損失最大的是整體上它從降至,但是我們發(fā)現(xiàn)了另一種趨勢慢慢浮現(xiàn),這可能有助于解釋至少部分解釋了這兩條線的鏡像關(guān)系,該圖沒有展現(xiàn)與之間的清晰比較,有很多明顯的改變在運(yùn)輸方式方面。
圖表描述常用句子
圖表描述常用句子
1.Ataslowerrate...以較低的速度……
2.Itreflectsthegreatdifferencesthatexistbetween...在……之間反應(yīng)了巨大的差異
3.Thesefigureswereoverwhelminglygreaterthanthecorrespondingfigureof...這些數(shù)據(jù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于XXX的相關(guān)數(shù)據(jù)
4.Itcanbeseenfromthechartthatsignificantly...-er(比較級)...than...由圖可以看出,XXX明顯更……
5.Inalllocations,AoutnumberedB...在所有方面,A都比B……
6.Thesetwopiecharts(餅狀圖)showthedifferencesbetweentwogroupsof...這兩個(gè)餅狀圖顯示了兩組XXX之間的不同之處
7.Thefirstpointtonoteisthehugeincrease(inthenumberof)...首先要注意的就是(數(shù)據(jù)方面的)巨幅增加
8.Aismorethan...times(bigger)thanB.A比B多(大)XXX倍。
9.ThebiggestlowastoA,whichdecreasedfrom...to...ofthewhole.損失最大的是A,整體上,它從XXX降至XXX
10.Thebiggestgains(ingraduatenumbers)weremadebyAwhich,asagroup,haveincreasedbyover...A獲得了最大的效益,整體上,它增長了……
11.Tosumup,...總之,……
12.Thisbarchartdisplaysthenumbersof...該柱狀圖顯示了XXX的數(shù)據(jù)
13.Thechartreflectsseveraltrends.該圖顯示了如下幾種趨勢……
14.But...weseeadifferenttrendemerging.但是……我們發(fā)現(xiàn)了另一種趨勢慢慢浮現(xiàn)
15.Whenwecompare...,wesee...當(dāng)比較……我們會發(fā)現(xiàn)……
16.Thissuggestsincreasededucationalopportunitiesforwomeninhighereducation.這一點(diǎn)表明女性接受高等教育的機(jī)會得到增加。
17.Accordingtothegraph,...根據(jù)曲線圖……
18.Theproportionof...所占比例……
19.Therewasaslightrecovery...……有輕微的恢復(fù)
20....hasdroppeddramatically……已大幅下降
21.Thegeneraltrendappearstobeincreases.總體趨勢似乎是在增長。
22.Therewereapproximately...大約有……
23....hadjumpedfourfoldto...……已躍升四倍
24....rosesharplyfrom...to...從……到……急劇上漲
25.Remainedconstantat...保持在……
26.Theoveralltrendfor...總體趨勢……
27.Thegraphshowsthepercentageof...該圖所示……所占百分比……
28.Wecanseethat...swellduringthe...hours,peakingat...am.我們可以看到,……在XXX時(shí)間一路增長,在XXX時(shí)刻到達(dá)峰值。
29.Althoughtherawdatadoesnotprovideanexplanationforthesetrends盡管原始數(shù)據(jù)沒有為這些趨勢提供解釋
30.Whencoupledwiththegraphicinformation,leadstosomepossibleconclusions...結(jié)合圖表信息,就可能得到一些結(jié)論……
31.Thismayservetoexplain,atleastinpart,themirrorimageofthetwolines.這可能有助于解釋,至少部分解釋了這兩條線的鏡像關(guān)系。
32.Perhapsthemosttellingfeatureofthechartisthedominanceof...也許該圖表最生動的特征就是……的優(yōu)勢
33.Thegraphrelatesthepercentageof...該圖的比例關(guān)系……
34.Risegraduallytoabout10%.逐漸上升至百分之十左右。
35.Afteraslightdroparoundlunchtime,audiencesbeginafairlysteadyclimbtowardsthepeakviewershipinthehoursfrom6pmto10pmatsome40-45%.在午餐時(shí)間有輕微的下降,然后觀眾開始穩(wěn)定增長,在下午六點(diǎn)至10點(diǎn),觀眾增加至峰值,百分之四五十左右。
36.Asharpdeclinefollowsto...跟隨著……急劇下降
