我的世界不允許你的消失不管結(jié)局是否完美，愛情在指縫間承諾指縫在愛情下交纏，感受夢(mèng)的火焰感覺飛舞瞬間當(dāng)一切浪漫遙遠(yuǎn)永恒依然，當(dāng)香煙愛上火柴時(shí)就注定受到傷害，沒有誰(shuí)對(duì)不起誰(shuí)只有誰(shuí)不懂得珍惜誰(shuí)。
英文優(yōu)美句子
我的世界不允許你的消失,不管結(jié)局是否完美.
Nomattertheendingisperfectornot,youcannotdisappearfrommyworld.
愛情是一個(gè)精心設(shè)計(jì)的謊言
Loveisacarefullydesignedlie.
承諾常常很像蝴蝶,美麗的飛盤旋然后不見
Promisesareoftenlikethebutterfly,whichdisappearafterbeautifulhover.
凋謝是真實(shí)的盛開只是一種過(guò)去
Fadingistruewhilefloweringispast
為什么幸�？偸遣良缍^(guò),偶爾想你的時(shí)候….就讓….回憶來(lái)陪我.
WhyIhavenevercatchedthehappiness?WheneverIwantyou,Iwillbeaccompanyedbythememoryof...
愛情…在指縫間承諾指縫….在愛情下交纏.
Love,promisedbetweenthefingers
Fingerrift,twistedinthelove
如果你為著錯(cuò)過(guò)夕陽(yáng)而哭泣，那么你就要錯(cuò)群星了
Ifyouweepedforthemissingsunset,youwouldmialltheshiningstars
感受夢(mèng)的火焰，感覺飛舞瞬間，當(dāng)一切浪漫遙遠(yuǎn)，永恒依然
tofeeltheflameofdreamingandtofeelthemomentofdancing,whenalltheromanceisfaraway,theeternityisalwaysthere
__________________茹菓只遈遇見,吥能停畱,吥茹吥遇見/.
Ifwecanonlyencountereachotherratherthanstaywitheachother,thenIwishwehadneverencountered.
寧愿笑著流淚,嘢不哭著說(shuō)后悔心碎了,還需再補(bǔ)嗎？
Iwouldlikeweepingwiththesmileratherthanrepentingwiththecry,whenmyheartisbroken,isitneededtofix?
天空沒有翅膀的痕跡，而鳥兒已飛過(guò)
Therearenotrailsofthewingsinthesky,whilethebirdshasfliedaway.
與你保持著一種暖昧的關(guān)系,怕自己會(huì)愛上你,怕你離開后,我會(huì)流淚
Whenkeepingtheambiguitywithyou,IfearIwillfallinlovewithyou,andIfearIwillcryafteryourleaving.
當(dāng)香煙愛上(_火柴時(shí),就注定受到傷害
Whenacigarettefallsinlovewithamatch,itisdestinedtobehurt
噎兲發(fā)覺ャ除了愛ωǒ什嚒都未囿
IfoundonedaythatIhadnothingexceptthelove
人活著總是要得罪一些人的就要看那些人是否值得得罪
Whenalive,wemayprobablyoffendsomepeople.However,wemustthinkaboutwhethertheyaredeservedoffended.
誰(shuí)撿走了我的玻璃鞋,尋找遺失的玻璃鞋.
Iamlookingforthemissingglass-shoeswhohaspickeditup
命里哊時(shí)鐘需哊命里無(wú)時(shí)莫強(qiáng)求
Youwillhaveitifitbelongstoyou,whereasyoudon'tkvethforitifitdoesn'tappearinyourlife.
沒有誰(shuí)對(duì)不起誰(shuí),只有誰(shuí)不懂得珍惜誰(shuí).
Nooneindebtedforothers,whilemanypeopledon'tknowhowtocherishothers.
永遠(yuǎn)不是一種距離,而是一種決定。
Eternityisnotadistancebutadecision.
