楊柳原文、賞析(通用15篇)

楊柳原文、賞析1

　　楊柳枝二首

　　唐代 白居易

　　一樹(shù)春風(fēng)千萬(wàn)枝，嫩于金色軟于絲。

　　永豐西角荒園里，盡日無(wú)人屬阿誰(shuí)。

　　一樹(shù)衰殘委泥土，雙枝榮耀植天庭。

　　定知玄象今春后，柳宿光中添兩星。

　　譯文

　　春風(fēng)吹拂，千絲萬(wàn)縷的柳枝隨風(fēng)起舞。柳枝綻出細(xì)葉嫩芽，望去一片嫩黃；細(xì)長(zhǎng)的柳枝，隨風(fēng)飄蕩，比絲縷還要柔軟。這樣一株生機(jī)勃勃的柳樹(shù)，卻長(zhǎng)在永豐坊西南角的荒園中，只能顧影自憐，有誰(shuí)來(lái)賞識(shí)關(guān)注它呢？

　　垂柳一株，委身于永豐坊西南角的荒園中，因柔條極茂，被東使取兩枝植于宮中，從此榮耀百倍，無(wú)異升天。料想今春的'天象，將會(huì)有兩顆新星得蒙柳宿星的光芒惠澤了。

　　簡(jiǎn)析

　　《楊柳枝》，白居易洛中所作也�！侗臼略�(shī)》曰：“白尚書(shū)有妓樊素善歌，小蠻善舞。嘗為詩(shī)曰：‘櫻桃樊素口，楊柳小蠻腰�！�年既高邁，而小蠻方豐艷，乃作《楊柳枝》辭以托意曰：‘永豐西角荒園里，盡日無(wú)人屬阿誰(shuí)？’及宣宗朝，國(guó)樂(lè)唱是辭。帝問(wèn)誰(shuí)辭，永豐在何處，左右具以對(duì)。時(shí)永豐坊西南角園中有垂柳一株，柔條極茂，因東使命取兩枝植于禁中。”

楊柳原文、賞析2

　　吳王宮里色偏深，一簇纖條萬(wàn)縷金。

　　不憤錢塘蘇小小，引郎松下結(jié)同心。

　　譯文

　　昔日的吳王宮里，柳色總比別處深，一簇簇鵝黃的細(xì)絲，如陽(yáng)光灑下萬(wàn)縷黃金。

　　不服那錢塘的蘇小小，她為什么喲，偏偏要去松樹(shù)下，與情郎締結(jié)同心。

　　注釋

　　吳王宮：此指吳王夫差為西施所造的館娃宮，今江蘇蘇州西南靈巖山上有靈巖寺，即其故址。色偏深：指柳樹(shù)多而色濃郁。

　　萬(wàn)縷金：指柳枝上初發(fā)嫩芽，似萬(wàn)縷金黃。

　　“不憤”二句：意謂真是不服氣為什么錢塘的蘇小小要在松樹(shù)之下與心上人結(jié)同心。不憤，不平，不服氣。蘇小小，南齊時(shí)錢塘名妓，才傾士類，容華絕世，其家院多柳。古樂(lè)府《蘇小小歌》：“妾乘油壁車，郎騎青駱馬。何處結(jié)同心，西陵松柏下。”

　　賞析

　　這首詞是借柳詠情。一、二句寫(xiě)柳色，一簇簇，一條條，如縷如金，形象娩媚。三、四句是借題發(fā)揮，寫(xiě)柳色與松色一樣，而蘇小小偏偏要在松下與郎定情，卻不在柳下，對(duì)此，一般有情之物都將怪怨蘇小小厚此薄彼。而詞中的柳卻“不憤”，可見(jiàn)柳之寬厚溫柔，能對(duì)蘇小小之情的體諒。從詠柳中，也稱道了人的情操。

　　此詞提到館娃宮和蘇小小，周嘯天教授認(rèn)為是說(shuō)蘇州之柳勝于錢塘，似乎與白居易的'《楊柳枝》詞唱著反調(diào)。前兩句是說(shuō)吳王宮柳非常繁富。后兩句是說(shuō)，要是錢塘的柳色更好，蘇小小就不會(huì)約郎到松柏之下去“結(jié)同心”了。周嘯天把“不憤”解為不服，認(rèn)為詞人是根據(jù)古樂(lè)府《蘇小小歌》，對(duì)白詞進(jìn)行了反諷，詞意是說(shuō)蘇州宮柳勝于杭州。

　　不過(guò)，這首詞的意味還不止于此。它留有豐富的想象余地。楊柳枝柔，本來(lái)是可以綰作同心結(jié)的，但蘇小小卻和她的情人為何不來(lái)柳下。劉禹錫《楊柳枝》“御陌青門拂地垂，千條金縷萬(wàn)條絲。如今綰作同心結(jié)，將贈(zèng)行人知不知？”原來(lái)柳下結(jié)同心，乃有與情人分別的寓意。而松柏歲寒后凋，是堅(jiān)貞不渝的象征，自然情人們?cè)竵?lái)其下結(jié)同心而作山盟海誓了。如果作者有將宮柳暗喻宮人之意的話，那么“不憤錢塘蘇小小，引郎松下結(jié)同心”就不但不是貶抑，反倒是是羨慕乃至嫉妒了。

　　牛嶠

　　牛嶠，字松卿（約公元890年前后在世），一字延峰，隴西人。生卒年均不詳，約唐昭宗大順初前后在世。乾符五年（公元878年）進(jìn)士及第。歷官拾遺，補(bǔ)尚書(shū)郎，后人又稱“牛給事”。以詞著名，詞格類溫庭筠。原有歌詩(shī)集三卷，今存詞三十三首，（見(jiàn)《花間集》）詩(shī)六首。

楊柳原文、賞析3

　　眼兒媚·楊柳絲絲弄輕柔

　　楊柳絲絲弄輕柔。煙縷織成愁。海棠未雨，梨花先雪，一半春休。

　　而今往事難重省，歸夢(mèng)繞秦樓。相思只在，丁香枝上，豆蔻梢頭。

　　古詩(shī)簡(jiǎn)介

　　《眼兒媚·楊柳絲絲弄輕柔》為宋代詞人王雱所著。觸眼前之景，懷舊日之情，此詞為王雱懷念妻子所作，表現(xiàn)了傷離的痛苦和不盡的深思。

　　翻譯/譯文

　　楊柳絲絲風(fēng)中擺弄輕柔，煙縷迷漾織進(jìn)萬(wàn)千春愁。海棠尚未經(jīng)細(xì)雨濕潤(rùn)，梨花卻已盛開(kāi)似雪，真可惜春天已過(guò)去一半。

　　而今往事實(shí)在難以重憶，夢(mèng)魂歸繞你住過(guò)的閨樓。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美麗的豆蔻梢頭。