37.Listenershipdropssteadilyfromthispeak,crossingthelinefortelevisionviewsataround2pm.聽眾人數(shù)自峰值穩(wěn)定下降,在下午兩點(diǎn)左右橫越電視觀眾數(shù)。
38.Itcontinuestodeclinethroughouttheeveninguntilreachingalowpointat2am.整個(gè)晚上它繼續(xù)下降,直到凌晨02點(diǎn)達(dá)到最低點(diǎn)。
39.Thegraphprovesthedominanceof...該圖顯示了XXX的優(yōu)勢
40.Duringthepeakperiodof...在XXX的高峰時(shí)期,……
41.Thediagramunfoldsaclearcomparisonbetween...該圖沒有展現(xiàn)XX與XX之間的清晰比較
42.TheUnitedStatesasawholeinfouraspects,namely,...美國,作為一個(gè)整體在四個(gè)方面,即……
43.Obviously,ineveryaspect...很顯然,在各個(gè)方面……
44....hadamuchhighergrowthratethan...asawholeduringthatperiod.整體看來,在那期間,XXX增長速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于XXX
45.Thenumberof...increasedby%.XXX的數(shù)據(jù)增長了……
46.Themostrapidincreaseofallthefouraspects...Astotheotherthree,thoughthegrowthrateswerenotsohigh,theywereindeedremarkableandimpressive.
四個(gè)方面中增長最快的是……至于其他三個(gè)方面,盡管增加速率沒那么高,它們的增長也是很顯著的。
47.Thenumberof...droppedby%.XXX的數(shù)據(jù)下降了……
48.Fromthediagramitcanbesafelyconcludedthat(intheyears)...由圖可知(幾年時(shí)間里)……
49.Thereweremanysignificantchanges(inmodesoftransport)...有很多明顯的改變(在運(yùn)輸方式方面)……
50.Thefollowingparagraphswillidentifyanddiscuthetrendsintheaccompanyinggraph.下列各段將確定并討論附圖所示趨勢。
51.Averynoticeabletrendwasthesteadydecreasein...一個(gè)明顯的趨勢是在XXX方面的穩(wěn)定下降。
52.Duringthesameperiod,therewasalargeincrease...同時(shí),XXX增幅很大。
53.Thisincreasedagain...它再次增長了……
54.Incontrastto,…相對應(yīng)的是……
圖表概述或描述中常用的句型1
圖表概述或描述中常用的句型
http://emrowgh.com (概述圖表)
正如曲線所示,最近54年來該國人口飛速增長。
Asisshownbythegraph,therehasbeenarapidincreaseinthepopulationofthecountryinthepastfiveyears.
2.Itcanbeseenfromthetablethat(得出結(jié)論)
showngraph
concludedfigures
estimatedstatistics
A.從表中所給的統(tǒng)計(jì)數(shù)字可以看出,從1985年到1990年中國的人均收入迅速提高。
FromthestatisticsgiveninthetableitcanbeseenthattheaveragepersonalincomeoftheChinesepeopleincreased(grew、rose)rapidlyfrom1985to1990.
B.從曲線圖可以得出結(jié)論,最近5年來中國人口的出生率已經(jīng)大大下降。
ItcanbeconcludedfromthegraphthattherehasbeenagreatdeclineinbirthratesinChinainthepastfiveyears.
3.amountto(數(shù)量總計(jì))
addupto
cometo
sumupto
全部費(fèi)用合計(jì)200美元。
Alltheexpenses(costs)amountto(=addupto)$200.
4.increasefromto(數(shù)量增減)
decrease
rise
fall
drop
A.這個(gè)工廠生產(chǎn)的彩電已由1986年的5000臺增加到1990年的21000臺。
ThenumberofcolourTVsetsproducedbythefactoryincreased(rose,grew,climbed)from5000in1986to21000in1990.
B.參加者的人數(shù)增加到30萬。
Thenumberofpaticipantsgrewupto300000persons=increased,reaching300000persons).
C.這個(gè)學(xué)校的教職工人數(shù)已減少到700人。
Thenumberofteachingstaffmembersinthisschoolhasdecreasedto700persons.
