關(guān)于好看感人的雙語短片美文
雙語短片主要是由中英文組成的，內(nèi)容有唯美，有勵志，有愛情等，一起來欣賞雙語短片美文吧。下面是由百分網(wǎng)小編整收集的雙語短片美文，希望會喜歡!
雙語短片美文：不是所有的爭吵都是壞事
In July 1915, Henry and his eight-year-old daughter, Pearl, were excited for the company outing the next day.
1915年的7月，亨利和他八歲的女兒因次日公司安排的出游激動不已。
That evening, Henry had a violent argument with his landlord, ending with the landlord spitting on a painting of the Virgin Mary.
當(dāng)晚，亨利與房東發(fā)生激烈爭吵，以房東朝著圣母瑪利亞的畫像吐口水收尾。
Henry was so upset, he fell ill and canceled their trip.
亨利很難過，因此病了，也取消了次日的出行。
He and Pearl missed the cruise on the SS Eastland, which sank with over 800 people on board—but not my future grandfather and mother.
盡管他和女兒想乘坐SS Eastland游輪出行。(然而沒想到)那艘客輪傾覆，800多人罹難，還好其中不包括之后出生的祖父和母親。
Thanks to that miracle argument 100 years ago, 22 descendants are alive today.
感謝100年前仿佛有預(yù)知般的神奇爭吵，22名子孫得以存活至今。
雙語短片美文：寫給自己的一封信
Dear Myself,
親愛的自己，
Life is scary. One day you wake up feeling like you can take over the world, and the next day you wake up feeling like all you want to do is to lay in bed and hide from everything.
生活讓人膽寒。一天醒來你還覺得自己能夠接管世界，隔天起來你就只想在床上躺著，不理世事。
People walk into your life, grab your hand, and lead you the most beautiful path you've known, but sometimes the same people let go of your hand without warning, and you become stranded at a place where you never thought you'ld feel lost.
有人走入你的生活，抓著你的手，向你展示已知的美好人生之路。但同樣是這個人，在毫無預(yù)警的情況下放開你的手，你被困在當(dāng)下，之前從未想過人生會如此迷惘。
Let's be honest, sometimes everything is going so great and it seems like nothing could go wrong , but right when you begin to think that, something so horrible comes crashing down and all of a sudden more problems come ricocheting around you and you just feel so hopeless cause it's so bad...
誠然，有時候一切看起來順風(fēng)順?biāo)�，�?dāng)你這樣認(rèn)為的時候，一些不好的事情就會接踵而至(福兮禍所伏)，一下讓你很難接受，萬念俱灰。
It's so hard to understand why such things happen in life,and I personally wish I had an answer to that "why?" you always ask yourself , but all I can say that is no matter how hard life gets,you have to keep going. The life around you will never stop going on.
生活真是讓人費(fèi)解，一念天堂，一念地獄。我真心希望自己能領(lǐng)悟生活為什么會這樣。但無論生活怎樣艱難，你也只能熬著。生活一直在繼續(xù)。
I'll be honest and say that sometimes I feel a little bit worried and all I can think is "will I be able to keep up? What if everything goes too fast?" But I realized that being scared and living with that burden of running away from problems only slow me down even more.
老實(shí)說我總是有點(diǎn)擔(dān)心，我所想的就是“我還能不能堅(jiān)持?如果一切都這樣飛速發(fā)展著?”但我意識到，老是這樣戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，回避問題，反而讓自己更加落后。
And I've come to the point where I believe that because life never stops, I shouldn't stop either. It's okay to take break and to give yourself time to heal, but you cannot give up and you cannot quit.
而且關(guān)鍵在于生活不止，追求不息。停下來休息一會兒，或是抽點(diǎn)時間自愈下沒有問題，但是你不能放棄，一定不要放棄。
Keep positive, fill you heart with gratitude for what you already have, and always remind to humble and true to who you are!
你能做的是，保持積極樂觀，常懷感恩之心，保持謙卑，活出真我!