　　注釋

　�、傺蹆好模涸~牌名，又名《秋波媚》。雙調(diào)四十八字，前片三平韻，后片兩平韻。

　　②弄輕柔：擺弄著柔軟的柳絲。秦觀《江城子》：“西城楊柳弄春柔�！�

　�、酆Ｌ娜�句：指春分時(shí)節(jié)。海棠常經(jīng)雨開(kāi)花，梨花開(kāi)時(shí)似雪，故云。

　�、茈y重省：難以回憶。省（xǐng）：明白、記憶。

　　⑤秦樓：秦穆公女弄玉與其夫蕭史所居之樓。此指王雱妻獨(dú)居之所。

　�、薅∠悖撼＞G喬木，春開(kāi)紫或白花，可作香料。

　　⑦豆蔻：草本植物，春日開(kāi)花。

　　創(chuàng)作背景

　　王雱為王荊公的兒子，他身體虛弱纏綿病榻，于是與妻子分居，讓妻子單獨(dú)住在樓上。王荊公做主把他的`妻子重新嫁給了別人，王雱因懷念妻子而為她寫(xiě)了這首詞。

　　賞析/鑒賞

　　“楊柳絲絲弄輕柔，煙縷織成愁�！鄙掀�第一句“楊柳絲絲弄輕柔”，柳條細(xì)而長(zhǎng)，可見(jiàn)季節(jié)是在仲春�！芭�輕柔”字寫(xiě)楊柳在春風(fēng)中輕搖的柔美，分外點(diǎn)出垂柳初萌時(shí)的細(xì)軟輕盈、盎然春意。以“煙縷”來(lái)形容輕柔的楊柳，大概是由于四月的時(shí)候，垂柳的頂端遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，宛如一抹淺綠的煙云。楊柳如煙這個(gè)比喻并不新鮮，但“煙縷織成愁”，則出語(yǔ)新奇，耐人尋味。如煙的垂柳和心中的愁思并沒(méi)有直接的關(guān)系，卻用一個(gè)“織”字將二者綰合，仿佛楊柳能通曉人性。“愁”字的出現(xiàn)．為整首詞披上淡淡哀愁的羽衣。然而這憂傷從何而來(lái)，詞人并未解釋。只是在寫(xiě)完垂柳之后，他將筆觸轉(zhuǎn)向春日的另兩種花朵：海棠與梨花。

　　“海棠未雨，梨花先雪，一半春休�！薄坝辍薄把�”都是名詞活用作動(dòng)詞，這句的意思是說(shuō)，海棠的花瓣還未像雨點(diǎn)般墜，。梨花的白色花瓣已經(jīng)如雪花般紛紛飄落。由此知道，原來(lái)春天已經(jīng)過(guò)去一半了。在韶華易逝的感喟中，詞人不禁觸目生愁。

　　“而今往事難重省，歸夢(mèng)繞秦樓�！痹瓉�(lái)有一段值得留戀、值得追懷的往事。但是年光不能倒流，歷史無(wú)法重演，舊地又不能再到，則只有憑借回歸的魂夢(mèng)，圍繞于女子所居的值得懷念的地方了。

　　“相思只在：丁香枝上，豆蔻梢頭。”詞人的相思之情，只有借丁香和豆蔻才能充分表達(dá)。這分明就是在感嘆自己心底的深情正像丁香一般憂郁而未吐，但又是非常希望能和自己心愛(ài)的人像豆蔻一般共結(jié)連理。整個(gè)下片的意思是說(shuō)，盡管一切的夢(mèng)幻都已失落，然而自己內(nèi)心纏綿不斷的情意依然專注在那個(gè)可人身上，真是到了“春蠶到死絲方盡”的境界。

　　名家點(diǎn)評(píng)

　　清人黃了翁：“此詞亦為日月易逝而事多不偶，托閨情以寫(xiě)意耳。語(yǔ)語(yǔ)清新婉倩，后人爭(zhēng)鮮斗艷，終不能及，數(shù)百年來(lái)，脫口如新�！保ㄒ�(jiàn)《蓼園詞選》）

楊柳原文、賞析4

　　原文：

　　一樹(shù)春風(fēng)萬(wàn)萬(wàn)枝，嫩于金色軟于絲。

　　永豐西角荒園里，盡日無(wú)人屬阿誰(shuí)。

　　一樹(shù)衰殘委泥土，雙枝榮耀植天庭。

　　定知玄象今春后，柳宿光中添兩星。

　　翻譯

　　春風(fēng)吹拂，千絲萬(wàn)縷的柳枝隨風(fēng)起舞。柳枝綻出細(xì)葉嫩芽，望去一片嫩黃；細(xì)長(zhǎng)的.柳枝，隨風(fēng)飄蕩，比絲縷還要柔軟。這樣一株生機(jī)勃勃的柳樹(shù)，卻長(zhǎng)在永豐坊西南角的荒園中，只能顧影自憐，有誰(shuí)來(lái)賞識(shí)關(guān)注它呢？

　　垂柳一株，委身于永豐坊西南角的荒園中，因柔條極茂，被東使取兩枝植于宮中，從此榮耀百倍，無(wú)異升天。料想今春的天象，將會(huì)有兩顆新星得蒙柳宿星的光芒惠澤了。

　　賞析：

　　《楊柳枝》，白居易洛中所作也�！侗臼略�(shī)》曰：“白尚書(shū)有妓樊素善歌，小蠻善舞。嘗為詩(shī)曰：‘櫻桃樊素口，楊柳小蠻腰�！�年既高邁，而小蠻方豐艷，乃作《楊柳枝》辭以托意曰：‘永豐西角荒園里，盡日無(wú)人屬阿誰(shuí)？’及宣宗朝，國(guó)樂(lè)唱是辭。帝問(wèn)誰(shuí)辭，永豐在何處，左右具以對(duì)。時(shí)永豐坊西南角園中有垂柳一株，柔條極茂，因東使命取兩枝植于禁中�！�

楊柳原文、賞析5

　　浣溪沙·楊柳千條送馬蹄

　　朝代：清代

　　作者：納蘭性德

　　原文：

　　楊柳千條送馬蹄，北來(lái)征雁舊南飛。客中誰(shuí)與換春衣。

　　終古閑情歸落照，一春幽夢(mèng)逐游絲。信回剛道別多時(shí)。

　　注釋

　�、俟疟笨冢洪L(zhǎng)城的重要關(guān)口，地勢(shì)險(xiǎn)峻，在今北京密云縣境，為北京與東北往來(lái)的必經(jīng)之路。

　�、诼湔眨郝淙罩�光。杜牧《洛陽(yáng)長(zhǎng)句》：“橋橫落照虹堪畫(huà)，樹(shù)鎖千門鳥(niǎo)自還�！�

　�、塾谓z：飄動(dòng)著的.蛛絲。晏殊《蝶戀花》：“滿眼游絲兼落絮，紅杏開(kāi)時(shí)，一霎清明雨�！�

　　賞析

　　納蘭曾多次過(guò)古北口，如康熙十六年（1677}十月，扈駕赴湯泉；康熙二十一年（1682）二月至五月，扈駕巡視盛京、烏喇等地；康熙二十二年（1683）六月、七月，奉太皇太后出古北口避暑；康熙二十三年（1684}五月至八月，出古北口避暑等。本篇究竟作于何時(shí)，很難確知。不過(guò)從詞中“誰(shuí)與換春衣”來(lái)看，可能作于康熙二十一年春末。這首詞仍是表達(dá)了厭于扈從生涯，思念家園、思念閨中人的情懷。大約與本篇寫(xiě)作同時(shí)，還有詩(shī)《密云》、及詞《采桑子·居庸關(guān)》等作。

楊柳原文、賞析6

　　原文：

　　楊柳枝詞

　　朝代：唐代

　　作者：佚名

　　三條陌上拂金羈，萬(wàn)里橋邊映酒旗。

　　此日令人腸欲斷，不堪將入笛中吹。

　　譯文

　　春風(fēng)吹拂，千絲萬(wàn)縷的柳枝，隨風(fēng)起舞。

　　春風(fēng)和煦，柳枝綻出細(xì)葉嫩芽，望去一片嫩黃；細(xì)長(zhǎng)的`柳枝，隨風(fēng)飄蕩，比絲縷還要柔軟。

　　注釋

　　阿誰(shuí)：疑問(wèn)代詞。猶言誰(shuí)，何人。

　　創(chuàng)作背景

　　關(guān)于這首詩(shī)，當(dāng)時(shí)河南尹盧貞有一首和詩(shī)，并寫(xiě)了題序說(shuō)：“永豐坊西南角園中，有垂柳一株，柔條極茂。白尚書(shū)曾賦詩(shī)，傳入樂(lè)府，遍流京都。近有詔旨，取兩枝植于禁苑。乃知一顧增十倍之價(jià)，非虛言也。”永豐坊為唐代東都洛陽(yáng)坊里名。白居易于公元842年（武宗會(huì)昌二年）以刑部尚書(shū)致仕后寓居洛陽(yáng)，直至公元846年（會(huì)昌六年）卒；盧貞公元844年（會(huì)昌四年）七月為河南尹（治所在洛陽(yáng)）。白詩(shī)寫(xiě)成到傳至京都，須一段時(shí)間，然后有詔旨下達(dá)洛陽(yáng)，盧貞始作和詩(shī)。據(jù)此推知，白氏此詩(shī)約作于公元843—845年（會(huì)昌三年至五年）之間。移植永豐柳詔下達(dá)后，他還寫(xiě)了一首《詔取永豐柳植禁苑感賦》的詩(shī)。

楊柳原文、賞析7

　　原文

　　鷓鴣天·楊柳東塘細(xì)水流

　　清代：蔣春霖

　　楊柳東塘細(xì)水流，紅窗睡起喚晴鳩。屏間山壓眉心翠，鏡里波生鬢角秋。

　　臨玉管，試瓊甌，醒時(shí)題恨醉時(shí)休。明朝花落歸鴻盡，細(xì)雨春寒閉小樓。

　　譯文

　　楊柳東塘細(xì)水流，紅窗睡起喚晴鳩。屏間山壓眉心翠，鏡里波生鬢角秋。

　　臨玉管，試瓊甌，醒時(shí)題恨醉時(shí)休。明朝花落歸鴻盡，細(xì)雨春寒閉小樓。

　　注釋

　　楊柳東塘細(xì)水流，紅窗睡起喚晴鳩。屏間山壓眉心翠，鏡里波生鬢角秋。

　　臨玉管，試瓊甌，醒時(shí)題恨醉時(shí)休。明朝花落歸鴻盡，細(xì)雨春寒閉小樓。

　　玉管：毛筆的美稱。瓊甌（ōu）：美酒。

　　賞析

　　此詞借景抒情。上片寫(xiě)景。東塘楊柳，春波細(xì)流，紅窗睡起，枝上鳴鳩，山壓翠眉，鬢角生秋。下片抒情。時(shí)臨玉管，或試瓊甌，醒時(shí)題恨，醉時(shí)便休�！懊鞒�落花歸鴻盡，細(xì)雨春寒閉小樓”既為全詞添姿生色，又在有意無(wú)意之間微露惜春之意。通篇工麗精巧，委婉含蓄，極有情致。

楊柳原文、賞析8

　　原文：

　　西城楊柳弄春柔，動(dòng)離憂，淚難收。猶記多情、曾為系歸舟。碧野朱橋當(dāng)日事，人不見(jiàn)，水空流。

　　韶華不為少年留，恨悠悠，幾時(shí)休？飛絮落花時(shí)候、一登樓。便作春江都是淚，流不盡，許多愁。

　　譯文

　　西城的楊柳逗弄著春天的柔情，讓我想起離別時(shí)的憂傷，眼淚止不住的流。還記得當(dāng)年你為我拴著歸來(lái)的小舟。綠色的原野，紅色的小橋，是我們當(dāng)時(shí)離別的情形。而如今你不在，只有水在獨(dú)自流淌。

　　美好的青春不為少年時(shí)停留，離別的苦恨，什么時(shí)候才能停止？等到柳絮飄飛、落花滿地的時(shí)候，我登上樓臺(tái)。即使這滿江春水都化作眼淚，也流不盡，依然有愁苦在心頭。

　　注釋

　　江城子：詞牌名，又名“江神子”“村意遠(yuǎn)”。唐詞單調(diào)，始見(jiàn)《花間集》韋莊詞。宋人改為雙調(diào)，七十字，上下片都是七句五平韻。

　　弄春：謂在春日弄姿。

　　離憂：離別的憂思；離人的憂傷。

　　多情：指鐘情的人。

　　歸舟：返航的船。

　　韶華：美好的時(shí)光。常指春光。

　　飛絮：飄飛的柳絮。

　　春江：春天的江。

　　賞析：

　　【評(píng)解】

　　這是一首懷人傷別的佳作。上片從“弄春柔”、“系歸舟”的楊柳，勾起了對(duì)“當(dāng)日事”的回憶，想起了兩人在“碧野朱橋”相會(huì)的情景。產(chǎn)生眼前“人不見(jiàn)”的'離愁。下片寫(xiě)年華老去而產(chǎn)生的悠悠別恨�！氨阕觥比�句，表現(xiàn)了離愁的深長(zhǎng)。全詞于清麗淡雅中，含蘊(yùn)著凄婉哀傷的情緒。