5.(be)threetimesas+形容詞+as總產(chǎn)量totaloutput鋼的年產(chǎn)量theannualoutputof
上升17%riseby17percentsteel
日產(chǎn)量thedailyoutput導(dǎo)致產(chǎn)量下降resultinadiminishedoutput
現(xiàn)在我們地區(qū)的糧食產(chǎn)量相當(dāng)于1970年的3倍。
Thegrainproduction(=output)inourareanowisthreetimesasgreatasthatof1970.
http://emrowgh.com paredwith,
與去年相比,今年13項(xiàng)主要產(chǎn)品的產(chǎn)量都有大幅度增長。Thefactoryhasanoutputof9millioncigarettesdaily.
Comparedwiththatoflastyear,theoutputof13mainproducts(=items)thisyearhasincreasedtoagreatextent.
7.Thereis(was)arapidriseinbeontherise
hasbeensharpincreaseontheincrease
suddendecreaseonthedecline
steadydecline
gradualfall
slowdrop
slight
最近幾年來這個(gè)地區(qū)的棉花產(chǎn)量有了迅速增長。
Thecottonoutputinthisareahasincreasedrapidlyinthepastfewyears.
8.“結(jié)尾”段落中常用的句型:
1.Inmyopinion,2.Personally,I3.Inshort(=Inbrief),
4.Inconclusion,5.AsfarasI’mconcerned,6.Toconclude,itseemsclearthat
至于說到我,我贊成前一種觀點(diǎn)。所以,我的結(jié)論是,只要我們堅(jiān)持正確的東西,改正錯誤的東西,我們就一定能成功。
AsfarasI’mconcerned,I’minfavouroftheformerview.Therefore,myconclusionisthatwearecertaintosucceedaslongaswesticktowhatisrightandcorrectwhatiswrong.
1.Asisshownbythegraph,…(概述圖表)
inthetable.
正如曲線所示,最近54年來該國人口飛速增長。
Asisshownbythegraph,therehasbeenarapidincreaseinthepopulationofthecountryinthepastfiveyears.
2.Itcanbeseenfromthetablethat…(得出結(jié)論)
showngraph
concludedfigures
estimatedstatistics
A.從表中所給的統(tǒng)計(jì)數(shù)字可以看出,從1985年到1990年中國的人均收入迅速提高。FromthestatisticsgiveninthetableitcanbeseenthattheaveragepersonalincomeoftheChinesepeopleincreased(grew、rose)rapidlyfrom1985to1990.
B.從曲線圖可以得出結(jié)論,最近5年來中國人口的出生率已經(jīng)大大下降。
ItcanbeconcludedfromthegraphthattherehasbeenagreatdeclineinbirthratesinChinainthepastfiveyears.
3.…amountto…(數(shù)量總計(jì))
addupto
cometo
sumupto
全部費(fèi)用合計(jì)200美元。
Alltheexpenses(costs)amountto(=addupto)$200.
4.…increasefrom…to…(數(shù)量增減)
decrease
rise
fall
drop
A.這個(gè)工廠生產(chǎn)的彩電已由1986年的5000臺增加到1990年的21000臺。
ThenumberofcolourTVsetsproducedbythefactoryincreased(rose,grew,climbed)from5000in1986to21000in1990.
B.參加者的人數(shù)增加到30萬。
Thenumberofpaticipantsgrewupto300000persons=increased,reaching300000persons).
C.這個(gè)學(xué)校的教職工人數(shù)已減少到700人。
Thenumberofteachingstaffmembersinthisschoolhasdecreasedto700persons.
5.(be)threetimesas+形容詞+as總產(chǎn)量totaloutput鋼的年產(chǎn)量theannualoutputof
上升17%riseby17percentsteel
日產(chǎn)量thedailyoutput導(dǎo)致產(chǎn)量下降resultina
diminishedoutput
現(xiàn)在我們地區(qū)的糧食產(chǎn)量相當(dāng)于1970年的3倍。
Thegrainproduction(=output)inourareanowisthreetimesasgreatasthatof1970.
http://emrowgh.com paredwith…,…
與去年相比,今年13項(xiàng)主要產(chǎn)品的產(chǎn)量都有大幅度增長。Thefactoryhasanoutputof9millioncigarettesdaily.
