雙語閱讀：達(dá)成15分鐘零碎小任務(wù)的訣竅

　　Are you working on something BIG right now? If you are, my guess is that your to-do list is a mess, some part of you is afraid the project will fall apart, and your stress level is through the roof. You are simply overwhelmed.

　　你現(xiàn)在正在做一些大項(xiàng)目嗎？如果你回答是，我猜想你的待辦事項(xiàng)列表一定非常混亂，你內(nèi)心的某一部分在害怕這個(gè)項(xiàng)目會(huì)失敗，你內(nèi)心的緊張心情都要爆棚了。你只不過是壓力太大了罷了。

　　The reality is this—if you’re feeling overwhelmed right now, you are simply being foolish. Being overwhelmed is proof that your perspective has been knocked totally out of whack.

　　事實(shí)是這樣的——如果你現(xiàn)在正感覺被大量工作壓得喘不過氣，那你真的很愚蠢。這種不知所措的狀態(tài)證明你的'思維方式被完全的打亂了。

　　Why? Because overwhelm is nothing more than a product of becoming too focused on the big picture…when all you really need to worry about is what you must accomplish in the next 15 minutes.

　　為什么呢？不知所措不過是因?yàn)槟阕兊脤?duì)項(xiàng)目的整體情況太過于關(guān)注了，其實(shí)你真正需要擔(dān)心的是你接下來15分鐘必須完成的事情。

【雙語閱讀：達(dá)成15分鐘零碎小任務(wù)的訣竅】相關(guān)文章：

雙語閱讀03-30

精選雙語閱讀09-19

雙語閱讀：搞笑雙語格言05-12

閱讀好書雙語閱讀04-05

雙語閱讀： 微笑04-26

雙語閱讀：秋游05-11

雙語閱讀技巧06-28

英語雙語閱讀07-27

新鮮的雙語閱讀04-07