在回憶里繼續(xù)夢(mèng)幻不如在地獄里等待天堂
Dreaminginthememoryisnotasgoodaswaitingfortheparadiseinthehell
Wherethereisgreatlove,therearealwaysmiracles.
哪里有真愛存在，哪里就有奇跡。
Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.
愛情就像一只蝴蝶，它喜歡飛到哪里，就把歡樂帶到哪里。
IfIhadasingleflowerforeverytimeIthinkaboutyou,Icouldwalkforeverinmygarden.
假如每次想起你我都會(huì)得到一朵鮮花，那么我將永遠(yuǎn)在花叢中徜徉。
WithinyouIlosemyself,withoutyouIfindmyselfwantingtobelostagain.
有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
Atthetouchofloveeveryonebecomesapoet.
每一個(gè)沐浴在愛河中的人都是詩(shī)人。
Lookintomyeyes-youwillseewhatyoumeantome.
看看我的眼睛，你會(huì)發(fā)現(xiàn)你對(duì)我而言意味著什么。
Distancemakestheheartsgrowfonder.
距離使兩顆心靠得更近。
IneedhimlikeIneedtheairtobreathe.
我需要他，正如我需要呼吸空氣。
Ifequalaffectioncannotbe,letthemorelovingbeme.
如果沒有相等的愛，那就讓我愛多一些吧。
Loveisavinethatgrowsintoourhearts.
愛是長(zhǎng)在我們心里的藤蔓。
IfIknowwhatloveis,itisbecauseofyou.
因?yàn)槟�，我懂得了愛�?/p>
Loveisthegreatestrefreshmentinlife.
愛情是生活最好的提神劑。
Loveneverdies.
愛情永不死。
Thedarkneisnodarknewiththee.
有了你，黑暗不再是黑暗。
Weceaselovingourselvesifnoonelovesus.
如果沒有人愛我們，我們也就不會(huì)再愛自己了。
Thereisnoremedyforlovebuttolovemore.
治療愛的創(chuàng)傷唯有加倍地去愛。
Whenloveisnotmadness,itisnotlove.
如果愛不瘋狂就不是愛了。
Aheartthatlovesisalwaysyoung.
有愛的心永遠(yuǎn)年輕。
Loveisblind.
愛情是盲目的。
Loveislikethemoon,whenitdoesnotincrease,itdecreases.
愛情就像月亮，不增則減。
英文優(yōu)美句子
AsThelastshipsailedtowardsthedistanthorizon(當(dāng)最后的船舶駛向遙遠(yuǎn)的天際)
Isattherewatchingonarock(我坐在礁石上眺望)
Mymindslowlydriftingaway(任思緒如煙云般漸漸飄散)Formingintomy...Dreamtale(編織成我的......夢(mèng)境傳說(shuō))
Thatanythingcanhappenwhenyoutakeachance(任何的事情都可能發(fā)生,只要你肯去冒險(xiǎn))
Thiscouldbethestartofsomethingnew（這是全新的旅程）Nowwho'dhaveeverthoughtthatwe'dbothbeheretonight（誰(shuí)又曾預(yù)料到今晚我們會(huì)在此相遇）
Andtheworldlookssomuchbrighter（世界看起來(lái)更加明亮）Itfeelssorighttobeherewithyou（和你一起感覺是那么美好）
Ineverknewthatitcouldhappentillithappenedtome（直到美夢(mèng)成真，我才確定它的存在）
Ididn'tknowitbeforebutnowit'seasytoseeOh!（以前我不知道但是現(xiàn)在卻顯而易見）
Whenallthebirdsaresinginginthesky.(當(dāng)所有的鳥兒在天空歌唱.)
Nowthatspringintheair.(空氣中彌漫著春天的氣息.)Wehadjoy,wehadfun.(我們?cè)蚕砜鞓?)
Wehadseasonsinthesun.(也曾共享陽(yáng)光季節(jié).)
