君子之交淡如水小人之交甘若醴，夫未戰(zhàn)而廟算勝者得算多也未戰(zhàn)而廟算不勝者得算少也，百戰(zhàn)百勝非善之善也不戰(zhàn)而屈人之兵善之善者也，譯文了解敵方也了解自己每一次戰(zhàn)斗都不會有危險(xiǎn)。
經(jīng)典古詩文句子
經(jīng)典古詩文句子
1、知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。（詩經(jīng)·王風(fēng)·黍離）
2、人而無儀，不死何為。（詩經(jīng)·鄘風(fēng)·相鼠）
3、言者無罪，聞?wù)咦憬洹＃ㄔ娊?jīng)·大序）
4、他山之石，可以攻玉。（詩經(jīng)·小雅·鶴鳴）
5、投我以桃，報(bào)之以李。（詩經(jīng)·大雅·抑）
6、天作孽，猶可違，自作孽，不可活。（尚書）
7、滿招損，謙受益。（尚書·大禹謨）
8、從善如登，從惡如崩。（國語）
9、多行不義必自斃。（左傳）
10、居安思危，思則有備，有備無患。（左傳）
11、人非圣賢，孰能無過？過而能改，善莫大焉。（左傳）
12、知人者智，自知者明。（老子）
13、信言不美，美言不信。（老子）
14、禍兮福之所倚，福兮禍之所伏。（老子）
15、合抱之木，生于毫末；九層之臺，起于累土；千里之行，始于足下。（老子）
16、敏而好學(xué)，不恥下問。（論語·公冶長）
17、己所不欲，勿施于人。（論語·顏淵）
18、工欲善其事，必先利其器。（論語·衛(wèi)靈公）
19、君子坦蕩蕩，小人長戚戚。（論語·述而）
20、歲寒，然后知松柏之后凋也。（論語·子罕）
21、學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。（論語·為政）
22、知者不惑，仁者不憂，勇者不懼。（論語·子罕）
23、人誰無過？過而能改，善莫大焉。（論語）
24、知之為知之，不知為不知，是知也。（論語·為政）
25、知之者不如好之者，好之者不如樂之者。（論語·雍也）
26、其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。（論語·子路）
27、三人行，必有我?guī)熝桑簱衿渖贫鴱闹�，其不善者而改之。（論語·述而）
28、大道之行，天下為公。（禮記·禮運(yùn)）
29、凡事預(yù)則立，不預(yù)則廢。（禮記·中庸）
30、學(xué)然后知不足，教然后知困。（禮記·學(xué)記）
31、玉不琢，不成器；人不學(xué)，不知道。（禮記·學(xué)記）
32、路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索。（屈原·離騷）
33、尺有所短，寸有所長。（楚辭·卜居）
34、盡信書，不如無書。（孟子·盡心下）
35、生于憂患，死于安樂。（孟子·告子下）
36、得道多助，失道寡助。（孟子·公孫丑）
37、民為貴，社稷次之，君為輕。（孟子·盡心上）
38、窮則獨(dú)善其身，達(dá)則兼濟(jì)天下。（孟子·盡心上）
39、天時(shí)不如地利，地利不如人和。（孟子·公孫丑）
40、富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。（孟子·滕文公）
41、鍥而不舍，金石可鏤。（荀子·勸學(xué)）
42、吾生也有涯，而知也無涯。（莊子·養(yǎng)生主）
43、君子之交淡如水，小人之交甘若醴。（莊子）
44、博學(xué)之，審問之，慎思之，明辨之，篤行之。（中庸）
45、臨淵羨魚，不如退而結(jié)網(wǎng)。（淮南子·說林訓(xùn)）
46、風(fēng)蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復(fù)還。（戰(zhàn)國策·荊軻刺秦王）
47、桃李不言，下自成蹊。（史記·李將軍傳）
48、燕雀安知鴻鵠之志哉。（史記·陳涉世家）
49、運(yùn)籌帷幄之中，決勝千里之外。（史記·高祖本紀(jì)）
50、忠言逆耳利于行，良藥苦口利于玻（史記·留侯世家）
中華經(jīng)典古詩文讀本九年級1-8孫子兵法章句
孫子兵法章句
兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
〖譯文〗戰(zhàn)爭是一個(gè)國家的頭等大事，關(guān)系到軍民的生死，國家的存亡，是不能不慎重周密地觀察、分析、研究。
夫未戰(zhàn)而廟算勝者，得算多也；未戰(zhàn)而廟算不勝者，得算少也。
〖譯文〗在未戰(zhàn)之前，經(jīng)過周密的分析、比較、謀劃，如果結(jié)論是我方占據(jù)的有利條件多，有八、九成的勝利把握；或者如果結(jié)論是我方占據(jù)的有利條件少，只有六、七成的勝利把握，則只有前一種情況在實(shí)戰(zhàn)時(shí)才可能取勝。如果在戰(zhàn)前干脆就不做周密的分析、比較，或分析、比較的結(jié)論是我方只有五成以下的勝利把握，那在實(shí)戰(zhàn)中就不可能獲勝。
百戰(zhàn)百勝，非善之善也；不戰(zhàn)而屈人之兵，善之善者也。
〖譯文〗百戰(zhàn)百勝，算不上是最高明的；不通過交戰(zhàn)就降服全體敵人，才是最高明的。
知己知彼，百戰(zhàn)不貽；
〖譯文〗了解敵方也了解自己，每一次戰(zhàn)斗都不會有危險(xiǎn)；
勝可知，而不可為。
〖譯文〗勝利可以預(yù)見，卻不能強(qiáng)求。.