Comparedwiththatoflastyear,theoutputof13mainproducts(=items)thisyearhasincreasedtoagreatextent.
7.Thereis(was)arapidrisein…beontherise
hasbeensharpincreaseontheincrease
suddendecreaseonthedecline
steadydecline
gradualfall
slowdrop
slight
最近幾年來這個(gè)地區(qū)的棉花產(chǎn)量有了迅速增長。
Thecottonoutputinthisareahasincreasedrapidlyinthepastfewyears.——“結(jié)尾”段落中常用的句型:
1.Inmyopinion,…2.Personally,I…3.Inshort(=Inbrief),…
4.Inconclusion,…5.AsfarasI’mconcerned,…6.Toconclude,itseemsclearthat…
至于說到我,我贊成前一種觀點(diǎn)。所以,我的結(jié)論是,只要我們堅(jiān)持正確的東西,改正錯誤的東西,我們就一定能成功。
AsfarasI’mconcerned,I’minfavouroftheformerview.Therefore,my
conclusionisthatwearecertaintosucceedaslongaswesticktowhatisrightandcorrectwhatiswrong.
德語寫作:圖表描述型作文常用語句型
圖表描寫
常見的配圖作文有:
第一種是表格式圖表(Balkendiagramm),橫豎格中的數(shù)據(jù)表示某種或幾種事物發(fā)展的狀況?催@種圖要注意表格的標(biāo)題和項(xiàng)目分類,觀察各個(gè)項(xiàng)目之間的內(nèi)在關(guān)系,對圖表中所反映出的數(shù)據(jù),趨勢或問題進(jìn)行對比分析,找出和歸納產(chǎn)生的原因,推測出未來的發(fā)展。
第二種是數(shù)字曲線圖(Kurvendiagramm),圖中的曲線形象地表示某些事物的狀況及發(fā)展進(jìn)程?催@種圖要注意曲線的上下起伏變化,注意年份和對應(yīng)的增量關(guān)系。
第三種是蛋糕式圖表(Tortendiagramm),這種圖是由一個(gè)圓形和圓內(nèi)幾個(gè)扇形組成。各個(gè)扇形的比例代表了相應(yīng)部分在總量中所占的分額。此表反映了總量和分量,分量和分量的相對比例關(guān)系。
第四種是柱子型圖(Sulendiagramm),柱子與柱子之間的數(shù)據(jù)或百分比表示某種事物發(fā)展趨勢或者幾種事物的比較。
第五種是流程圖(Skizze)這種形式表示某些事物之間的因果關(guān)系,如溫室效應(yīng),酸雨,臭氧層空洞等如何產(chǎn)生,某一生產(chǎn)或?qū)嶒?yàn)流程。
第六種是組合圖(Synthesediagramm),組合圖表有多種形式;如餅狀型和柱子型、曲線型和柱子型等。對這種圖表的描述要掌握好整體和分圖之間的關(guān)系。此特點(diǎn)是對其一圖表的概括性描寫轉(zhuǎn)切過渡到另一圖表的具體描述。
以上六種配圖作文的共同點(diǎn)是:要求考生把非文字的信息轉(zhuǎn)化成內(nèi)容連貫的文字形式,以文字形式來描寫某些事物的狀況以及它們的發(fā)展變化(上升或下降),歸納重點(diǎn)信息,比較數(shù)據(jù),分析事物產(chǎn)生發(fā)展的原因和結(jié)果。
I.ReihenfolgederBeschreibung
1.Einleitung:引論、導(dǎo)入:Thema(allgemeineInformationen,keineDetails)Erscheinungsjahr/Quelle/ThemaderGraphik
Beispiele:
DasSchaubildmitderberschrift/Titel...“gibtAuskunft/Informationüber…InderGrafikmitdemTitel...“gehtesum......
InderAbbildung/Grafik/AufdemSchaubildwerden.....dargestellt/ http://emrowgh.com “aus出處zeigt+A/dass,...
DieGraphikmitdemTitel...“zeigt/beschreibt,dass/wieviel(e)/was/wie…………
DasvomVerlag....herausgegebeneDiagrammmitdemTitel....“zeigt/informiert
darüber,dass.....
DieGraphikstammtausdemJahr…undinformiertüber....../darüber,dass………
DasSchaubild/DieGrafik/DasDiagrammgibteinenberblicküber....../bieteteinenberblicküber........
