向?qū)Ψ秸?qǐng)求報(bào)價(jià)時(shí)必用例請(qǐng)報(bào)中國(guó)折扇最低價(jià)，是供你方參考供我方最后確認(rèn)，與某人簽定某物的試定單或續(xù)定單，這一觀點(diǎn)正受到越來越多人的質(zhì)疑，繞涫鍬躺繁曬赫噠賈韉嫉匚壞惱曬毫煊。
商務(wù)英語(yǔ)函電實(shí)用句子
商務(wù)英語(yǔ)函電實(shí)用句子
http://emrowgh.com ….inwhichwecanlearn…感謝你們的來信在信中我們得知
http://emrowgh.com 我已收到的來信
3.Wewouldappreciateitifyoucould…如果貴方能夠我們將不勝感激
4.Itwouldbeweryhelpfulifyoucould…貴方若能…，將會(huì)給我方很大幫助。
http://emrowgh.com 非常高興地收到你們的…
http://emrowgh.com …wewillbedelightedtodosth若你方能夠增加你的訂單或全額到…我們非常高興能。。。
7.Appreciatedoingsth例：Ireallyappreciateyourhelp.我真的很感激你的幫助。
8.Wearenowexpandingourbusineto…現(xiàn)在我們正擴(kuò)展我們的業(yè)務(wù)
9.Welearnedofyourcompanythrough…我們從…了解貴方公司。
10.Weareverymuch(keenly)(particularly)interestedinyourrecentlydevlopedtechnology.我們對(duì)于你們新開發(fā)的技術(shù)十分感興趣。
11.Ifyourpriceiscompetitiveanddeliveryacceptable,wearereadytosighlongtermcontractwithyou.如果你們的價(jià)格是有競(jìng)爭(zhēng)力，發(fā)貨是可以接受的，我們?cè)敢馀c你方簽定長(zhǎng)期的合同
http://emrowgh.com …請(qǐng)報(bào)給我們的最低價(jià)
http://emrowgh.com 使某人了解
14.Replyingtoyourinquiryof…,回答你們的詢函
15.Thisofferisvalidfor10days.(firmoffer)(nonfirmoffer)(counteroffer)這個(gè)報(bào)盤有效期為十天。實(shí)盤/虛盤/還盤
16.AsfarasIknow據(jù)我所知
http://emrowgh.com 如果沒有你明確的指示
18.Theextrapremiumwillbeforyouraccount額外的費(fèi)用由你承擔(dān)。
19.Shippingadvice裝運(yùn)通知
Shippingdocuments裝運(yùn)、貨運(yùn)單據(jù)
http://emrowgh.com 為某事向某人提出索賠
http://emrowgh.com ’sattentionto提醒某人注意某事
http://emrowgh.com woequallots分兩批均裝發(fā)運(yùn)
http://emrowgh.com 和某人關(guān)于某事談?wù)?/p>
24.Loadingport裝運(yùn)港
unloadingport卸貨港
25.Undercontrol在掌控中，被控制住
outof/beyondcontro無法控制，不受控制
referringto=withreferenceto=asregards關(guān)于
http://emrowgh.com 毫無疑問
outofthequestion不可能l
http://emrowgh.com 降低你方的價(jià)格到。
Cutyourpriceby…降低你方的價(jià)格多少
28.Weareengagedintheexportationofchemicals.我們經(jīng)營(yíng)化工產(chǎn)品的出口
29.toestablishbusinerelationswith……；
toenterintobusineactivitieswith……；
tobuildupbusinerelationswith……；
tomakebusinecontactwith……。與某某建立業(yè)務(wù)聯(lián)系
30.quotesbapriceforsth向某人報(bào)…的價(jià)
例：Pleasequoteusyourlowestpriceforwalnuts.請(qǐng)向我方報(bào)核桃價(jià)。
31.Pleasemake（send，give）usyourlowestquotation.或Pleaseletushaveyourlowestquotation.請(qǐng)報(bào)我你們的最低價(jià)。
32.向?qū)Ψ秸?qǐng)求報(bào)價(jià)時(shí)，必用for例：PleasemakeusyourlowestquotationforChineseFoldingFans.請(qǐng)報(bào)中國(guó)折扇最低價(jià)。
33.提到對(duì)方報(bào)來的價(jià)，即已形成了的報(bào)價(jià)用of：YourquotationofChineseFoldingFansistoohightobeacceptable.你方中國(guó)折扇報(bào)價(jià)太高，不能接受。