Butthehillsthatweclimbedwerejustseasonsoutoftime.(但我們一起爬山的那些日子已經(jīng)逝去.)
Reachingforalovethatseemssofar(得到一份愛卻是哪樣遙不可及)
SoIsayalittleprayer(我稍稍向上帝祈求)
Andhopemydreamswilltakemethere(并希望我的夢(mèng)能帶我到那兒)
Wheretheskiesarebluetoseeyouonceagain(那兒有湛藍(lán)的天空還有你美麗的笑容)
Overseasandcoasttocoast(漂過(guò)大海翻山越嶺)
TofindaplaceIlovethemost(去找尋一個(gè)我最喜愛的地方)Wherethefieldsaregreentoseeyouonceagain(那兒有翠綠的草原還有你醉人的眼神)
這些修辭格在英語(yǔ)諺語(yǔ)中會(huì)起到言簡(jiǎn)意賅、鮮明生動(dòng)的
作用。本文對(duì)英語(yǔ)諺語(yǔ)中所涉及的修辭格進(jìn)行歸納總結(jié),以
便更好地理解、欣賞英語(yǔ)諺語(yǔ)的文化內(nèi)涵,提高英語(yǔ)知識(shí)水
平和英語(yǔ)審美能力。
1，Similes明喻
Asimileoccurswhenacomposercomparesasubjecttoanotherthatisnotusuallylinked.Oftentheword'like'or'as'combinesthetwosubjects.
Thefunctionofsimiles:明喻(Simile)能使深?yuàn)W的哲理變得淺而易懂
常用的比喻詞有as、like、asif、asthough、as...as、similarto、tobeararesemblanceto，akinto，be
analogousto，besomethingof等等。
Examples
Fireisashurtfulashealthful.火能成災(zāi),也能造福。
Useabookasabeedoesflowers.讀書如蜜蜂采蜜。
沒有學(xué)識(shí)的機(jī)智猶如沒有果實(shí)的樹。
2，Metaphors暗喻
Metaphorsarelikesimilesinthattwosubjectsthatarenotusuallylinkedarelinked.Metaphorsaredifferentinthat,ratherthanasimplecomparison,ametaphorstatesthatthetwosubjectsarethesameorequal.Theeffectofthisistogiveoneobjecttheattributesoftheother.
Thefunctionofmetaphor:暗喻(Metaphor)
Examples：
Agoodbookisthebestoffriends,thesametodayand
forever.
好書如相伴終生的摯友。
Ateacherforadayisafatherforalifetime.
一日為師,終身為父。
3，parallelism/parallelstructure排比
Parallelstructuremeansusingthesamepatternofwordstoshowthattwoormoreideashavethesamelevelofimportance.Thiscanhappenattheword,phrase,orclauselevel.Theusualwaytojoinparallelstructuresiswiththeuseofcoordinatingconjunctionssuchas"and"or"or."
Thefunctionofparallelism：使用排比一般是為了反復(fù)強(qiáng)調(diào)句子意思或?yàn)榱似胶饩渥咏Y(jié)構(gòu)。
Examples：
Readingmakesafullman,conferenceareadyman,and
writinganexactman.
閱讀使人完美,討論使人機(jī)敏,寫作使人嚴(yán)謹(jǐn)。
Wegainknowledgebyreading,byreflection,by
observationorbypractice.
求知門徑頗多,或閱讀或思考或觀察或?qū)嵺`。
Lawsuitconsumestime,andmoney,andrest,andfriends.
訴訟使人喪失時(shí)間,金錢和安寧,也使人失去朋友。
Youbuyland,youbuystones;youbuymeat,youbuy
bones.
買地就得買石頭,買肉就得買骨頭。(有用之物中總會(huì)包
含無(wú)用之物。)
4，contrast（對(duì)比）
Thefunctionofcontrast把兩個(gè)不同的事物或同一個(gè)事物的兩個(gè)方面放在一起說(shuō),通過(guò)勻稱工整的對(duì)應(yīng)結(jié)構(gòu)形成巧妙的對(duì)仗,以便更鮮明、更透徹、更全面地說(shuō)明問題。
Examples:
Beslowtopromiseandquicktoperform.
