他起得很早是為了趕上第一班公共汽車，每個人都知道學習對一個人的成長是至關(guān)重要的，除了英語你最好再學一門外語，無論多么困難我也不會失去信心，只要你不斷努力你遲早會解決這個問題。
翻譯句子練習60題
1、他起得很早是為了趕上第一班公共汽車。
2、直到昨天晚上他才改變主意。
3、同意這項建議的請舉手。
4、無論多忙，你都應(yīng)該抽時間看望父母。
5、每次訪問他們都會發(fā)現(xiàn)這個城市呈現(xiàn)出新的面貌。
6、每個人都知道，學習對一個人的成長是至關(guān)重要的。
7、我們的新產(chǎn)品非常受歡迎，對此我們感到十分自豪。
8、您能說話大聲點好讓每個人都聽得見嗎？
9、除了英語，你最好再學一門外語。
10、在教育孩子方面，表揚比批評有效得多。
11、今年他們建造的房子跟去年一樣多。
12、對不起，我忘了把你要的書帶來了。
13、這項工作太難，你干不了。
14、無論多么困難，我也不會失去信心。
15、物品離我們越遠，看起來就越校
16、成功在于勤奮，這句話很正確。
17、只要你不斷努力，你遲早會解決這個問題。
18、如果有機會，約翰也許就已經(jīng)成為一位杰出的畫家了。
19、她行醫(yī)已經(jīng)有三年零四個月了。
20、就是在那間斗室里，他們勤奮地工作著，憧憬著美好的未來。
21、在我看來，他們很難掩蓋事實真相。
22、直到會議結(jié)束那位經(jīng)理一直保持沉默不語。
23、我想說的是，在奧運會上做志愿者（volunteer）對于年輕人是有意義的事。
24、簡而言之，每個人都該為自己的行為負責。
25、我下決心一個月內(nèi)在功課上要趕上同學們。
26、使我感到驚奇的是，他的英語說得如此的好。
27、開會的時間到了，咱們把收音機關(guān)了吧。
28、盡管有許多困難，我們?nèi)匀粵Q心執(zhí)行我們的計劃。
29、我們居住的地球是一個大球體。
30、我們向李先生學習，因為他有豐富的工作經(jīng)驗。
31、每個人都喜歡受表揚而不是批評。
32、人們抱怨當?shù)卣谔幚砦廴締栴}上力度不夠。
33、只要你盡力而為，即使將來失敗也沒有人會指責你。
34、他告訴我要慢慢來，沒有必要提前完成這項工作。
35、我們推遲了這個會議，以便能夠更好地應(yīng)付緊張的局勢。
36他是在大二的時候轉(zhuǎn)學的。
37沒法知道他會去多久。
38大點聲說話，讓大家都聽得見。
39他是如此之壞，我根本就不信任他。
40那時家里太窮了，不能供孩子們上學。
41他習慣于晚睡晚起。
42他一到家就打開了電視。
43你應(yīng)該知道這樣做是為什么。
44我們現(xiàn)在把精力放在經(jīng)濟方面。
45無論在哪里，我們都應(yīng)該牢記自己是中國人。
46既然他已經(jīng)道歉了，我們就應(yīng)該原諒他。
47他隔一周去看望爺爺奶奶。
48令他失望的是，他考試只得了一個B。
49他寧愿一個人呆著也不愿意去參加晚會。
50為已失去的時光悲傷是沒
用的。
51我們盼望著觀看世界杯。
52她迫不及待地要回家告訴家人這個好消息。
53就氣候而言，這個城市是生活的理想之地。
54他連自己都養(yǎng)不活，更別說養(yǎng)家了。
55我買東西的時候，一個年輕人偷走了我的錢包。
56無論多么困難，他都堅信自己有一天一定能成功。
57他的用心是非常明顯的。
58一旦你讓他開始講話，就沒法讓他停止。
59考試時，越緊張就越容易出錯。
60他的話是否真實讓人懷疑
參考答案
1.Hegetupveryearlyinordertocatchthefirstbusinthemorning.