34.Welookforwardtoyourfavourablereply.盼佳音。
http://emrowgh.com 使某人熟悉或了解某事
36.Atone’soption由某人決定
例：atseller‘soption表示由賣方?jīng)Q定，而atbuyer’soption則表示由買方?jīng)Q定。
http://emrowgh.com 通知某人某事
例：Weshallinform（advise）youofthedateofshipment.我們將把裝運(yùn)日期通知你方。
38.Pleasebeinformed（advised）that茲通知（你們）……
http://emrowgh.com hemarketforsomething是書面語(yǔ)言，表示想買進(jìn)，購(gòu)買某物。
Onthemarket待售，在市場(chǎng)上出售
例：Thisisthebestarticleonthemarket.這是市場(chǎng)上可以買到的最好的商品。
又如：Thearticlewillbeonthemarket.商品本周就會(huì)上市。
39．Subjectto以……為條件hisofferissubjecttopriorsale.本盤以先賣為準(zhǔn)。Thisofferissubjecttothegoodsbeingunsold.本盤以貨物未售出為準(zhǔn)。參考教材P39
40tobeinapositionto表示能夠，是外貿(mào)書信中常用的成語(yǔ)，與can和tobeableto是同義詞。
41.tobedesirous表示渴望。可以接不定式短語(yǔ)：Wearedesiroustoestablish…；也可以加of接動(dòng)名詞：Wearedesirousofestablishingtraderelationswithyou.byreturn表示立即，收信后立即回信
prevailingmarketlevel.現(xiàn)行市場(chǎng)行情
42.beinlinewith…表示與…符合outoflinewith……表示“與……不相符合Yourpriceisabithigh.你方價(jià)格有點(diǎn)高。
Yourpriceisonthehighside.你方價(jià)格偏高。
Yourpriceisexcessive.你方價(jià)格過高。
43.foryourinformation=foryourreference是供你方參考forourfinalconfirmtion供我方最后確認(rèn)。
44.keepusposted（informed，advised）ofdevelopmentsatyourend：意思是：請(qǐng)隨時(shí)告知你處情況的發(fā)展（變化）
45.beabigdemandforsth對(duì)…有很大的需求。
46.Wecertainlyappreciateyourinterestinoursth感謝你對(duì)我們…的喜愛。
47.Besatisfiedwithyourcooperation.對(duì)你們的合作態(tài)度非常滿意。
48.Sthfallwithinthescopeofourbusineactivities.sth屬于我們的業(yè)務(wù)范圍。
50.Inone’sfavor以某方為受益人或抬頭。
51.Bein(urgent)needofsth急需sth
52.Pleasetakethenecessarystepswithoutdelay.請(qǐng)采取必要的步驟
http://emrowgh.com 與某人簽定某物的試定單或續(xù)定單
54.Inconformityto依照…/Basedon基于，按照，根據(jù)
55.Wefeelconfidentthatyoucantakeadvantageoftheadvancingmarket.我們相信你們能夠充分利用這堅(jiān)挺的市常
http://emrowgh.com 我們只有做…
57.ShallIsuggestthatweMeeteachotherhalfway我建議我們是否各讓一半
58.Showtheirinterestinsth表示對(duì)…感興趣。Show/indicateone’s
preferance/interest表明你的喜好。
http://emrowgh.com 按照你們的要求。
http://emrowgh.com 我們的報(bào)盤或價(jià)格比別人便宜/更優(yōu)惠。
62.Thisisthefirstofmanyordersforyearstocome.這將是今后幾年中許多訂單的第一份
estimatedtimeofarrival(ETA)預(yù)計(jì)到達(dá)時(shí)間
estimatedtimeofdispatch(ETD)預(yù)計(jì)開航時(shí)間
63.Wewouldliketodosthtotestthewater我們想…看看市場(chǎng)的反饋
64.Doublingtheireffortstodosth加倍努力做…
http://emrowgh.com 就等于…
http://emrowgh.com 與…一致，符合…
67.Makeanyexception做出例外。
68.Weareoperatinginaverycompetitivemarket.我們?cè)诟叨染範(fàn)幍氖袌?chǎng)中運(yùn)營(yíng)。
http://emrowgh.com pensatesbfor為某事向某人賠償…