允諾宜緩,履行宜速。
Pridehurts,modestybenefits.滿招損,謙受益。
Handsomewomengenerallyfalltothebestofuglymen.
美婦常配丑夫。
Speakissilver,silenceisgolden.雄辯是銀,沉默是金。
Greatcryandlittlewool.雷聲大,雨點(diǎn)校
5,Analogies類比
Ananalogyiscomparabletometaphorandsimileinthatitshowshowtwodifferentthingsaresimilar,butit’sabitmorecomplex.Ratherthanafigureofspeech,ananalogyismoreofalogicalargument.Thepresenterofananalogywilloftendemonstratehowtwothingsarealikebypointingoutsharedcharacteristics,withthegoalofshowingthatiftwothingsaresimilarinsomeways,theyaresimilarinotherwaysaswell.
Thefunctionofanalogy:類比是一種闡述事理的修辭格,即用人們熟悉的事例說(shuō)
明較深的道理,或通過(guò)具體形象闡明抽象的概念。它主要是把兩種本質(zhì)上不同的事物之間的共同點(diǎn)加以比較。
Examples：
Judiciouspraiseistochildrenwhatthesunistoflowers.
明智的贊揚(yáng)對(duì)于孩子的作用,就像陽(yáng)光對(duì)于花朵的作用
一樣。
Abirdinthehandisworthtwointhebush.
一鳥在手勝過(guò)二鳥在林。
Readingistothemindwhatexerciseistothebody.
讀書之于頭腦,就像運(yùn)動(dòng)之于身體。
Abadbushisbetterthananopenfield.
矮樹叢總比空地好(聊勝于無(wú))
6,personification擬人
Personificationisafigureofspeechwhereacomposerhasgivenhumanqualitiestoanobjectoranimal.
7,zoosemy擬物
同擬人相反,擬物是把人當(dāng)成物來(lái)描寫,包括描寫成動(dòng)
物、植物、無(wú)生命物、抽象概念等。
Beingclosetotheemperorislikebeingclosetoatiger.
伴君如伴虎。
Amandiesthewayalampgoesout.人死如燈滅。
86Afalsefriendandashadowattendonlywhenthesun
shines.
偽善的朋友像陰影,陽(yáng)光下才能顯露出。
8，allegory（諷喻）
諷喻也叫寓意,是一種比暗喻更為委婉的比喻,其基本形式是以具體形象說(shuō)明抽象概念,通過(guò)具體形象或淺近事實(shí),給人以啟發(fā),引導(dǎo)人們?nèi)フJ(rèn)清事物的本質(zhì)或深邃的哲理。Examples：
Norosewithoutathorn.
世上沒有無(wú)刺的玫瑰(世上沒有十全十美的事)。
It′stimetoturnswordsintoploughs.
鑄劍為犁(是應(yīng)該以和平代替戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候了)。
Laughandtheworldlaughwithyou;weepandyouweepalone.
笑時(shí)萬(wàn)眾附和,哭時(shí)獨(dú)自垂淚。
9對(duì)偶(Antithesis)
對(duì)偶是用結(jié)構(gòu)相同字?jǐn)?shù)相等的一對(duì)詞組或句子來(lái)表達(dá)
相反、相似或相關(guān)意思的一種修辭格。它能起到聲韻和諧、言簡(jiǎn)意賅的作用。
Firstthink,thenspeak.三思而后言。
Morehaste,lespeed.欲速則不達(dá)。
Oncebitten,twiceshy.一朝被蛇咬,十年怕井繩。
Goodtobeginwell,bettertoendwell.善始才能善終。Wherethereisawill,thereisaway.有志者,事競(jìng)成。Factsspeaklouderthanwords.事實(shí)勝于雄辯。
Fieldshaveeyes,andwoodshaveears.隔墻有耳。
Makemoneyyourservant,notyourmaster.