2.Hedidn’tchangedhisminduntilyesterdaynight.
3.Thepeoplewhoagreeonthesuggestionpleaseraiseyourhands.
4.Whateverhowbusyyouare,youshouldfindtimetovisityourparents.
5.Everytimehevisitthecity,hefinditturntoanewchange.
http://emrowgh.com ’sdevelopment(growth)．
7.Ournewproductsaresopopularthatweareallproudofit．或Ournewproductsareverypopular，ofwhichweareveryproud．
http://emrowgh.com uldyouspeakalittlelouderpleasesothateveryonecanhearyou?
9.BesidesEnglish，you’dbetterlearnanotherforeignlanguage
10.Ineducatingchildren，praiseismuch(far)moreeffectivethancriticism．
11.Theyhavebuiltasmanyhousesthisyearastheydidlastyear.
12.Iamsorrytohaveforgottentobringthebookyouwant.
13.Theworkistoodifficultforyoutofinish.
14.Howeverdifficultitmaybe,Iwillneverlosemyconfidence/heart.
15.Thefartheranobjectisawayfromus,thesmalleritlooks.
16、It’squiterightthatsucceconsistsindiligence.
17、Aslongasyougoonworkinghard,you’llsolvethisproblemsoonerorlater.
18、Giventhechance,Johnmighthavebecomeanoutstandingpainter.
19、Shehaspracticedmedicineforthreeyearsandfourmonths.
20、Itwasinthatsmallroomthattheyworkedhardandlongedforbrightfuture.
21.AsfarasIamconcerned,itisdifficultforthemtocoverthetruth.
22.Untiltheendofthemeeting,themanagerkeptsilent.
23.WhatIwanttosayisthattobeavolunteerinOlympicgamesissignificanttoyoungpeople.
24.Inshort,everyoneshouldberesponsibleforhisbehavior.
25.Iamdeterminedtocatchupwithmyclassmatesinonemonth.
26.Tomygreatsurprise,hespeaksEnglishsowell/hisEnglishissogood.
27.Itistimetostartourconference,letusturnofftheradio.
28.Eventhoughtherearealotdifficulties,wearestilldeterminedtocarryoutourplan.
29.Theearththatwearelivinginisabigball.
30.WeshouldlearnfromMr.Libecauseheisamanwithrichworkingexperience.
31．Everyonelikestobepraisedratherthanbecriticized.
32．Peoplecomplainthatthelocalgovernmentdidn'ttryitsbesttodealwitht
heissueofpollution.
33．Aslongasyoudowhatyoucan,noonewillaccuseyouevenifyoufailitinthefuture.
34．Hetoldmetotakeiteasy,becauseitwasnonecessarytofinishthisworkinadvance.
35．Weputofftheconferenceinordertobettercopewiththetensesituation
36Itwasinhissophomoreyearthathetransferredtoanothercollege.
37Thereisnoknowinghowlonghemightbeaway.
38Speakloudersothateveryonecanhearyou.
39HeissowickedthatIdon’ttrusthimatall.
40Atthattimethefamilywastoopoortosendthechildrentoschool.
41Heisusedtogoingtobedlateandgettinguplate.
42HeturnedonTVassoonashegothome.
43Youshouldknowwhatyouaredoingthisfor.
44Atpresentoureffortsarefpcusedondevelopingeconomy.
45Nomatterwhere/Whereverweare,wemustkeepinmindthatweareChinese.
46Nowthathehasappologized,weshouldforgivehim.
47Hegoestoseehisgrandparentseveryotherweek.
48Tohisdisappointment,heonlygotaBintheexam.
49He’dratherstayalonethangototheparty.
50It’snousegrievingoverpasttime.
51WearelookingforwardtowatchingtheWorldCup.
52Shecouldn’twaittogohometotellthegoodnewstoherfamily.
53Asfarastheclimateisconcerned,thecityisanidealplacetolivein.
54Hecan’tevensupporthimself,letaloneafamily.
55Iwasshoppingwhenayoungmanstolemywallet.
56Howeverdifficultitmaybe,hefirmlybelievesthathewillsucceedsomeday.