2.Hauptteil:BeschreibungderGraphikinEinzelheiten(Details):
->berleitungzwischenEinleitungundBeschreibung
->auswhlen:wichtigeinteressanteInformationen/Vernderungen
->systematischschreiben
z.B
Waswirdverglichen?==>
*verschiedeneOrte(Staaten,Regionen,Stdte)
*verschiedeneZeiten
*GesellschaftlicheGruppenundSchichten(Arbeitnehmer-Arbeitgeber,Mnner-Frauen)
*WasistbeimVergleich(Zahlenvergleich)besondersauffllig?(Extreme)*IstdieEntwicklungaufwrts,abwrts,stetig,wechselhaft?
*WosinddieHoch-,Tief-undWendepunkte?
*WiesinddieAnfangs-unddieEndwerte?(數(shù)目,數(shù)字)
*WiesinddieMinimal-unddieMaximalwerte?
運(yùn)用過渡句:
WiedasDiagramm/Schaubilddarstellt,.......
(如同圖表顯示的那樣……)
NachdiesemDiagramm/Schaubild/dieserTabelle..........
(按照這一圖表...)
DasDiagramm/Schaubildmachtunsdeutlich......
(這一圖表使我們清楚地看到……)
AusdiesemDiagramm/Schaubild/dieserTabelleistzuersehen/ersichtlich,...(從這一圖表可以看出……)
Esflltauf/Esistunverkennbar/berraschendist,da...
InderGraphikwirdderAnteil/dieZahlG…mitdemAnteil/derZahl… http://emrowgh.com ……mitdemAnteil/derZahl…G
3.Schluss
->Zusammenfassungderwichtigste(n)Aussage(n)derGraphik.
->InterpretationderBesonderheiten(politische/gesellschaftliche/individuelleGründenennen)
Beispiele
AusdiesemDiagramm/Schaubild/dieserTabelleergibtsich,......
(從這一圖表得出……)
Zusammenfassendlsstsichsagen/feststellen,da...
(總而言之,可以說……)
AusderGraphikkannmanersehen,dass
AusderGraphikkannmanentnehmen,dass
Zusammenfassendkannmansagen,da…………..
Esistfestzustellen,dadieZahl/derAnteilvon/G...indenletztenJahrentendenziellsteigt/sinkt.
DiesesPhnomen/DieseEntwicklungkannmanfolgendermaenerklren:……..DiesesPhnomen/DieseEntwicklungltsichfolgendermaenerklren:……..DerGrundderVernderungliegtdarin,dass.......
DieUrsachedafürliegtdarin,dass.....
Vermutlichkannmansagen,dass...
AistdieUrsachevonB.
AverursachtB.
AführtzuB.
AhatBzurFolge.
BistdieFolgevonA.
II.Ausdruck
1.數(shù)字共計(jì)為……
dieZahl數(shù)目,數(shù)量|dieAnzahl(總數(shù)中)一部分、一些|derAnteil部分、份額betragen總計(jì),共計(jì),總數(shù)為
sichbelaufenauf合計(jì),共計(jì)
liegenbei落在(某個(gè)數(shù)字)上
entfallenauf分配,分?jǐn)?/p>
ausmachen共計(jì)
Beispiele:
1.DieAusgabenfürMieteimJahr1994betragen415DM.
2.DieKaffeeproduktionenbelaufensich1970auf483.000t.
3.DieProzentzahlliegtimJahr1978nurnochbei9,4%.
4.DieAusgabenfürMieteimJahr1997machen267DMaus.
其它表述方法:
5.DieStudierendengeben415DMfürMieteaus.
6.DieStudierendenbrauchen415DMfürMiete.
7.VondemgesamtenGewinnentfallenaufjedenTeilnehmer100DM.
全部利潤分配給每位參與者各100馬克。
2.位于第幾位
sichbefinden/liegen/stehen處于,存在于
andererstenStelle/Position/aufPlatzeins/aufdemerstenPlatz居于第一位inderSpitzenstellung|anderSpitze居于首位
imMittelfeld/inderMitte位于中間部分
amEnde/anderletztenStelle/aufdemletztenPlatz位于最后
Beispiele:
AnersterStelle/AufdemerstenPlatzsteht/liegtderAnteil/dieZahl+G
AnzweiterStellesteht/liegtderAnteil/dieZahl+Gmit……….(z.B.Prozent)Platz1/Die2.StellenimmtderAnteilmit.....Prozentein.