不可勝者，守也；可勝者，攻也。守則不足，攻則有余。善守者藏于九地之下，善攻者動于九天之上，故能自保而全勝也。
〖譯文〗敵人無可乘之機(jī)，不能被戰(zhàn)勝，且防守以待之；敵人有可乘之機(jī)，能夠被戰(zhàn)勝，則出奇攻而取之。防守是因?yàn)槲曳奖Σ蛔�，進(jìn)攻是因?yàn)楸Τ^對方。善于防守的，隱藏自己的兵力如同在深不可測的地下；善于進(jìn)攻的部隊(duì)就象從天而降，敵不及防。這樣，才能保全自己而獲得全勝。
攻其無備，出其不意。
〖譯文〗要攻打?qū)Ψ經(jīng)]有防備的地方，在對方?jīng)]有料到的時(shí)機(jī)發(fā)動進(jìn)攻。
兵之情主速，乘人之不及。由不虞之道，攻其所不戒也。
〖譯文〗用兵之理貴在神速，要乘敵人措手不及的時(shí)機(jī)，走敵人意料不到的道路，攻擊敵人沒有戒備的地方。
犯之以事，勿告以言；犯之以害，勿告以利�！甲g文〗向部下布置作戰(zhàn)任務(wù)，但不說明其中意圖。只告知利益而不指出危害。
投之亡地然后存，陷之死地然后生。
〖譯文〗將士卒置于危地，才能轉(zhuǎn)危為安；使士卒陷于死地，才能起死回生。
攻而必取者，攻其所不守也。守而必固者，守其所必攻也。故善攻者，敵不知其所守；善守者，敵不知其所攻。
〖譯文〗進(jìn)攻時(shí)，敵人無法抵御，那是攻擊了敵人兵力空虛的地方；撤退時(shí)，敵人無法追擊，那是行動迅速敵人無法追上。所以我軍要交戰(zhàn)，敵人就算壘高墻挖深溝，也不得不出來與我軍交戰(zhàn)，是因?yàn)槲臆姽袅怂蔷炔豢傻囊χ�；我�?/p>
不想與敵軍交戰(zhàn)，雖然只是在地上畫出界限權(quán)作防守，敵人也無法與我軍交戰(zhàn)，原因是我已設(shè)法改變了敵軍進(jìn)攻的方向。
故形兵之極，至于無形。無形則深間不能窺，智者不能謀。
〖譯文〗誘敵的方法運(yùn)用得極其巧妙時(shí)，一點(diǎn)破綻也沒有。到這種境地，即使隱藏再深的間諜也不能探明我的虛實(shí)，智慧高超的敵手也想不出對付我的辦法。
經(jīng)典古文中句子翻譯賞析1
經(jīng)典古文中句子翻譯賞析1
但愿人長久，千里共嬋娟Wewisheachotheralonglifesoastosharethebeautyofthisgracefulmoonlight,eventhoughmilesapart.
獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。AlonelystrangerinastrangelandIamcast,Imimyfamilyallthemoreoneveryfestiveday.
大江東去，浪淘盡，千古風(fēng)流人物。Theendlerivereastwardflows;withitshugewavesaregoneallthosegallantheroesofbygoneyears.
二人同心，其利斷金。Iftwopeopleareofthesamemind,theirsharpnecancutthroughmetal.