雙語短片美文：生活的原則
Rules of life
生活的原則
Imagine life as a game in which you are juggling five balls in the air. You name them: work, family, health, friends, and spirit, and you're keeping all of them in the air. You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back. But the other four balls--family, health, friends, and spirit are made of glass. If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged, or even shattered. They will never be the same. You must understand that and strive for balance in your life.
想象下,人生就好比是你在玩游戲時當(dāng)空飄起的的五個球兒.它們依次叫做:工作、家庭、健康、友誼、心靈，你把它們都放飛在空中。很快地，你就會發(fā)現(xiàn)“工作”是個彈力球兒。就算你松開手不去管它，它還會是會再次跳起來。但是其他的那四個球兒——家庭、健康、友誼、和心靈是玻璃般制成的。如果你丟下它們中的任何一個，它注定就會劃傷了、有擦痕了、被弄壞了，甚至裂成碎片了。不可能再完好如初了。因此，你必須了解這點(diǎn)，并為掌握它們之間的分配與平衡努力。
How?
怎樣做到這一點(diǎn)呢?
Don t undermine your worth by comparing yourself with others.Itis because we are different that each of us is special.
不要總拿自己與別人比從而貶低自身的價值。正因?yàn)槲覀儽舜说牟町惒煌�，我們才會各有千秋�?/p>
Don t set your goals by what other people deem important. Onlyyouknow what is best for you.
別人認(rèn)為重要，并不能作為你確定目標(biāo)的.根據(jù)。只有你自己知道，什么東西對你最好。
Don t take for granted the things closest to your heart. Clingtothem as you would cling to your life, for without them, lifeismeaningless.
與你內(nèi)心最貼近的東西，切莫等閑視之。要像堅(jiān)守生命一樣堅(jiān)守住它們，因?yàn)槭ニ鼈儯罹蜁翢o意義。
Don t let your life slip through your fingers by living inthepast or for the future. By living your life one day at a time,youlive ALL the days of your life.
不要耽于過去或未來，而讓生命從指間悄悄溜走。一次只活一天，活在今日，你就充實(shí)地活過生命中的每一天。
Don t give up when you still have something to give. Nothingisreally over until the moment you stop trying.
如果你還可以付出，就不要輕言放棄。在你停止努力那一刻之前，什么都沒有真正結(jié)束。
Don t be afraid to admit that you are less than perfect. Itisthis fragile thread that binds us each together.
別害怕承認(rèn)自己不完美，正因?yàn)槲覀兌疾煌昝溃覀儾艜舜诵枰?
Don t be afraid to encounter risks. It is by taking chancesthatwe learn how to be brave.
別害怕遇到風(fēng)險(xiǎn)，那是我們學(xué)會勇敢的機(jī)會。
Don t shut love out of your life by saying it s impossibletofind. The quickest way to receive love is to give; the fastestwayto lose love is to hold it too tightly; and the best way tokeeplove is to give it wings.
別說真愛難求，而將愛拒之門于生活之外。獲得愛的捷徑是給予愛，失去愛的捷徑是扼住愛，而守住愛的捷徑是給愛插上翅膀。
Don t run through life so fast that you forget not only whereyouve been, but also where you are going.
不要一生奔忙，匆匆而過，以至于忘了自己從何而來，往何而去。
Don't forget that a person's greatest emotional need is to feel appreciated. Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
不要忘了每個人最強(qiáng)的感情需求就是別人的認(rèn)同和支持.與人交談或者安排時間時要多多用心.因?yàn)?ldquo;一言既出，駟馬難追”.人生不是一場競賽,而是一次旅途,好好享受你路上的每一處風(fēng)景吧.
Yesterday is a history,tomorrow is a mystery,only today is a gift,that is why we call it present.
昨天屬于歷史。明天是未知的謎。而今天是賜予我們的禮物：所以我們把“今天”稱之為present
【好看感人的雙語短片美文】相關(guān)文章：
關(guān)于感人好看的雙語美文10-07
好看簡單的雙語短篇美文10-07
關(guān)于好看的高中雙語美文10-07
雙語美文欣賞《咸咖啡》雙語美文閱讀08-06
雙語美文閱讀06-24
雙語美文欣賞06-25
精選雙語美文欣賞09-19
勵志雙語美文09-18