57Therewasnomistakinghisintentions.
58Onceyoulethimstarttalking,there’snostoppinghim.
59Themorenervousyouareinanexam,themorelikelyyouaretomakemistakes.
60Itisdoubtfulwhetherhiswordsaretrueornot.
句子翻譯練習60題
1、他起得很早是為了趕上第一班公共汽車。
2、直到昨天晚上他才改變主意。
3、同意這項建議的請舉手。
4、無論多忙，你都應(yīng)該抽時間看望父母。
5、每次訪問他們都會發(fā)現(xiàn)這個城市呈現(xiàn)出新的面貌。
6、每個人都知道，學習對一個人的成長是至關(guān)重要的。
7、我們的新產(chǎn)品非常受歡迎，對此我們感到十分自豪。
8、您能說話大聲點好讓每個人都聽得見嗎？
9、除了英語，你最好再學一門外語。
10、在教育孩子方面，表揚比批評有效得多。
11、今年他們建造的房子跟去年一樣多。
12、對不起，我忘了把你要的書帶來了。
13、這項工作太難，你干不了。
14、無論多么困難，我也不會失去信心。
15、物品離我們越遠，看起來就越校
16、成功在于勤奮，這句話很正確。
17、只要你不斷努力，你遲早會解決這個問題。
18、如果有機會，約翰也許就已經(jīng)成為一位杰出的畫家了。
19、她行醫(yī)已經(jīng)有三年零四個月了。
20、就是在那間斗室里，他們勤奮地工作著，憧憬著美好的未來。
21、在我看來，他們很難掩蓋事實真相。
22、直到會議結(jié)束那位經(jīng)理一直保持沉默不語。
23、我想說的是，在奧運會上做志愿者（volunteer）對于年輕人是有意義的事。
24、簡而言之，每個人都該為自己的行為負責。
25、我下決心一個月內(nèi)在功課上要趕上同學們。
26、使我感到驚奇的是，他的英語說得如此的好。
27、開會的時間到了，咱們把收音機關(guān)了吧。
28、盡管有許多困難，我們?nèi)匀粵Q心執(zhí)行我們的計劃。
29、我們居住的地球是一個大球體。
30、我們向李先生學習，因為他有豐富的工作經(jīng)驗。
31、每個人都喜歡受表揚而不是批評。
32、人們抱怨當?shù)卣谔幚砦廴締栴}上力度不夠。
33、只要你盡力而為，即使將來失敗也沒有人會指責你。
34、他告訴我要慢慢來，沒有必要提前完成這項工作。
35、我們推遲了這個會議，以便能夠更好地應(yīng)付緊張的局勢。
36他是在大二的時候轉(zhuǎn)學的。
37沒法知道他會去多久。
38大點聲說話，讓大家都聽得見。
39他是如此之壞，我根本就不信任他。
40那時家里太窮了，不能供孩子們上學。
41他習慣于晚睡晚起。
42他一到家就打開了電視。
43你應(yīng)該知道這樣做是為什么。
44我們現(xiàn)在把精力放在經(jīng)濟方面。
45無論在哪里，我們都應(yīng)該牢記自己是中國人。
46既然他已經(jīng)道歉了，我們就應(yīng)該原諒他。
47他隔一周去看望爺爺奶奶。
48令他失望的是，他考試只得了一個B。
49他寧愿一個人呆著也不愿意去參加晚會。
50為已失去的時光悲傷是沒用的。
51我們盼望著觀看世界杯。
52她迫不及待地要回家告訴家人這個好消息。
53就氣候而言，這個城市是生活的理想之地。
54他連自己都養(yǎng)不活，更別說養(yǎng)家了。
55我買東西的時候，一個年輕人偷走了我的錢包。
56無論多么困難，他都堅信自己有一天一定能成功。
57他的用心是非常明顯的。
58一旦你讓他開始講話，就沒法讓他停止。
59考試時，越緊張就越容易出錯。
60他的話是否真實讓人懷疑
參考答案
1.Hegetupveryearlyinordertocatchthefirstbusinthemorning.