　　【集評(píng)】

　　薛礪若《宋詞通論》：少游既是一個(gè)情種，自不免因落拓的宦途，羈旅的生涯，和失戀的縈繞所侵襲，因而使他變?yōu)橐粋�(gè)傷心厭世的詞人。所以他的詞往往含蘊(yùn)著極濃厚的凄婉情緒。

　　俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》：結(jié)尾兩句與李后主之“恰似一江春水向東流”、徐師川之“門外重重疊疊山，遮不斷愁來(lái)路”，皆言愁之極致。

　　--引自惠淇源《婉約詞》

　　此為少游前期的暮春別恨之作。詞之上片由“西城楊柳弄春柔”的描寫(xiě)，引起對(duì)往事的回憶，抒發(fā)暮春傷別之情；下片由“韶華不為少年留”的感嘆，到“飛絮落花時(shí)候一登樓”的描寫(xiě)，進(jìn)一步抒發(fā)愁情別恨。

　　首句“西城楊柳弄春柔”貌似純寫(xiě)景，實(shí)則有深意。因?yàn)檫@柳色，通常能使人聯(lián)想到青春及青春易逝，又可以使人感春傷別�！芭�春柔”的“柔”字，便有百種柔情，“弄”字則有故作撩撥之意。賦予無(wú)情景物以有情，寓擬人之法于無(wú)意中。“楊柳弄春柔”的結(jié)果，便是惹得人“動(dòng)離憂，淚難收”。以下寫(xiě)因柳而有所感憶：“猶記多情曾為系歸舟。碧野朱橋當(dāng)日事，人不見(jiàn)，水空流�！边@里暗示，這楊柳不是任何別的地方的楊柳，而是靠近水驛的長(zhǎng)亭之柳，所以當(dāng)年曾系歸舟，曾有離別情事在這地方發(fā)生。那時(shí)候，一對(duì)有情人，就踏過(guò)紅色的板橋，眺望春草萋萋的原野，在這兒話別。一切都記憶猶新，可是眼前呢，風(fēng)景不殊，人兒已天各一方了�！八�空流”三字表達(dá)的惆悵是深長(zhǎng)的。

　　過(guò)片“韶華不為少年留”是因?yàn)樯倌昙仁秋L(fēng)華正茂，又特別善感的緣故，所謂說(shuō)“恨悠悠，幾時(shí)休？”兩句無(wú)形中又與前文的“淚難收”、“水空留”唱和了一次�！帮w絮落花時(shí)節(jié)一登樓”說(shuō)不登則已，“一登”就在這楊花似雪的暮春時(shí)候，真正是“便做春江都是淚，流不盡，許多愁�！边@是一個(gè)極其巧妙的比喻，它妙就妙在一下子將從篇首開(kāi)始逐漸寫(xiě)出的淚流、水流、恨流挽合做一江春水，滔滔不盡地向東奔去，使人沉浸在感情的洪流中。這比喻不是突如其來(lái)的，而是逐漸匯合，水到渠成的。

　　此詞寫(xiě)柳，妙在“弄春柔”一語(yǔ)，筆意入微，妥貼自然，把擬人手法于無(wú)意中出之，化無(wú)情之柳為多情之物；此詞寫(xiě)愁，妙在引而不發(fā)，語(yǔ)氣微婉，最后由景觸發(fā)一個(gè)巧妙的比喻：清淚、流水和離恨融匯成一股情感流，言盡而情不盡。

　　這首愁情詞由春愁離愁寫(xiě)起，再寫(xiě)失戀之愁和嘆老嗟卑之愁，省略或者說(shuō)是虛化了具體時(shí)空背景，仿佛將詞人一生所經(jīng)歷之愁都凝聚濃縮在一首詞中了，很富表現(xiàn)力和藝術(shù)感染力。

　　上片前三句寫(xiě)初春的離別，并未出現(xiàn)告別的對(duì)象而悲淚滂沱，已寓無(wú)限隱情�！蔼q記”兩句轉(zhuǎn)為憶舊，“多情”指戀人，“系歸舟”指飄泊重逢的激動(dòng)�！氨桃爸鞓颉笔钱�(dāng)日系舟處所，又是今日處境�！爱�(dāng)日事”唯存記憶，而眼前是“人不見(jiàn)，水空流”。即謂再度離別，再度“歸來(lái)”時(shí)，已無(wú)人“系舟”，只見(jiàn)水流了！幾個(gè)波折，訴盡赴約而不遇的絕望哀情。

　　換頭“韶華”句為議論，道破人生真理，此理雖為常理常情，但由詞人體味人生后道出則有極哀切的意蘊(yùn)。這青春不再，年華易衰，才是“恨悠悠”的終極原因，何況春天又一次完結(jié)了哩！此悠悠長(zhǎng)恨，當(dāng)然將詞人仕途不遇、理想落空的傷感融注其間了。最后，將愁恨之淚化作春江，極盡夸飾之能事，卻仍“流不盡，許多愁”！妙在“流不盡”！此喻，在李后主“問(wèn)君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”的比喻基礎(chǔ)上，又翻出一層新意，乃脫胎換骨，點(diǎn)鐵成金之法。

　　此詞結(jié)構(gòu)布局極縝密。下片“飛絮落花”印上片“楊柳弄春柔”；“登樓”印“離憂”；“春江都是淚”印“淚難收”；“韶華不為少年留”總提全詞命意，天然渾成，意態(tài)兼善，神韻悠長(zhǎng)。

楊柳原文、賞析9

　　一樹(shù)春風(fēng)千萬(wàn)枝，嫩于金色軟于絲。

　　永豐西角荒園里，盡日無(wú)人屬阿誰(shuí)？

　　古詩(shī)簡(jiǎn)介

　　《楊柳枝詞》是唐代詩(shī)人白居易創(chuàng)作的一首七言絕句。這是一首寫(xiě)景寓意詩(shī)，前兩句寫(xiě)景，極寫(xiě)柳樹(shù)的美態(tài)，詩(shī)人所抓的著眼點(diǎn)是柳條，寫(xiě)出了動(dòng)態(tài)、形態(tài)和色澤顯出它的材質(zhì)之美。后兩句寫(xiě)的是詩(shī)人對(duì)柳樹(shù)遭遇及自己的評(píng)價(jià)，因?yàn)榱鴺?shù)所生之地不得其位，而不能得到人的欣賞，寓意懷才不遇而鳴不平，含蓄地抨擊了當(dāng)時(shí)的人才選拔機(jī)制和相關(guān)政府官員。