富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能曲，此之謂大丈夫。Itisatruegreatmanwhomnomoneyandrankcanconfuse,nopovertyandhardshipcanshake,andnopowerandforcecansuffocate.
海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。Abosomfriendafarbringsdistancenear.
合抱之木，生于毫末，九層之臺，起于累土；千里之行始于足下。Ahugetreethatfillsone’sarmsgrowsfromatinyseedling;anine-storiedtowerrisesfromaheapofearth;athousandlijourneystartswiththefirststep.
禍兮，福之所依；福兮，禍之所伏。Misfortune,thatiswherehappinedepends;happiness,thatiswheremisfortuneunderlies.見賢思齊焉，見不賢而內(nèi)自省也。
Onseeingamanofvirtue,trytobecomehisequal;onseeingamanwithoutvirtue,examineyourselfnottohavethesamedefects.江山如此多嬌，引無數(shù)英雄盡折腰。
Thislandsorichinbeautyhasmadecountleheroesbowinhomage.舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。
Raisingmyhead,Iseethemoonsobright;withdrawingmyeyes,mynostalgiacomesaround.
俱往矣，數(shù)風(fēng)流人物，還看今朝。Allarepastandgone;welooktothisagefortrulygreatmen.
君子成人之美，不成人之惡。Thegentlemanhelpsotherstoachievetheirmoralperfectionbutnottheirevilconduct.君子獨(dú)立不慚于影，獨(dú)寢不愧于魂。Arighteousmanneverfeelsashamedtofacehisshadowwhenstandingaloneandtofacehissoulwhensleepingalone.君子之交淡如水，小人之交甘如醴。君子淡以親，小人甘以絕。Thefriendshipbetweenmenofvirtueislightlikewater,yetaffectionate;thefriendshipbetweenmenwithoutvirtueissweetlikewine,yeteasilybroken.老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。Expendtherespectoftheagedinone’sfamilytothatofotherfamilies;expendtheloveoftheyoungonesinone’sfamilytothatofotherfamilies.禮尚往來。往而不來，非禮也；來而不往，亦非禮也。Proprietysuggestsreciprocity.Itisnotproprietynottogiveoutbuttoreceive,orviceversa.兩情若是長久時(shí)，又豈在朝朝暮暮。
Iflovebetweenbothsidescanlastforaye,whyneedtheystaytogethernightandday?路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索。Thewayaheadislong;Iseenoending,yethighandlowI’llsearchwithmywillunbending.民為貴，社稷次之，君為輕。Thepeoplearethemostimportantelementinastate;nextarethegodsoflandandgrain;leastistherulerhimself.千丈之堤，以螻蟻之穴潰；百尺之屋，以突隙之煙焚。Alongdikewillcollapsebecauseofanant-holeinit;atallbuildingwillbeburneddownbyasparkfromachimney’schink.鍥而舍之，朽木不折，鍥而不舍，金石可鏤。Carvebutgiveuphalfway,evenadecayedpieceofwoodwillnotbreak;carvewithoutstop,evenmetalandstonecanbeengraved.
人有悲歡離合，月有陰晴陽缺，此事古難全。
Peoplehavesorrowandjoy;theypartandmeetagain.Themoondimsorshines;itwaxesorwanes.Nothingisperfect,notevenintheoldendays.
人之于文學(xué)也，猶玉之于琢磨也。Learningandculturearetoapersonwhatpolishedandgrindingaretojade.三人行，必有我?guī)熝伞衿渖普叨鴱闹�，其不善者而改之。Amonganythreepeoplewalking,Iwillfindsomethingtolearnforsure.Theirgoodqualitiesaretobefollowed,andtheirshortcomingsaretobeavoided.
士不可以不弘毅，任重而道遠(yuǎn)。仁以為己任，不亦重乎？死而后己，不亦遠(yuǎn)乎？Aneducatedgentlemancannotbutberesoluteandbroad-minded,forhehastakenupaheavyresponsibilityandalongcourse.Isitnotaheavy
responsibility,whichistopracticebenevolence?Isitnotalongcourse,whichwillendonlywithhisdeath?
士之為人，當(dāng)理不避其難，臨患忘利，遺生行義，視死如歸Amoralintellectualisonewhoescapesnodangerinfaceoftruth,discardspersonalinterestsinfrontofdisaster,practicesrighteousneattheexpenseoflife,andlooksupondeathasgoinghome.