2.Hedidn’tchangedhisminduntilyesterdaynight.
3.Thepeoplewhoagreeonthesuggestionpleaseraiseyourhands.
4.Whateverhowbusyyouare,youshouldfindtimetovisityourparents.
5.Everytimehevisitthecity,hefinditturntoanewchange.
http://emrowgh.com ’sdevelopment(growth)．
7.Ournewproductsaresopopularthatweareallproudofit．或Ournewproductsareverypopular，ofwhichweareveryproud．
http://emrowgh.com uldyouspeakalittlelouderpleasesothateveryonecanhearyou?
9.BesidesEnglish，you’dbetterlearnanotherforeignlanguage
10.Ineducatingchildren，praiseismuch(far)moreeffectivethancriticism．
11.Theyhavebuiltasmanyhousesthisyearastheydidlastyear.
12.Iamsorrytohaveforgottentobringthebookyouwant.
13.Theworkistoodifficultforyoutofinish.
14.Howeverdifficultitmaybe,Iwillneverlosemyconfidence/heart.
15.Thefartheranobjectisawayfromus,thesmalleritlooks.
16、It’squiterightthatsucceconsistsindiligence.
17、Aslongasyougoonworkinghard,you’llsolvethisproblemsoonerorlater.
18、Giventhechance,Johnmighthavebecomeanoutstandingpainter.
19、Shehaspracticedmedicineforthreeyearsandfourmonths.
20、Itwasinthatsmallroomthattheyworkedhardandlongedforbrightfuture
21.AsfarasIamconcerned,itisdifficultforthemtocoverthetruth.
22.Untiltheendofthemeeting,themanagerkeptsilent.
23.WhatIwanttosayisthattobeavolunteerinOlympicgamesissignificanttoyoungpeople.
24.Inshort,everyoneshouldberesponsibleforhisbehavior.
25.Iamdeterminedtocatchupwithmyclassmatesinonemonth.
26.Tomygreatsurprise,hespeaksEnglishsowell/hisEnglishissogood.
27.Itistimetostartourconference,letusturnofftheradio.
28.Eventhoughtherearealotdifficulties,wearestilldeterminedtocarryoutourplan.
29.Theearththatwearelivinginisabigball.
30.WeshouldlearnfromMr.Libecauseheisamanwithrichworkingexperience.
31．Everyonelikestobepraisedratherthanbecriticized.
32．Peoplecomplainthatthelocalgovernmentdidn'ttryitsbesttodealwiththeissueofpollution.
33．Aslongasyoudowhatyoucan,noonewillaccuseyouevenifyoufailitinthefuture.
34．Hetoldmetotakeiteasy,becauseitwasnonecessarytofinishthisworkinadvance.
35．Weputofftheconferenceinordertobettercopewiththetensesituation
36Itwasinhissophomoreyearthathetransferredtoanothercollege.
37Thereisnoknowinghowlonghemightbeaway.
38Speakloudersothateveryonecanhearyou.
39HeissowickedthatIdon’ttrusthimatall.
40Atthattimethefamilywastoopoortosendthechildrentoschool.
41Heisusedtogoingtobedlateandgettinguplate.
42HeturnedonTVassoonashegothome.
43Youshouldknowwhatyouaredoingthisfor.
44Atpresentoureffortsarefpcusedondevelopingeconomy.
45Nomatterwhere/Whereverweare,wemustkeepinmindthatweareChinese.
46Nowthathehasappologized,weshouldforgivehim.
47Hegoestoseehisgrandparentseveryotherweek.
48Tohisdisappointment,heonlygotaBintheexam.
49He’dratherstayalonethangototheparty.
50It’snousegrievingoverpasttime.
51WearelookingforwardtowatchingtheWorldCup.
52Shecouldn’twaittogohometotellthegoodnewstoherfamily.
53Asfarastheclimateisconcerned,thecityisanidealplacetolivein.
54Hecan’tevensupporthimself,letaloneafamily.
55Iwasshoppingwhenayoungmanstolemywallet.
