- 日語能力考試N2級(jí)外來語「」 推薦度：
- 相關(guān)推薦
日語能力考試N2級(jí)必備外來語大全
日語外來語一般是由西歐國家傳到日本的，所以，用片假名表示。片假名的書寫在視覺上給人不同于漢字、平假名的醒目感。其次，在聽覺上也有獨(dú)特的語音特征。
比如：詞頭可出現(xiàn)バ行音，詞尾為長音、撥音、ール、ース或ウ段音的較多，如“ベッド”、バッグ、パン、パーティー、アナウンサー、キャンデー、ビール、ノウ、ラフ”等等，一聽便知是外來語詞。
更重要的是，外來語首先在詞義表達(dá)上具有獨(dú)特的表義、表情功能。當(dāng)它同和語詞、漢語詞構(gòu)成近義詞時(shí)，在詞義、語感方面具有以下傾向。
例如，“ホテル”指西式飯店、旅館。“旅館”指和式旅館。“レストラン”意為西餐廳，“料理屋”多指設(shè)有小包間、有女招待的和式飯館。“バー”即酒吧，“飲屋”指一般的小酒館。
其次，外來語表示新事物，或帶有新鮮感。
例如，“OL”，是指公司女職員，帶有現(xiàn)代韻味;“キャリアウーマン”是20世紀(jì)70年代出現(xiàn)的新詞，指具有豐富專業(yè)經(jīng)驗(yàn)、活躍在第一線的女性。而“職業(yè)婦人”產(chǎn)生于明治時(shí)代，至二次世界大戰(zhàn)期間一直被廣泛使用，但戰(zhàn)后已很少使用，屬于舊詞。
然后，外來語表示特殊的或限定的指示對(duì)象。
例如，“ライス”，特指米飯，是盛在西餐盤中的米飯，是“ごはん”的一種。
最后，外來語帶有委婉、間接的語感。
例如，“べんじょ”會(huì)使人們聯(lián)想到周圍散發(fā)著一股令人不愉快的氣味，改用“トイレ”便可避開上述令人不快的感覺。“妊婦服”一詞中有個(gè)“妊”字，會(huì)使人產(chǎn)生忌諱感，在正式公開場合不便說出口，改用“マタニティドレス”便可避開上述忌諱。
所以，外來語詞具有和語詞、漢語詞所不具備的獨(dú)特意義、表情功能，能滿足人們更細(xì)致地表達(dá)思想感情的需要。
這也是為什么日語中在戰(zhàn)后短短的期間內(nèi)竟會(huì)出現(xiàn)如此大量外來語的原因之一。
而且，現(xiàn)在在日語能力考試中外來語的比重也越來越高，所以我們今天就來看看N2中最常見的外來語吧!
ア行外來語
アンテナ：(antenna) 天線
インタビュー ：(interview) 采訪，訪談
ウイルス：(virus ) 病毒，濾過性病毒，電腦病毒
エネルギー ：(energy ) 能源，能量
エチケット：(etiquette ) 禮節(jié)，禮儀
エレガント：(elegant) 幽雅的，優(yōu)美的
エンジン：(engine ) 發(fā)動(dòng)機(jī)，引擎;機(jī)車，火車頭
オルガン：(organ) 風(fēng)琴，腳踏風(fēng)琴
オーケストラ：(orchestra) 管弦樂(對(duì))
オーバー：(above) 超過，超出;夸大的，夸張的;大衣
カ行外來語
カーペット：(carpet ) 地毯
カロリー ：(calorie) (熱量單位)卡，卡路里;(食品營養(yǎng)價(jià)值單位)大卡
カバー：(cover) 外皮，套子，罩;補(bǔ)償，補(bǔ)充;覆蓋
カテゴリー：(category ) 范疇
カルテ：(clinical ) 病歷(卡)
カラー：(collar) 衣領(lǐng)，水芋，顏色
カルタ：(cards ) 牌，紙牌，撲克牌，橋牌
カタログ：(catalogue) 商品目錄，營業(yè)項(xiàng)目及說明書
ゲーム：(game ) (比勝負(fù)的)游戲;(體育)比賽
コンタクト：(contact ) 隱型眼鏡
コンパス：(compass ) 圓規(guī);指南針
コメント：(comment ) 說明，評(píng)論，見解
コントロール：(control ) 控制，調(diào)節(jié)
コンセント：(consent) 插座
コンテスト：(contest) 比賽(大會(huì))，競賽(大會(huì))
コントラスト：(contrast) 對(duì)比，對(duì)照，反差
コッド ：(god) 神
コンクール ：(contest) 競賽會(huì)，會(huì)演
コーチ：(coach) (體育)教練(員)，技術(shù)指導(dǎo)(者)
コーラス ：(chorus) 合唱(對(duì)，曲)
コミュニケーション：(communication) 通訊，信息;(語言，思想)交流
サ行外來語
サンプル：(sample) 樣品，貨樣;抽樣，取樣
サイン：(sign) 簽名，署名;信號(hào)，暗號(hào)，符號(hào)
サービス：(service) 服務(wù)，接待;售后服務(wù)，保修;商店廉價(jià)出售，附帶贈(zèng)品的出售
サイレン ：(siren ) 汽笛，警笛
シート ：(seat ) 座位，坐席
シャッター：(shutter ) 卷簾們;(照相機(jī))快門
