新的一年里，為親朋好友門送上新的祝福。下面是小編分享的意大利語的新年祝福，希望能幫到大家！

 

　　Prima che il sole tramonti in questo anno,prima che i ricordi si dissolvano...prima che la rete telefonica inizi ad incepparsi...voglio augurarti un FELICE CAPODANNO 2017!

 

　　在今年最后一次太陽西下之前，在所有記憶都消失之前，在電話線路開始阻塞之前，我想祝愿你，2017，新年快樂！

 

　　Spero che tutti i tuoi desideri per l’anno nuovo si possano avverare.

 

　　祝愿你所有的愿望都能在新的一年里開花結(jié)果。

 

　　E ti bacerei dalle 23:59 del 31 dicembre fino alle 00:01 del 1 gennaio per finire un anno ed iniziarlo insieme a te.

 

　　我要從12月31號的23點(diǎn)59分親吻你到1月1號的零點(diǎn)1分，這樣我就可以和你一起結(jié)束過去，開啟未來了。

 

　　.Nello scorso anno ci sono stati momenti brutti e belli,persone gentili e cattive,persone che sono rimaste e persone che se ne sono andate....Speriamo che questo 2017 porti felicità,gioia,pace e amore!Buon anno.

 

　　過去的一年里，夾雜著傷心與幸福的瞬間，遇見過誠摯的朋友，也碰見過不懷好心的“路人”，如今有陪伴左右的三兩好友，也有早已離去的羈絆...祝愿你在2017年里，擁有幸福和快樂，寧靜與愛情！祝新年快樂！

 

　　Un altro anno di successo e di felicitàèpassato.Con ogni nuovo anno,arrivano maggiori sfide da realizzare.Ti auguro il coraggio,la speranza e la fede per superare tutti gli ostacoli.Che tu possa avere un 2017 meraviglioso.Tanti Auguri di buon.

 

　　昨日的成功，幸福都已成往事，新的一年，新的挑戰(zhàn)，等待著你去實(shí)現(xiàn)。祝愿你擁有勇氣，希望，信仰去戰(zhàn)勝所有的困難，迎接燦爛的2017。新年快樂！

 

　　Ogni fineèsolo un nuovo inizio.Mantieni il tuo spirito e la tua determinazione incrollabile e vedrai che il 2017 saràun anno ricco di soddisfazioni.Con coraggio,fiducia ed impegno,otterrai tutto quello che desideri.Tanti Auguri di Capodanno！

 

　　每一個結(jié)束也預(yù)示著一個新的開始。永葆你堅(jiān)定的決心和精神吧，你將會看到：2017年是令人滿意的一年。你的勇氣，信心，努力都會讓你夢想成真。祝新年快樂！

 

　　Che i giorni del nuovo anno siano 365 pagine bianche di un libro che contribuirai a scrivere con i colori del tuo cuore.Spero che tu abbia vittorie,successi e tanta gioia.Buon Anno!

 

　　新的一年就如同365頁白紙，等待著你用心去書寫。在新的一年里，祝愿你獲得勝利，擁有成功，收獲喜悅。新年快樂！