56Howeverdifficultitmaybe,hefirmlybelievesthathewillsucceedsomeday.
57Therewasnomistakinghisintentions.
58Onceyoulethimstarttalking,there’snostoppinghim.
59Themorenervousyouareinanexam,themorelikelyyouaretomakemistakes.
60Itisdoubtfulwhetherhiswordsaretrueornot.
我們認為他不能在一刻鐘內(nèi)走完那段路程，但他卻成功地做到了這一點。
Wedidn’tthinkhecouldcoverthedistanceinaquarterofanhour,buthesucceededindoingit.煤礦工人們決定為爭取更好的工作條件舉行罷工。
Thecoalmainersdecidedtogoonstrikeforbetterworkingconditions.
他是個富人家的兒子，不過看上去已經(jīng)家道中落了。
Heisthesonofawealthyfamily,butheseemstohavecomedownintheworld.
他們很善于利用敵人的弱點。
Theyaregoodattakingadvantageoftheirenemy’sweakpoint.
我們切不可滿足于僅有的一點書本知識。
Weshouldneverbecontentwithbookknowledgeonly.
我總是指望他提供這樣那樣的幫助。
Ialwayscountonhimtocomeupwithhelpofonekindoranother.
如今科學技術(shù)發(fā)展如此之快，使你無法趕上。
Scienceandtechnologydevelopsofastnowadaysthatcan’tkeepupwiththem.
流行音樂并非適合所有人的欣賞品味。
Popularmusicisnottoeveryone’staste.
老師說：“你考試分數(shù)低首先是因為你不做作業(yè)�！�
Theteachersaid：“yougotalowmarkforonethingyoudidn’tdoyourhomework.
史密斯太太對我抱怨說她常常發(fā)現(xiàn)自己和16歲的女兒簡直無法溝通。
MrsSmithcomplainedtomethatsheoftenfounditsimplyimpossibletocommunicatewithher16-yearolddaughter.
我堅信，閱讀奸邪的英文小說是擴大我們詞匯量的一種輕松愉快的方法。
IfirmlybeliventhatreadingsimplifiedEnglishnovelsisaneasyandenjoyablewayofenlargingourvocabulary
我認為我們在保護環(huán)境不受污染方面還做得不夠。
Idon’tthinkwearedoingenoughtoprotectourenvironmentfrompollution.
除了每周寫作文外，我們的英語老師還給我們布置了八本書在暑假里閱讀。
Inadditiontowritingcompositiononaweeklybasis,ourEnglishteacherassignedus8bookstoreadduringthesummervacation.
我們從可靠的消息來源獲悉下學期一位以英語為母語的人將要教我們口語。
We’velearnedfromreliablesourcesthatanativeEnglishspeakerisgoingtoteachusspokeEnglishnext.
經(jīng)�？从⒄Z電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養(yǎng)說的技能。
SeeingEnglishmoviesonaregularbasiswillnotonlyimproveyourearbutwillhelpyoubuildyourspeakingskills.
如果你對這些學習策略有什么問題，請隨便問我，我將更詳細地進行講解。
Ifyouhaveanyquestionsabouttheselearningstrategies,pleasefeelfreetoaskme.AndI’llexplainthemin.
那個加拿大女孩善于抓住每個機會講漢語。這就是她為什么三年不到就熟練地掌握了漢語口語。
ThecanadiangirlisgoodatseizingeveryopportunitytospeakChinese.That’swhyshegainedagoodcommandofspokenChineseinlethanthreeyears.
勝利登上島后，船長向指揮部發(fā)了一份無線電報。
Aftersucceedinginlandingonisland,thecaptainsentaradiomessagetohisheadquarter.甚至他的醫(yī)生告訴他患有肺癌之后，他仍然不肯放棄環(huán)球航行的宿愿。
Evenafterhisdoctortoldhimhehadlungcancer,hewouldnotgiveuphisolddreamofroundtheworld.
我正忙著做一種新的捕鼠裝置時，馬克走來拖我出去看花展了。
Iwasbusymakinganewdeviceofcatchingrats,whenhecameanddraggedmetoaflowershow.