　　翻譯/譯文

　　春風(fēng)吹拂柳枝隨風(fēng)起舞，綻出嫩芽一片嫩黃比絲柔軟。

　　永豐坊西角的荒園里，整日都沒(méi)有人，這柳枝屬于誰(shuí)？

　　注釋

　　⑴千萬(wàn)枝：一作“萬(wàn)萬(wàn)枝”。

　�、朴镭S：永豐坊，唐代東都洛陽(yáng)坊名。

　�、前ⅲè。┱l(shuí)：疑問(wèn)代詞。猶言誰(shuí)，何人。

　　創(chuàng)作背景

　　關(guān)于這首詩(shī)，當(dāng)時(shí)河南尹盧貞有一首和詩(shī)，并寫(xiě)了題序說(shuō)：“永豐坊西南角園中，有垂柳一株，柔條極茂。白尚書(shū)曾賦詩(shī)，傳入樂(lè)府，遍流京都。近有詔旨，取兩枝植于禁苑。乃知一顧增十倍之價(jià)，非虛言也�！卑拙右子谖渥跁�(huì)昌二年（842）以刑部尚書(shū)致仕后寓居洛陽(yáng)，直至?xí)�昌六年去世；盧貞于會(huì)昌四年七月任河南尹（治所在洛陽(yáng)）。白詩(shī)寫(xiě)成到傳至京都，須一段時(shí)間，然后詔旨下達(dá)洛陽(yáng)，盧貞始作和詩(shī)。據(jù)此推知，白居易此詩(shī)約作于公元會(huì)昌三年至五年之間。移植永豐柳詔下達(dá)后，他還寫(xiě)了一首《詔取永豐柳植禁苑感賦》的詩(shī)。

　　賞析/鑒賞

　　此詩(shī)前兩句寫(xiě)柳的風(fēng)姿可愛(ài)，后兩句抒發(fā)感慨，是一首詠物言志的七絕。

　　詩(shī)中寫(xiě)的是春日的垂柳。最能表現(xiàn)垂柳特色的，是它的枝條，此詩(shī)亦即于此著筆。首句寫(xiě)枝條之盛，舞姿之美�！按猴L(fēng)千萬(wàn)枝”，是說(shuō)春風(fēng)吹拂，千絲萬(wàn)縷的柳枝，隨風(fēng)起舞。一樹(shù)而千萬(wàn)枝，可見(jiàn)柳之繁茂。次句極寫(xiě)柳枝之秀色奪目，柔嫩多姿。春風(fēng)和煦，柳枝綻出細(xì)葉嫩芽，望去一片嫩黃；細(xì)長(zhǎng)的柳枝，隨風(fēng)飄蕩，比絲縷還要柔軟�！敖鹕�”、“絲”，比譬形象，寫(xiě)盡早春新柳又嫩又軟之?huà)蓱B(tài)。此句上承春風(fēng)，寫(xiě)的仍是風(fēng)中情景，風(fēng)中之柳，才更能顯出枝條之軟。句中疊用兩個(gè)“于”字，接連比況，更加突出了“軟”和“嫩”，而且使節(jié)奏輕快流動(dòng)，與詩(shī)中欣喜贊美之情非常協(xié)調(diào)。這兩句把垂柳之生機(jī)橫溢，秀色照人，輕盈裊娜，寫(xiě)得極生動(dòng)�！短扑卧�(shī)醇》稱此詩(shī)“風(fēng)致翩翩”，確是中肯之論。

　　這樣美好的一株垂柳，照理應(yīng)當(dāng)受到人們的贊賞，為人珍愛(ài)；但詩(shī)人筆鋒一轉(zhuǎn)，寫(xiě)的卻是它荒涼冷落的處境。詩(shī)于第三句才交代垂柳生長(zhǎng)之地，有意給人以突兀之感，在詩(shī)意轉(zhuǎn)折處加重特寫(xiě)，強(qiáng)調(diào)垂柳之不得其地�！拔鹘恰睘楸酬�(yáng)陰寒之地，“荒園”為無(wú)人所到之處，生長(zhǎng)在這樣的場(chǎng)所，垂柳再好，無(wú)人來(lái)一顧，只好終日寂寞了。反過(guò)來(lái)說(shuō)，那些不如此柳的，因?yàn)樯�得其地，卻備受稱贊，為人愛(ài)惜。詩(shī)人對(duì)垂柳表達(dá)了深深的'惋惜。這里的孤寂落寞，同前兩句所寫(xiě)的動(dòng)人風(fēng)姿，正好形成鮮明的對(duì)比；而對(duì)比越是鮮明，越是突出了感嘆的強(qiáng)烈。

　　這首詠物詩(shī)，抒發(fā)了對(duì)永豐柳的痛惜之情，實(shí)際上就是對(duì)當(dāng)時(shí)政治腐敗、人才埋沒(méi)的感慨。白居易生活的時(shí)期，由于朋黨斗爭(zhēng)激烈，不少有才能的人都受到排擠。詩(shī)人自己，也為避朋黨傾軋，自請(qǐng)外放，長(zhǎng)期遠(yuǎn)離京城。此詩(shī)所寫(xiě)，亦當(dāng)含有詩(shī)人自己的身世感慨在內(nèi)。

　　此詩(shī)將詠物和寓意熔在一起，不著一絲痕跡。全詩(shī)明白曉暢，有如民歌，加以描寫(xiě)生動(dòng)傳神，當(dāng)時(shí)就“遍流京都”。后來(lái)蘇軾寫(xiě)《洞仙歌》詞詠柳，有“永豐坊那畔，盡日無(wú)人，誰(shuí)見(jiàn)金絲弄晴晝”之句，隱括此詩(shī)，讀來(lái)仍然令人有無(wú)限低回之感，足見(jiàn)其藝術(shù)力量感人至深了。

楊柳原文、賞析10

　　原文：

　　館娃宮外鄴城西，遠(yuǎn)映征帆近拂堤。

　　系得王孫歸意切，不關(guān)芳草綠萋萋。

　　譯文

　　館娃宮外，鄴城西面，都是楊柳依依。遠(yuǎn)方柳影輝映征帆，近處柳絲輕拂長(zhǎng)堤。

　　楊柳依依，牽系遠(yuǎn)游的人思?xì)w之心甚切。這思?xì)w之心，并非那春草萋萋所引起。

　　注釋

　　⑴楊柳枝：唐教坊曲名，后用為詞牌名，又名“楊柳”“柳枝”。七言絕句之一體，四句三平韻。

　�、起^娃宮：春秋時(shí)吳國(guó)宮名。據(jù)《越絕書(shū)》載，吳王于研石山置館娃宮。傳說(shuō)西施至吳，吳王夫差筑此宮以住西施。左思《吳都賦》：“幸乎館娃之宮�！贝藢m舊址在今江蘇省吳縣西南靈巖山上�！秴强ぶ尽罚貉惺�山一曰靈巖山，上有吳館娃宮、琴臺(tái)等。鄴城：三國(guó)曹操作魏王時(shí)的都城，故址在今河北臨漳縣西南，曹操曾筑銅雀臺(tái)在此。