逝者如斯夫！不舍晝夜。Thepassageoftimeisjustliketheflowofwater,whichgoesondayandnight.順天者存，逆天者亡。ThosewhofollowtheHeaven’slawwillsurvive;thosewhogoagainstitwillperish.天將降大任于斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，增益其所不能。WhenHeavenisabouttoplaceagreatresponsibilityonagreatman,italwaysfirstfrustrateshisspiritandwill,exhaustshismusclesandbones,exposeshimtostarvationandpoverty,harasseshimbytroublesandsetbackssoastostimulatehisspirit,toughenhisnatureandenhancehisabilities.
天生我才必有用。Heavenhasendowedmewithtalentsforeventualuse.天時(shí)不如地利，地利不如人和。OpportunitiesvouchsafedbyHeavenareleimportantthanterrestrialadvantages,whichinturnareleimportantthantheunityamongpeople.天行健，君子以自強(qiáng)不息。AsHeaven’smovementisevervigorous,somustagentlemanceaselesslystrivealong.溫故而知新，可以為師矣。Hewhobyreviewingtheoldcangainknowledgeofthenewandisfittobeateacher.物格而后知至，知至而后意誠，意誠而后心正，心正而后身修，身修而后家齊，家齊而后治國，國治而后天下平。
Thingsinvestigated,genuineknowledgeacquired;genuineknowledgeacquired,thoughtspurified;thoughtspurified,heartsrectified;heartsrectified,personalitiescultivated;personalitiescultivated,familiesregulated;familiesregulated,thestateswellgoverned;thestateswellgoverned,thewholeworldwillbeinpeaceandtranquil.相見時(shí)難別亦難。Itisunbearabletomeetaswellastodepart.學(xué)不可以已。青取之于藍(lán)，而青于藍(lán)；冰，水為之，而寒于冰。君子博學(xué)而日參省乎己，則知明而行無過矣。Thereisneveranendtolearning.Thedyeextractedfromtheindigoisbluerthantheplant;soistheicecolderthanthewater.Bybroadlylearningandconstantlyexamininghimselfeveryday,thegentlemansharpenshisawareneandmakesfewermistakes.學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。Learningwithoutthinkingleadstoconfusion;thinkingwithoutlearningendsindanger.學(xué)而不厭，誨人不倦。Neverbecontentedwithyourstudy;neverbeimpatientwithyourteaching.學(xué)如逆水行舟，不進(jìn)則退。Learningislikerowingupstream:nottoadvanceistodropback.Itissuchadelighttohavefriendscomingfromafar.玉不琢，不成器。人不學(xué)，不知義。Asajadewithoutchiselingwillnotbecomeausefulobject,amanwithoutlearningwillnotknowtheWay.欲窮千里目，更上一層樓。Wewidenourviewsthreehundredmilesbyascendingoneflightofstairs./Exhaustingmyeyestoathousandlifurther,Iamascendingonemorestoryofthetower.在天愿做比翼鳥，在地愿為連理枝。
Inheavenletusbetwobirdsflyingevertogether,andonearthtwotreeswithbranchesinterlockedforever.不登高山，不知天之厚也；不臨深淵，不知地之厚也。Onecanneverbeawareoftheheightoftheskyorthedepthoftheearth,ifhedoesnotclimbupahighmountainorlookdownintoadeepabyss.
大道之行也，天下為公。
ApublicspiritwillruleallundertheskywhenthegreatWayprevails.
大江東去，浪淘盡，千古風(fēng)流人物。
Theendlerivereastwardflows;withitshugewavesaregoneallthosegallantheroesofbygoneyears.丹青不知老將近，富貴于我如浮云。
Absorbedinpainting,youknownotoldageiscoming;indeed,tomewealthandrankarelikecloudsscudding.曲則全，枉則直，洼則盈，敝則新，少則得，多則惑。
Tobepartistobewhole;tobebentistobestraight;tobehollowistobefilled;tobewornoutistoberenewed;tohavelittleistohavemore;tohavemuchistobeconfused.
經(jīng)典中文的英譯--
但愿人長久，千里共嬋娟。
Wewisheachotheralonglifesoastosharethebeautyofthisgracefulmoonlight,eventhoughmilesapart.獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。
AlonelystrangerinastrangelandIamcast,Imimyfamilyallthemoreoneveryfestiveday.
大江東去，浪淘盡，千古風(fēng)流人物。
Theendlerivereastwardflows;withitshugewavesaregoneallthosegallantheroesofbygoneyears.二人同心，其利斷金。
Iftwopeopleareofthesamemind,theirsharpnecancutthroughmetal.
富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能曲，此之謂大丈夫。