70.Ifeverythinggoessmoothly如果一切順利
71.Iftheamountexceedsthatfigure如果全額超過了這個(gè)數(shù)字。
72.Withgreatcare悉心、認(rèn)真
toensuresmoothexecution為保證一切順利進(jìn)行。
73.Wearesurethatgoodsofthebestqualitywillfindasteadtymarketinyourarea.我們相信優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品一定會(huì)在你方地區(qū)暢銷。
http://emrowgh.com 在這月的上旬/中旬/下旬。
Inthefirsthalfofamonth和inthesecondhalfofthemonth.在上半個(gè)月和下半個(gè)月。
http://emrowgh.com ’sattentiontothefactthat或todosth或希望你對(duì)…引起注意。
76.Wewillseetoitthat我們務(wù)必會(huì)保證…
77.Sthbereadyforshipment…已備妥待發(fā)。
78.Wefeelitourdutytoremindyouofthismatteragain.我們認(rèn)為有責(zé)任提醒你
們注意這件事。
80.Uptothepresentmoment到目前為止
Allpartiesconcerned各有關(guān)方面。
Machinedcontracted已訂妥的機(jī)器
combinedtransportation聯(lián)運(yùn)方式、
81.Insuresthagainst投保某物某
allrisks一切險(xiǎn)
additionalrisks附加險(xiǎn)
83extrapremiumwillbeforone’saccount額外的保險(xiǎn)費(fèi)將由某方承擔(dān)。
84.atone’scost或atone’sexpense由某方承擔(dān)費(fèi)力。
http://emrowgh.com 在運(yùn)輸途中
86.Improperpacing包裝不妥shortweight短重
87.Underthecircumstances在這樣的情況下
88.Preventtherepeatofsuchaccident防止類似事件再次發(fā)生
http://emrowgh.com 在質(zhì)量上優(yōu)于或劣于…
Letterofestablishingbusinerelations
DearSirorMadam:
WehaveobtainedyournameandaddrefromMr.JohnSmith,andwearewritingtoenquirewhetherwecouldestablishbusinerelationswithyou.Wehavebeenshoeimportersformanyyears.Atpresent,weareinterestedinextendingourrangeandwouldappreciateyourcataloguesandquotations.Ifyourpricesarereasonable,wewouldexpecttotransactasignificantvolumeofbusiness.Welookforwardtoyourearlyreply.
Verytrulyyours,
TomWhite
Answertoaletterofestablishingbusinerelations
DearMr.White,
Thankyouforyourletterofthe16thofthismonth.Weshallbegladtoenterintobusinerelationswithyourcompany.
Incompliancewithyourrequest,wearesendingyou,underseparatecover,ourlatestcatalogueandpricelistcoveringourexportandrange.
Paymentshouldbemadebyirrevocableandconfirmedletterofcredit.
Shouldyouwishtoplaceanorder,pleasetelex,faxore-mailus.
Yourssincerely,
Rolf
Inquireletter
DearSir,
WeareinterestedinbuyinglargequantitiesofChineseleathershoesinallsizes.
WeshouldbeobligedifyouwouldgiveusaquotationperpairCIFLondon.Itwouldalsobeappreciatedifyoucouldforwardsamplesandyourprice-listtous.
Weusedtopurchasetheseproducesfromothersources.Wemaynowprefertobuyfromyourcompanybecauseweunderstandthatyouareabletosupplylargerquantitiesatmoreattractiveprices.Inaddition,wehaveconfidenceinthequalityandproducts.
