。其三,找一些有寫作風(fēng)格的文章,積累沉淀后,形成自己的寫作風(fēng)格。
以上是我作為一個日語學(xué)習(xí)愛好者在學(xué)習(xí)日語中的一點(diǎn)切身體會和總結(jié),希望能對大家有一些幫助。聽、說、讀、寫,哪個更重要?很多人都這么問。實(shí)際上它們是相輔相成、互相制約、互相補(bǔ)充的,因此每一種能力都要深入的學(xué)習(xí)和探究。溫故知新,學(xué)無止境,用我們的熱情燃燒起希望的火焰,用我們的堅(jiān)持跨過艱難險阻,用我們不懈的努力來實(shí)現(xiàn)我們心的夢想。
【職場日語學(xué)習(xí)心得】相關(guān)文章:
日語職場面試自我介紹04-28
職場心理的學(xué)習(xí)心得11-24
職場禮儀學(xué)習(xí)心得11-05
職場禮儀的學(xué)習(xí)心得11-09
職場禮儀學(xué)習(xí)心得14篇05-27
職場禮儀學(xué)習(xí)心得10篇11-19
職場禮儀學(xué)習(xí)心得11篇11-14
職場禮儀學(xué)習(xí)心得10篇05-07