スラックス ：(slacks) 褲子
スケジュール：(schedule) 日程;日程表，程序表，時(shí)間表;時(shí)間安排
スライド ：(slide) 幻燈機(jī);滑動(dòng);按照...調(diào)整
ストレス ：(stress) (精神)受壓抑狀態(tài)，緊張狀態(tài)，應(yīng)激反應(yīng)
スマート：(smart) 瀟灑的;時(shí)髦的;苗條的
ステージ：(stage) 訂書釘;原料，纖維
センス：(sense ) 感覺，感受力
セット：(set ) 套，組;調(diào)節(jié)，組裝
セメント：(cement ) 水泥
ソックス：(socks ) 短襪
タ行外來語
タレント ：(talent) 電視，廣播演出者
タイトル：(title) 標(biāo)題，題目
ダイヤ：(dyer) 鉆石
ダイヤル：(dial) (電話)撥號(hào)盤刻，轉(zhuǎn)盤，字盤
チップ：(tip) 小費(fèi)
チャンス：(chance) 機(jī)會(huì)，時(shí)機(jī)，良機(jī)
テレックス ：(telex) 用戶電報(bào)，電傳
デモ ：(demo) 示威游行
テンポ ：(tempo) 速度
テンポ：(tempo) 速度
トーン：(tone ) (聲音顏色等的微妙的)調(diào)子，音調(diào)，聲調(diào)
トランプ：(trump) 撲克牌，王牌，紙牌
トンネル：(tunnel) 隧道
ナ行外來語
ナンセンス ：(blather) 無意義的，無聊的，荒謬的
ナイーブ：(naivety) 天真爛漫;無邪的行為
ニュアンス ：(nuance) (聲調(diào)，意味，情感等)纖細(xì)的差別，微妙的區(qū)別
ノイローゼ：(neurosis) 神經(jīng)衰弱
ハ行外來語
バランス ：(balance ) 平衡，均衡
バター ：(butter) 黃油，白脫油
ハンサム：(handsome) 英俊的，美男子;英俊，瀟灑
パターン：(pattern) 型，模型，類型
パイプ ：(pipe ) 管，導(dǎo)管，通道;煙斗;哨子，管樂器
ハンガー ：(hangar) 衣架，衣服掛
パズル ：(puzzle) 困惑
パット：(pad ) 墊，護(hù)墊
パス：(pass) 通過，合格
ヒント：(hint) 暗示，啟發(fā)，提示
ファイト ：(fight) 斗志
フロント ：(front) 正面，前面;前線，戰(zhàn)線;(賓館)總服務(wù)臺(tái)
プラン ：(plan) 方案，計(jì)劃，設(shè)計(jì)圖，平面圖
ファイト：(fight) 斗志
ブーム：(boom.).. 熱，高潮
ファン：(fan) 風(fēng)扇;迷，狂熱愛好者
フリー ：(free ) 自由，無拘束，不受制約;免費(fèi);無所屬
プロ：(professional) 專業(yè)的，職業(yè)的
ペース：(pace ) 基準(zhǔn)，基礎(chǔ)，根本;基地，根據(jù)地，大本營;速度，步調(diào)
ペンチ ：(pliers ) 鉗子
ベンチ：(bench) 長椅長凳
ベテラン：(veteran) 老手，內(nèi)行
ホース ：(hose) 軟管
ポンプ ：(pump) 泵，抽水機(jī)
ポット：(pot) (咖啡，茶)壺;暖水瓶
ポイント ：(point) 點(diǎn)，要點(diǎn);得分，分?jǐn)?shù)
ボイコット：(boycott) 共同抵制，排斥
ポログラム：(program ) 電腦程序
ポスター ：(poster) 廣告畫，宣傳畫，招貼畫
マ行外來語
マスコミ：(mass media) 大眾傳播媒介，傳媒
マーケット：(market) 商場，市場
ミシン：(machine) 縫紉機(jī)
ムード ：(mood) 氣氛，情緒，心情
メニュー ：(menu) 菜單
メモ ：(memo) (做)筆記，記錄;備忘錄，便條
ラ行外來語
ライター ：(lighter) 打火機(jī)，點(diǎn)火器
リラックス ：(relax ) 輕松，放松;松弛;放寬，使松懈 2
リズム：(rhythm) 韻律，節(jié)奏
ルーズ ：(loose) 松懈，散漫
レジャー：(leisure) 閑暇，業(yè)余時(shí)間(的娛樂)
レバー ：(lever ) 桿，控制桿(柄)
レース：(lace ) 速度比賽(賽跑，賽艇，各種車輛比賽的總稱);花邊 ,
レンジ ：(range ) (廚房)爐灶
ロビー：(lobby) (賓館，會(huì)館等的)前廳，門廳，休息廳
ワ行外來語
ウット：(watt ) 瓦特，瓦
ユニーク：(unique) 唯一的;獨(dú)特的
【日語能力考試N2級(jí)外來語】相關(guān)文章：
日語N2外來語梳理09-10
日語能力考試N2詞匯08-20
日語能力等級(jí)考試N2詞匯10-11
日語考試N2級(jí)詞匯09-05
日語能力測(cè)試N2詞匯09-29
日語能力考N2詞匯10-26