3、數(shù)字?jǐn)?shù)量的上升、下降、保持不變
a)上升(動詞、其助動詞、相應(yīng)名詞)
steigen,sein,dasSteigen
ansteigen,sein,derAnstieg
zunehmen,haben,dieZunahme
sicherhhen,haben,dieErhhung
wachsen,sein,dasWachstum
sichsteigern,haben,dieSteigerung
其它表述方法:
sichvermehrenumsichverdoppelnsichverdreifachen
aufdasDoppelte/DreifachesteigenumdasDoppelte/Dreifachesteigen
Beispiele:
DerAnteil/DieZahlder...
-istvon...(imJahre200...)auf...(imJahre200....)gestiegen/angestiegen/angewachsen.
-istum(fast/mehrals)...%gestiegen.
-hatsichzwischen...und..um...%erhht.
-hatzwischen...und...um...%zugenommen.
-steigerte/erhhtesichindenvergangenen4Jahrenum...%
2hatsichimZeitraumvon...bis...(fast/mehrals)verdoppelt/verdreifacht/vervierfacht.
b)下降(動詞、其助動詞、相應(yīng)名詞)
sinken,sein,dasSinken
abnehmen,haben,dieAbnahme
fallen,sein,derFall
zurückgehen,sein,derRückgang
其它表述方法:
sichverkleinernsichvermindernsichverringern
rücklufigseineinerücklufigeTendenzzeigen
Beispiele:
DerAnteil/DieZahlder...
-istindenletzten3Jahrenvon...%auf...%gesunken/zurückgegangen/gefallen.-hatimZeitraumvon...bis...um...%abgenommen.
-hatsichvon...bis...umdieHlfte/einDrittel/einViertelverringert/vermindert.
-istzwischen200...und200...um...%verringert/reduziert/vermindertworden.DieZahlderStudierendeninDeutschlandhatsichvon...um...auf...verringert.
DieZahlderStudierendeninDeutschlandzeigtkontinuierlicheinerücklufigeTendenz.c)保持不變:
gleichbleibenunverndertbleibensichnichtverndern
Beispiele:
DieProduktionistvon1969bis1975gleichgeblieben.
DieZahlistgegenüberdemJahr1992inDeutschlandunverndertgeblieben.DieZahlhatsichgegenüberdemJahr1992inDeutschlandnichtverndert.
d)幾分之幾
Beispiele:
1.50%allerTelegrammeinEuropakommenausItalien.
2.DieHlfteallerTelegrammeinEuropakommtausItalien.
3.JedeszweiteTelegramminEuropakommtausItalien.
4.DreiViertelallerTelegrammeinEuropakommenausItalien.
5.40von100TelegrammeninEuropakommenausItalien.
e)有,擁有,占有,享有
habenesgibtbesitzenverfügenübermanfindet
jemandemzurVerfügungstehen
Beispiele:
1.FastjederzweiteHaushalthateinenHeimwerker.
2.EsgibtComputererstinganzwenigenHaushalten.
3.87%derHaushaltebesitzeneineWaschmaschine.
4.JederfünfteHaushaltverfügtübereinenGeschirrspüler.
5.ManfindeteinenElektroherdinOstdeutschlandnurinknappjedemzweitenHaushalt.
6.73%derStudentenstehenmonatlichwenigerals750DMzurVerfügung.
f)對比用詞
whrendwohingegen/wogegen
dagegen/jedoch
imVergleichdazu/imUnterschieddazu/imGegensatzdazu/demgegenüberimVergleichzu/imUnterschiedzu/imGegensatzzu/verglichenmit
Beispiele:
1.HeikeisteinefleiigeSchülerin,whrend/wohingegen/wogegenihrBruderHeizsehrfaulist.
2.HeikeisteinefleiigeSchülerin,ihrBruderHeizjedoch/dagegenistsehrfaul.
3.HeikeisteinefleiigeSchülerin,imGegensatzdazu/demgegenüberistihrBruderHeizsehrfaul.
http://emrowgh.com