英語反義關(guān)系及修辭應(yīng)用語言學(xué)研究論文
【摘 要】含有反義關(guān)系的修辭格具有比較鮮明、強(qiáng)而有力等特點，因此在修辭格中正確地使用反義關(guān)系，可增強(qiáng)語言的表達(dá)效果，給人留下深刻的印象。但是，很長一段時間以來，反義關(guān)系在英語修辭格中的重要作用并未引起學(xué)術(shù)界的足夠重視，反義關(guān)系對某些修辭格的形成不可或缺這一語言觀點尚無人提及。文章主要論述了英語修辭格中的反義關(guān)系在語言修辭學(xué)中的應(yīng)用。
【關(guān)鍵詞】反義關(guān)系 修辭 修辭方法反義
一、前言
修辭(rhetoric)來自于希臘語“rhetorike”,意思是“演說的藝術(shù)”。自從希臘哲學(xué)家亞里士多德創(chuàng)立修辭學(xué)以來,修辭在歐洲已有兩千多年的歷史。古代希臘人特別注重演說,為了使語言優(yōu)美生動,演說富有說服力和感召力,他們使用各種修辭手段,同時也非常注重修辭的研究。反義關(guān)系是指詞與詞之間存在著的相反或?qū)α⒌年P(guān)系，它與英語修辭格的關(guān)系甚為密切，有些修辭格如不用反義詞或反義關(guān)系就無法或不可能構(gòu)成.
二、反義詞與反義關(guān)系
詞與詞之間只要存在較強(qiáng)的.語義對立，并且具有共同的語義應(yīng)用范圍都可以構(gòu)成反義詞。一般說來,只有表性質(zhì)、狀態(tài)、關(guān)系、方向、時空差距、情感、有取向性的動作等意義的詞,才會有相應(yīng)的反義詞。
反義關(guān)系（antonymu）來源于antonym，指詞與詞之間具有相反、相對的關(guān)系。反義關(guān)系具有其獨(dú)特鮮明的語義特征，如雙分性、固有性和顯著性等。萊昂斯和克魯斯的研究已證實這是最重要的語義關(guān)系之一，而且在人類思維中也受到人們的普遍重視和運(yùn)用.作為一種重要的語義關(guān)系，反義關(guān)系大量運(yùn)用于語言實踐，往往是為了獲得某種修辭效果。
三、反義關(guān)系的分類
1.自然現(xiàn)象方面相對立的反義關(guān)系
在自然界中，如江河的潮起潮落，太陽的日出日落，天氣的陰雨晴天，四季更換的春夏秋冬，人類的生死等都是客觀存在的自然現(xiàn)象，表現(xiàn)對立的相互關(guān)系。
2.社會現(xiàn)象方面相對立的反義關(guān)系
事物是指客觀存在的一切物體和現(xiàn)象。事物包括抽象事物和具體事物，抽象事物和具體事物相對，它不能為人直接感知的有形物質(zhì)。
3.人類關(guān)系方面相對立的反義關(guān)系
人類是社會性勞動的產(chǎn)物，在自然界中生物發(fā)展階段上居最高位置。在人類社會中，存在著父子、母女、師生、男女、妻子和丈夫、主人和客人等相對關(guān)系。
4.時間和空間方面相對立的反義關(guān)系
時間和空間是運(yùn)動著的物質(zhì)的存在形式，空間是物質(zhì)存在的廣泛性;時間是物質(zhì)運(yùn)動過程的持續(xù)性和順序性。詞在表達(dá)時間和空間的詞義中也存在著對立關(guān)系。
四、反義關(guān)系在修辭中的作用
反義關(guān)系在修辭格中是不可或缺，它所起的作用也是很明顯的。
1.明喻
明喻是將具有某種共同特征的兩種不同事物加以對比，用另一種事物比方所要說明的事物，這兩種事物至少有一點相似處。
2.暗喻