Welookforwardtohearingfromyou.
Sincerely
MikeGreen
商務(wù)英語(yǔ)初級(jí)寫作必備句子(四)
31.Thisviewisnowbeingquestionedbymoreandmorepeople.這一觀點(diǎn)正受到越來越多人的質(zhì)疑。
32.Althoughmanypeopleclaimthat,alongwiththerapidlyeconomicdevelopment,thenumberofpeoplewhousebicyclearedecreasingandbicycleisboundtodieout.TheinformationI'vecollectedovertherecentyearsleadsmetobelievethatbicyclewillcontinuetoplayextremelyimportantrolesinmodernsociety.
盡管許多人認(rèn)為隨著經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展，用自行車的人數(shù)會(huì)減少，自行車可能會(huì)消亡，然而，這幾年我收集的一些信息讓我相信自行車仍然會(huì)繼續(xù)在現(xiàn)代社會(huì)發(fā)揮極其重要的作用。
33.Environmentalexpertspointoutthatincreasingpollutionnotonlycausesseriousproblemssuchasglobalwarmingbutalsocouldthreatentoendhumanlifeonourplanet.
環(huán)境學(xué)家指出：持續(xù)增加的污染不僅會(huì)導(dǎo)致像全球變暖這樣嚴(yán)重的問題，而且還將威脅到人類在這個(gè)星球的生存。
34.Inviewofsuchserioussituation,environmentaltoolsoftransportationlikebicyclearemoreimportantthananytimebefore.考慮到這些嚴(yán)重的狀況，我們比以往任何時(shí)候更需要像自行車這樣的環(huán)保型交通工具。
http://emrowgh.com ingbicyclecontributesgreatlytopeople'sphysicalfitneaswellaseasingtrafficjams.
使用自行車有助于人們的身體健康，并極大地緩解了交通阻塞。
http://emrowgh.com spitemanyobviousadvantagesofbicycle,itisnotwithoutitsproblem.
盡管自行車有許多明顯的優(yōu)點(diǎn)，但是它也存在它的問題。
37.Bicyclecan'tbecomparedwithothermeansoftransportationlikecarandtrainforspeedandcomfort.
在速度和舒適度方面，自行車是無法和汽車、火車這樣的交通工具相比的。
38.Fromwhathasbeendiscussedabove,wemaysafelydrawtheconclusionthatadvantagesofbicyclefaroutweighitsdisadvantagesanditwillstillplayessentialrolesinmodernsociety.
通過以上討論，我們可以得出結(jié)論：自行車的優(yōu)點(diǎn)遠(yuǎn)大于缺點(diǎn)，并且在現(xiàn)代社會(huì)它仍將發(fā)揮重要作用。
39.Thereisageneraldiscussionthesedaysovereducationinmanycollegesandinstitutes.Oneofthequestionsunderdebateiswhethereducationisalifetimestudy.
當(dāng)前在高校和研究機(jī)構(gòu)對(duì)教育存在著大量爭(zhēng)論，其中一個(gè)問題就是教育是否是個(gè)終身學(xué)習(xí)的過程。
40.Thisissuehascausedwidepublicconcern.
這個(gè)問題已經(jīng)引起了廣泛關(guān)注。
商務(wù)英語(yǔ)閱讀教程3unit4課后句子翻譯
Unit4
TEXTA
1ISO9000是全國(guó)各地小公司到政府部門等所有組織都感興趣的第一個(gè)質(zhì)量管理體系標(biāo)準(zhǔn)
2ISO9000等系列質(zhì)量管理體系標(biāo)準(zhǔn)被普遍接受，它像一本通行證一樣，是公司在顧客考慮購(gòu)買其產(chǎn)品和服務(wù)之前必須出具的最低限度證明
3歐盟生態(tài)標(biāo)簽特別能夠幫助公司打入其他成員國(guó)市場(chǎng)，尤其是綠色環(huán)保采購(gòu)政策占主導(dǎo)地位的政府采購(gòu)領(lǐng)域。