福利在线视频导航,一本在线中文字幕

感謝合作英語信及翻譯范文

　　感謝信的寫作主要分以下三個部分。首先開頭要明確的對對方提供的幫助或贈送的禮品表示謝意。主體部分則需列舉對方提供的幫助，說明該幫助所起的作用，或表達(dá)對所受禮品的喜愛以及以后如何使用及收藏等。結(jié)尾部分需再次表達(dá)誠摯的謝意并問候?qū)Ψ健?/p>

感謝合作英語信及翻譯范文

　　感謝合作英語信及翻譯篇1

Directions:

說明：

　　Your delegation has just returned from a visit to a university in Great Britain. And you were warmly treated there by Professor Herthwell. Please write a letter to express your thanks to him for his hospitality and hope for further cooperation.

　　您的代表團(tuán)剛剛造訪了英國一所大學(xué)。你受到了Herthwell教授的熱烈歡迎。請寫一封信來表達(dá)你對他盛情款待的.感謝以及希望進(jìn)一步的合作。

　　感謝合作英語信及翻譯篇2

Dear Prof. Herthwell,

親愛的Herthwell教授：

　　Many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during our delegation's recent visit to your university. It was nice of you to introduce me to so many famous professors and celebrated scholars at your university. We had a safe and sound trip home. Now we have resumed our work.

　　非常感謝你的盛情款待，以及在你在我們的代表團(tuán)最近訪問你的大學(xué)時對我們的尊敬。謝謝你把我介紹給那么多您大學(xué)里的知名教授和著名的學(xué)者。我們已經(jīng)平安愉悅得回到家了�，F(xiàn)在，我們繼續(xù)我們的工作了。

　　Meanwhile, I hope you will someday pay a short visit to our university and give us some lectures on "Modern Western Economics".

　　同時，我希望有一天你能夠?qū)ξ倚＿M(jìn)行一個短暫的訪問并給我們開一些關(guān)于"現(xiàn)代西方經(jīng)濟(jì)學(xué)"的講座。

　　Please have no hesitation in writing to me if you want me to do something for you in China.

　　如果你要我為你在中國做些事情，請不要猶豫，寫信給我。

　　Best wishes,

　　Li Dong

　　最好的祝愿

　　李東

　　感謝合作英語信及翻譯篇3

Dear XXX,

　　I am writing this letter to thank you for your warm hospitality accorded to me and my business trip during my recent visit to your beautiful country.

　　I would also like to thank you for your interesting discussion with me which I have found very informative and useful.

　　I’m looking forward to our long-term cooperative relation between our company and Europe’s science parks. It will promote the communication and cooperation in fields such as industry, talents, projects, capital; and to help the mutual investment and market development between both sides. I sincerely hope we could have more exchanges which would be able to continue our interesting discussion on possible ways to expand our bilateral economic and trade relations.

　　I am looking forward to your early visit to China. So that I will be able to pay back some of the hospitality

　　With kind personal regards,

　　Faithfully yours.

尊敬的xxx

　　我寫這封信是為了感謝我在你們國家商務(wù)旅行期間你們的盛情接待。同時也很感謝和您有趣的聊天，這使我受益匪淺。

　　非常期待我們將來的長期合作關(guān)系，這必將促進(jìn)我司與歐洲科技園之間產(chǎn)業(yè)、人才、項目、資金等方面的合作和交流。幫助雙方企業(yè)在中國和歐洲相互投資及市場開拓。

　　希望將來我們有更多這樣的機(jī)會，擴(kuò)大雙邊經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易關(guān)系。

　　非常真誠的期盼您可以早日來中國訪問。

　　僅以最誠摯的問候。

【感謝合作英語信及翻譯范文】相關(guān)文章：

英文感謝信及翻譯06-10

英語邀請信范文含翻譯05-23