暗喻是根據(jù)兩個事物間的某種共同的特征，把一個事物的名詞用在另一事物身上，說話人不直接點明，而要靠讀者自己去意會，故而常用到反義關(guān)系。
3.夸張
夸張是用主觀的眼光去渲染，鋪飾客觀事物，故意言過其實的表現(xiàn)法�？鋸埨锝�(jīng)常用到反義關(guān)系。
4.矛盾
矛盾修辭法是指將語義截然相反對立的詞語放在一起使用，來揭示某一項事物矛盾性質(zhì)的一種修辭手法。換言之，它使用兩種不相協(xié)調(diào)，甚至截然相反的特征來形容一項事物，以增強(qiáng)語言感染力。在閱讀理解解碼過程中，矛盾修辭法可以產(chǎn)生出強(qiáng)烈的修辭效果。由于兩部分語義相互矛盾，合并使用有悖常理，所以矛盾修辭強(qiáng)烈碰撞讀者的神經(jīng)思維，起到意想不到，啟發(fā)思維的作用，為進(jìn)一步深化理解奠定了基礎(chǔ)。
5.對比
對比修辭是一種將結(jié)構(gòu)相同或基本相同、意義完全相反的語句排列在一起，以達(dá)到加強(qiáng)效果的修辭手法。從形式上看，該修辭結(jié)構(gòu)比較整齊勻稱，音樂節(jié)律感較強(qiáng)；從內(nèi)容上看，它凝練集中，概括性強(qiáng)。尤其在表達(dá)幽默、夸張、諷刺、嘲弄、或提示哲理，論述思想方面，具有鮮明的特點和突出的表現(xiàn)力，便于記誦。
6.詞根重復(fù)
詞根重復(fù)是通過重復(fù)某一詞根來達(dá)到某種修辭效果，其中也廣泛用到了反義關(guān)系
7.反詰
反詰即寄答于問的設(shè)問，目的在于加強(qiáng)語氣，表達(dá)激動的情感，并使對方通過自己的思想證實這種想法的正確，其中的反義關(guān)系通過釋義�？色@得。
8.雙關(guān)
雙關(guān)語即一個詞在句子里有雙重或更多的意義，這個詞可作不同解釋，以造成滑稽、幽默的效果，雙關(guān)語里也時常出現(xiàn)反義關(guān)系。
五、結(jié)束語
英語中有大量的反義關(guān)系在英語修辭格的形成與運(yùn)用中具有十分重要的意義，因此，我們在學(xué)習(xí)和運(yùn)用英語修辭格的時候，熟練掌握反義關(guān)系可以極大地豐富語言表達(dá)，增強(qiáng)感染力，從而形象生動地反映客觀事物，準(zhǔn)確地表達(dá)人們的思想。
參考文獻(xiàn)：
[1]徐鵬.英語辭格[M].北京:商務(wù)印書館，1996.
[2]張韻斐.現(xiàn)代英語詞匯學(xué)概況[M].北京：北京師范大學(xué)出版社，1999.
[3]馮翠華.英語修辭格[M].北京：商務(wù)印書館，1983.
[4]謝祖鈞.英語修辭漫談[M].福建：福建人民出版社，1987.
[5]Cruse,D.A.LexicalSemantics.Cambridge：Cambridge University Press，1986.
【英語反義關(guān)系及修辭應(yīng)用語言學(xué)研究論文】相關(guān)文章：
淺析對比修辭理論在高職英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用研究03-03
英語戲劇表演與口語教學(xué)的關(guān)系的研究分析論文07-30
認(rèn)知語言學(xué)視角下英語散文翻譯技巧研究的論文07-18
英語修辭與寫作03-03
應(yīng)用語言學(xué)畢業(yè)論文選題參考11-05
企業(yè)文化與內(nèi)部控制關(guān)系研究論文08-08
認(rèn)知語言學(xué)理論下的英語詞匯教學(xué)方法研究論文08-16
英語寫作修辭講解03-27