　�、沁h(yuǎn)映征帆：指館娃宮外之柳，宮南即太湖，故云。近拂堤：指銅雀臺(tái)之柳。堤，指魏王堤。

　�、取跋档谩本洌簩�(xiě)柳絲牽系著公子們迫切的歸心。意思是見(jiàn)柳而引起鄉(xiāng)愁。系：連結(jié)，拴著。王孫：貴族的后裔，泛指富貴人家的子弟。劉安《招隱士》：“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋�！庇郑憾鸥Α栋�王孫》：“腰下寶玦青珊瑚，可憐王孫泣路隅�！惫艜r(shí)也表示對(duì)青年人的敬稱，《史記·淮陰侯列傳》：“吾哀王孫而進(jìn)食，豈望報(bào)乎？”此處代指游子。意：《溫飛卿詩(shī)集箋注》作“思”。

　�、伞安魂P(guān)”句：意思是見(jiàn)芳草也會(huì)引起思?xì)w之情，今見(jiàn)柳枝，同樣也產(chǎn)生思?xì)w之情，不必與芳草有關(guān)。不關(guān)：不相關(guān)。一作“不同”。芳草：一作“春草”。

　　賞析：

　　這首詞寫(xiě)思婦望著柳條而產(chǎn)生的紛繁思緒�！啊笔拙鋵�(xiě)柳樹(shù)所在之地，“館娃”和“鄴城”，都是古時(shí)與美女有關(guān)的地方，西施曾居于館娃宮中；鄴城有銅雀臺(tái)，杜牧《赤壁》詩(shī)有“東風(fēng)不與周郎便，銅雀春深鎖二喬”之句，曹操姬妾歌女，都住在此地。這里用這兩個(gè)地名，不僅使人想見(jiàn)其樹(shù)，更想見(jiàn)住在那里的美人。樹(shù)與人暗自映襯，柳的嬌美自在不言中，并含有思婦以美人自況之意。越覺(jué)己美，春思愈切，于是舉目眺望，所見(jiàn)只是遠(yuǎn)近垂柳，拂堤映帆。次句寫(xiě)江岸之柳沐浴春風(fēng)，飄拂多姿，思婦由征帆而想起遠(yuǎn)去的征人�！梆^娃”和“鄴城”，一南一北，構(gòu)成跨度很大的空間，配合著流水征帆、大堤楊柳，構(gòu)成一幅廣闊渺遠(yuǎn)的離別圖。而“館娃宮外”與“鄴城西”、“遠(yuǎn)映征帆”與“近拂堤”，句中自對(duì)，則又構(gòu)成一種回旋蕩漾的語(yǔ)調(diào)，渲染了一種別情依依的氣氛。

　　“系得王孫歸意切，不關(guān)芳草綠萋萋”二句，是思婦由柳條而產(chǎn)生的奇異想象：芳草可以使游子懷鄉(xiāng)，柳條雖不是芳草，然而它也像芳草一樣碧綠，而且還有裊裊長(zhǎng)絲，它足以牽住遠(yuǎn)游的人兒，使他思?xì)w更切。這種意境是很新穎的。但上文既然說(shuō)楊柳拂堤，枝條無(wú)疑是既柔且長(zhǎng)，用它來(lái)系住游子的心意，又是一種很合理的'推想。古代有折柳送別的習(xí)俗，“柳”與“留”諧音，折柳相贈(zèng)，正是為了加強(qiáng)對(duì)方對(duì)于己方的系念。有這種習(xí)俗，又加上柳枝形態(tài)在人心理上所喚起的感受，就讓人覺(jué)得柳枝似乎真有此神通，能系住歸心了。由此在趁勢(shì)推進(jìn)一層：“王孫游兮歸不歸，春草生兮萋萋”，作者巧妙地借此說(shuō)芳草沒(méi)有能耐，反襯出柳枝神通之廣大。

　　這首詞不僅扣住《楊柳枝》這個(gè)詞調(diào)詠楊柳，而且加以生發(fā)，決不沾滯在題上。詞中的楊柳，實(shí)際上是系住游子歸意的女子的化身。詞中處處有伊人的倩影，但筆筆都只寫(xiě)楊柳；寫(xiě)楊柳亦只從空際盤旋，傳其神韻，這是詞寫(xiě)得很成功的地方。

楊柳原文、賞析11

　　折楊柳/和練秀才

　　楊巨源〔唐代〕

　　水邊楊柳曲塵絲，立馬煩君折一枝。

　　惟有春風(fēng)最相惜，殷勤更向手中吹。

　　賞析

　　折柳贈(zèng)別的風(fēng)俗始于漢人而盛于唐人。《三輔黃圖》載，漢人送客至灞橋，往往折柳贈(zèng)別。傳為李白所作的《憶秦娥·簫聲咽》“年年柳色，灞陵傷別”，即指此事。這首詩(shī)雖未指明地點(diǎn)，從詩(shī)意看，寫(xiě)的大概也是灞陵折柳贈(zèng)別的事。

　　詩(shī)的開(kāi)頭兩句在讀者面前展現(xiàn)了這樣的場(chǎng)景：初春，水邊（可能指長(zhǎng)安灞水之畔）的楊柳，低垂著像酒曲那樣微黃的長(zhǎng)條。一對(duì)離人將要在這里分手，行者駐馬，伸手接過(guò)送者剛折下的柳條，說(shuō)一聲：“煩君折一枝！”此情此景，儼然是一幅“灞陵送別圖”。

　　末兩句“惟有春風(fēng)最相惜，殷勤更向手中吹”，就語(yǔ)氣看，似乎是行者代手中的柳枝立言。在柳枝看來(lái)，此時(shí)此地，萬(wàn)物之中只有春風(fēng)最相愛(ài)惜，雖是被折下，握在行人手中，春風(fēng)還是殷勤地吹拂著，可謂深情款款。柳枝被折下來(lái)，離開(kāi)了根本，猶如行人將別。所以行者借折柳自喻，而將送行者比作春風(fēng)。這層意思正是“煩君折一枝”所表現(xiàn)的感情之情的深化和發(fā)展。詩(shī)人巧妙地以春風(fēng)和柳枝的關(guān)系來(lái)比喻送者和行者的'關(guān)系，生動(dòng)貼切，新穎別致。