要讓錢成為你的仆人,而不要成為你的主人。
Toreadabookforthefirsttimeistomakethe
acquaintanceofanewfriend;toreaditasecondtimeistomeetanoldone.
初讀一本書,結(jié)識(shí)新朋友;再讀這本書,會(huì)見老朋友。
10，重復(fù)(Repetition)
重復(fù)也叫反復(fù),是指為了強(qiáng)調(diào)某個(gè)思想,突出某種情感,對(duì)重點(diǎn)詞、重要概念進(jìn)行重復(fù),引起讀者注意,留下深刻印象,以達(dá)到某種效果的修辭格。
Nevertroubletroubletilltroubletroublesyou.
不要自找麻煩。
Inforapenny,inforapound.一不做,二不休。
Nothingventure,nothinghave.不入虎穴,焉得虎子。Greathopesmakegreatmen.偉大的抱負(fù)造就偉大的人。
Calflove,halflove;oldlove,coldlove.
幼戀不成愛,年老情更深。
11，語(yǔ)義雙關(guān)(Homograph)
語(yǔ)義雙關(guān)是指利用詞語(yǔ)的多義構(gòu)成的雙關(guān)。
Ifwedon′thangtogether,weshallhangseparately.如果我們不緊緊團(tuán)結(jié)在一起,那就會(huì)被一個(gè)個(gè)地絞死。Measureyourselfbyyourownfoot.
用自己的腳來(lái)量自己。(用自己的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量自己。)這里foot有兩層含義:腳或英尺,構(gòu)成語(yǔ)義雙關(guān)。14.2諧音雙關(guān)(Homophone)
諧音雙關(guān)是指利用詞語(yǔ)發(fā)音相同或相似構(gòu)成的雙關(guān)。
OnSundaytheyprayforyouandonMondaytheypreyonyou!
今天為你祈禱,明天對(duì)你敲詐。
Rueandthymegrowbothinonegarden.
蕓香和麝香長(zhǎng)在同一個(gè)園子里(悔恨與日俱增)。這里thyme與time發(fā)音相同,構(gòu)成諧音雙關(guān)。
12，夸張(Hyperbole)
運(yùn)用豐富的想象,在數(shù)量、形狀或程度上加以渲染以增
強(qiáng)表達(dá)效果,這就是夸張。這種修辭手法能渲染深切的感情,使語(yǔ)言引起人們的想象,給人以深刻的印象。
Athousandyearscannotrepairamoment′sloofhonor.一失足成千古恨。
Lovemakestheworldgoround.愛情威力大,能叫地球翻。Contentismorethanakingdom.知足勝似王國(guó)。Faithwillmovemountains.決心大,大山移。
Anunfortunatemanwouldbedrownedinateacup.人到倒霉時(shí),杯水會(huì)淹死。
13，尾韻(Consonance)
在句子的末尾重復(fù)相同的字母或讀音的押韻構(gòu)成尾韻。AprilshowersbringMayflowers.四月驟雨帶來(lái)五月鮮花。Friendmaymeet,butmountainsnevergreet.山與山不相會(huì),人與人總相逢。頭韻(Alliteration)
兩個(gè)或更多的詞以相同的輔音字母開始,即在句子的開頭重復(fù)相同的字母或讀音構(gòu)成頭韻。
Agoodfameisbetterthanagoodface.美譽(yù)勝過(guò)俊臉。Deathpaysalldebts.一死了百債。
Wantofwitisworsethanwantofwealth.
缺少才智比缺少財(cái)富更糟糕。
Lookbeforeyouleap.三思而后行。
Practicemakesperfect.熟能生巧。
14，
Agoodbeginningmakesagoodending.善始者善其終。Goodhealthisabovewealth.健康勝于財(cái)富。
Thereismanyaslipbetweenthecupandthelip.功敗垂成