　　這首詩(shī)是從行者的角度來(lái)寫(xiě)，在行者眼里看來(lái)，春風(fēng)吹柳似有“相惜”之意與“殷勤”之態(tài)，仿佛就是前來(lái)送行的友人。這是一種十分動(dòng)情的聯(lián)想和幻覺(jué)，行者把自己的感情滲透到物象之中，本來(lái)是無(wú)情的東西，看去也變得有情了。這種化無(wú)情之物為有情之物的手法，常用于中國(guó)古典詩(shī)歌中，如唐元稹《第三歲日詠春風(fēng)憑楊員外寄長(zhǎng)安柳》云“三日春風(fēng)已有情，拂人頭面稍憐輕�！彼蝿�攽《新晴》詩(shī)曰：“惟有南風(fēng)舊相識(shí)，偷開(kāi)門戶又翻書(shū)�！倍际且魄橛谖铮�中國(guó)古代文學(xué)評(píng)論稱為“物色帶情”（《文鏡秘府論·南·論文意》）。這不是一般的擬人化，不是使物的自然形態(tài)服從人的主觀精神，成了人的象征，而是讓人的主觀感情移入物的自然形態(tài)，保持物的客觀形象，達(dá)到物我同一的境地。

　　末兩句之所以耐人尋味，主要是因?yàn)椴捎昧饲擅畹谋扔骱臀锷珟�情的藝術(shù)手法，這正是此詩(shī)的成功之處。

　　楊巨源

　　唐代詩(shī)人。字景山，后改名巨濟(jì)。河中（治所今山西永濟(jì)）人。貞元五年(789)進(jìn)士。初為張弘靖從事，由秘書(shū)郎擢太常博士，遷虞部員外郎。出為鳳翔少尹，復(fù)召授國(guó)子司業(yè)。長(zhǎng)慶四年(824)，辭官退休，執(zhí)政請(qǐng)以為河中少尹，食其祿終身。關(guān)于楊巨源生年，據(jù)方崧卿《韓集舉正》考訂。韓愈《送楊少尹序》作于長(zhǎng)慶四年（824），序中述及楊有“年滿七十”、“去歸其鄉(xiāng)”語(yǔ)。由此推斷，楊當(dāng)生于755年，卒年不詳。

楊柳原文、賞析12

　　[唐]白居易

　　六么水調(diào)家家唱，白雪梅花處處吹。

　　古歌舊曲君休聽(tīng)，聽(tīng)取新翻楊柳枝。

　　陶令門前四五樹(shù)，亞夫營(yíng)里百千條。

　　何似東都正二月，黃金枝映洛陽(yáng)橋。

　　依依褭褭復(fù)青青，句引春風(fēng)無(wú)限情。

　　白雪花繁空撲地，綠絲條弱不勝鶯。

　　紅板江橋青酒旗，館娃宮暖日斜時(shí)。

　　可憐雨歇東風(fēng)定，萬(wàn)樹(shù)千條各自垂。

　　蘇州楊柳任君夸，更有錢唐勝館娃。

　　若解多情尋小小，綠楊深處是蘇家。

　　蘇家小女舊知名，楊柳風(fēng)前別有情。

　　剝條盤作銀環(huán)樣，卷葉吹為玉笛聲。

　　葉含濃露如啼眼，枝裊輕風(fēng)似舞腰。

　　小樹(shù)不禁攀折苦，乞君留取兩三條。

　　人言柳葉似愁眉，更有愁腸似柳絲。

　　柳絲挽斷腸牽斷，彼此應(yīng)無(wú)續(xù)得期。

　　作品賞析：

　　古歌舊曲①君休聽(tīng)，聽(tīng)取新翻《楊柳枝》②。

　　①古歌舊曲：指樂(lè)府舊曲的《楊柳枝》。②新翻《楊柳枝》：《楊柳枝》曲調(diào)名，樂(lè)府舊曲本有多種楊柳枝，唐代文人重翻成新曲。翻，按照舊譜制作新詞。

　　原詩(shī)是一首樂(lè)府詩(shī)。這兩句是說(shuō)，那些已經(jīng)陳舊的歌曲，不要再去聽(tīng)了，還是來(lái)聽(tīng)這新翻成的《楊柳枝》吧！詩(shī)歌內(nèi)容應(yīng)當(dāng)反映時(shí)代的聲音、時(shí)代的脈搏，這樣的'詩(shī)歌才有生命力，這兩句詩(shī)正說(shuō)明了白居易的這種主張。

　　可憐①雨歇東風(fēng)定，萬(wàn)樹(shù)千條各自垂。

　�、倏蓱z：可愛(ài)。

　　這兩句是說(shuō)，雨歇風(fēng)定之后，那萬(wàn)樹(shù)千條的柳枝，各自垂頭，枝嫩葉綠，是多么可愛(ài)�。⌒稳萦旰箫L(fēng)停時(shí)楊柳的姿態(tài)，十分逼真。

楊柳原文、賞析13

　　原文：

　　[唐代]溫庭筠

　　南內(nèi)墻東御路旁，預(yù)知春色柳絲黃。

　　杏花未肯無(wú)情思，何是情人最斷腸。

　　譯文：

　　南宮內(nèi)苑，東墻路旁，那是天子走過(guò)的地方。溫柔的柳絲已知春的來(lái)臨，又吐出嫩綠，泛起鵝黃。

　　杏花也在含情相望，羞紅的臉上又有幾分彷徨。為什么行人不解杏花的情意，卻獨(dú)愛(ài)柳絲只為它愁傷斷腸。

　　注釋：

　　楊柳枝：原為樂(lè)府曲名，后變?yōu)閷m詞，又演變?yōu)樵~牌名。又作內(nèi)楊柳”。《碧雞漫志》入內(nèi)黃鐘商”。單調(diào)二十八字，四句三平韻。

　　南內(nèi)：天子的宮禁叫內(nèi)大內(nèi)”，簡(jiǎn)稱內(nèi)內(nèi)”。墻：一作內(nèi)橋”。御路：皇宮內(nèi)的道路。傍（páng）：同內(nèi)旁”，旁邊，側(cè)邊。

　　須：一作內(nèi)預(yù)”。

　　絲，一作內(nèi)枝”。

　　何事：何用，何須。

　　行：一作內(nèi)情”。

　　賞析：

　　溫庭筠的八首《楊柳枝》描寫(xiě)的都是宮苑邊的楊柳。這一首寫(xiě)的是春柳杏花之中，行人所觸發(fā)的傷別之情。

　　前兩句明寫(xiě)柳，而由柳觸發(fā)起的'別情卻隱含其中�！澳蟽�(nèi)墻東御路旁”一句，暗切楊柳。“須知春色柳絲黃”一句，明寫(xiě)柳色，柳絲嫩黃，置于綠的春色中，愈顯嬌美動(dòng)人。此句似從李白詩(shī)句“春從柳上歸”和“柳色黃金嫩”化出，為后兩句張本。

　　后兩句以報(bào)春的杏花之有情相襯，寫(xiě)行人仍然對(duì)柳最傷情，將別情點(diǎn)破。“杏花未肯無(wú)情思”，用杏花與柳枝對(duì)比，推進(jìn)一層，說(shuō)明杏花亦能含情�！昂问滦腥俗顢嗄c”一句是寫(xiě)行人在杏花柳色之中，而最引人傷別的，還是柳枝，這就把柳色春思更推進(jìn)了一層。最后一句用疑問(wèn)語(yǔ)氣，又未直接寫(xiě)柳，但因柳寓含情感，柳的藝術(shù)魁力，已在其中。

　　以往寫(xiě)離情的詩(shī)詞通常借柳起興，或見(jiàn)柳生情，而此詞寫(xiě)行人離情雖然也是因柳而起，但中間以杏花相襯，于比較中將柳之牽動(dòng)人情寫(xiě)深了一層。如此構(gòu)思頗有新意，更耐尋味，堪稱精妙。

楊柳原文、賞析14

　　【詩(shī)句】

　　永豐西角荒園里，盡日無(wú)人屬阿誰(shuí)？

　　【出處】

　　唐·白居易

　　【譯注】

　　永豐坊西角的荒園里，整日都沒(méi)有人，這柳枝屬于誰(shuí)？

　　【全詩(shī)】

　　《楊柳枝詞/永豐坊園中垂柳》。[唐]。白居易。一樹(shù)春風(fēng)千萬(wàn)枝，嫩如金色軟于絲。永豐西角荒園里，盡日無(wú)人屬阿誰(shuí)？

　　【鑒賞】

　　這是一首詠柳詩(shī)，作于白居易晚年居于洛陽(yáng)時(shí)。當(dāng)時(shí)河南尹盧貞對(duì)這首《楊柳枝詞》詩(shī)曾有一首和詩(shī)，詩(shī)題為《和白尚書(shū)賦永豐柳》，詩(shī)前序云：“永豐坊西南角園中，有垂柳一株，柔條極茂。白尚書(shū)曾賦詩(shī)，傳入樂(lè)府，遍流京都。近有詔旨，取兩枝植于禁苑。乃知一顧增十倍之價(jià)，非虛言也。”在這個(gè)詔旨下達(dá)后，白居易還寫(xiě)了一首《詔取永豐柳植禁苑感賦》的詩(shī)。由以上情況來(lái)分析推斷，這首《楊柳枝詞》當(dāng)屬詠物�！耙粯�(shù)春風(fēng)千萬(wàn)枝，嫩于金色軟于絲”，首聯(lián)正面描寫(xiě)柳樹(shù)的婀娜風(fēng)姿。前句側(cè)重描繪其整體的繁茂，詩(shī)人不說(shuō)“春風(fēng)一樹(shù)”，而說(shuō)“一樹(shù)春風(fēng)”，仿佛是因?yàn)橛辛诉@柳樹(shù)，才把春天裝點(diǎn)得格外迷人�！扒�萬(wàn)枝”，是極寫(xiě)其在春風(fēng)吹拂下的繁茂景象，使人聯(lián)想起唐初賀知章《詠柳》中“碧玉妝成一樹(shù)高，萬(wàn)條垂下綠絲絳”的名句。次句寫(xiě)其枝條的秀色與柔嫩，如果說(shuō)用“軟”來(lái)形容柳絲的柔軟多姿是用詞貼切的話，那么用“嫩”來(lái)形容“金色”則是屬于“妙悟天開(kāi)”的運(yùn)用了�！敖鹕�”是訴諸視覺(jué)的結(jié)果，而“嫩”則是觸覺(jué)的判斷，作者將這二者扯在一起，更使得柳樹(shù)充滿生機(jī)的本質(zhì)得以揭示�！坝镭S西角荒園里，盡日無(wú)人屬阿誰(shuí)？”三四兩句，詩(shī)人筆鋒一轉(zhuǎn)，敘寫(xiě)了這株柳樹(shù)所處的荒涼冷落的境地。它生長(zhǎng)在永豐園的角落里，無(wú)人理睬，無(wú)人欣賞，只好自個(gè)形影相吊，寂寞終日了。這兩句極寫(xiě)其遭遇的冷落，與前二句極寫(xiě)其“風(fēng)致翩翩”（《唐宋詩(shī)醇》）形成鮮明的`對(duì)比。正是在這種對(duì)比中，我們可以看出作者的惋惜與感嘆。作者寫(xiě)這首詩(shī)的時(shí)候已是古稀之年的老人了，幾十年的仕途生涯、宦海沉浮，所遭受的排擠傾軋，在他心中都留下極深的傷痕，因此，這末二句我們亦可視為是作者的有感而發(fā)的。

楊柳原文、賞析15

　　折楊柳·垂楊拂綠水 唐朝 李白

　　垂楊拂綠水，搖艷東風(fēng)年。

　　花明玉關(guān)雪，葉暖金窗煙。

　　美人結(jié)長(zhǎng)想，對(duì)此心凄然。

　　攀條折春色，遠(yuǎn)寄龍庭前。

　　《折楊柳》譯文

　　春天來(lái)了，垂楊蕩漾在白云綠水間，它那美麗的枝條隨著春風(fēng)飄揚(yáng)，好不嬌美。這里適逢生機(jī)蓬勃的春天，花兒爭(zhēng)相開(kāi)放，但玉關(guān)邊塞此時(shí)卻是冰雪交加，美人每當(dāng)想起這些，都會(huì)倍感惆悵。她在金窗前獨(dú)自憑依，看葉暖煙空，心中更有無(wú)限離愁。她面對(duì)此景心中常會(huì)蕩起一種凄涼之感。真想攀折柳條，以遠(yuǎn)寄到情郎所在的龍城前，讓他明白她的一片相思。

　　《折楊柳》注釋

　　搖艷：美麗的枝條隨風(fēng)飄揚(yáng)。

　　年：時(shí)節(jié)。

　　長(zhǎng)想：又作“長(zhǎng)恨”。

　　龍庭：又叫龍城。是匈奴祭天、大會(huì)諸部之地。

　　《折楊柳》簡(jiǎn)析

　　《折楊柳》，樂(lè)府《橫吹曲辭》舊題。此首詩(shī)抒寫(xiě)的是女子在春光明媚的日子里，觸景生情，引起了對(duì)征戍在外的`丈夫的思念之情。

【楊柳原文、賞析】相關(guān)文章：

楊柳原文賞析02-14

楊柳原文、賞析06-24

楊柳原文、賞析優(yōu)秀02-14

折楊柳原文及賞析09-05

楊柳枝原文及賞析08-23

楊柳原文賞析(15篇)03-21

楊柳原文賞析15篇03-20

楊柳枝詞原文及賞析02-20

楊柳枝詞原文及賞析08-22

楊柳原文、賞析15篇06-25