然而看不見(jiàn)的是不是就等于不存在記住的是不是永遠(yuǎn)不會(huì)消失，英文經(jīng)典名句優(yōu)美句子中英文對(duì)照，人生重要的在于確立一個(gè)偉大的目標(biāo)并有決心使其實(shí)現(xiàn)，世界上的一隊(duì)小小的漂泊者呀請(qǐng)留下你們的足印在我的文字里。
美句中英文對(duì)照和20部電影經(jīng)典句子
Theeuro
1.人生短短幾十年，不要給自己留下了什么遺憾，想笑就笑，想哭就哭，該愛(ài)的時(shí)候就去愛(ài)，無(wú)謂壓抑自己。Besurethatyouhaveneverhadanyregretsinyourlifewhichonlylastsforafewdecades.Laughorcryasyoulike,anditismeaningletooppreyourself.
2.于千萬(wàn)人之中，遇見(jiàn)你所遇見(jiàn)的人；于千萬(wàn)年之中，時(shí)間的無(wú)涯荒野里，沒(méi)有早一步，也沒(méi)有晚一步，剛巧趕上了。Amongthousandsofpeople,youmeetthoseyou’vemet.Throughthousandsofyears,withtheboundlessneoftime,youhappentomeetthem,neitherearliernorabittoolate.
3.記住該記住的，忘記該忘記的。改變能改變的，接受不能改變的.Rememberwhatshouldberemembered,andforgetwhatshouldbeforgotten.Alterwhatischangeable,andacceptwhatismutable.
4.能沖刷一切的除了眼淚，就是時(shí)間，以時(shí)間來(lái)推移感情，時(shí)間越長(zhǎng)，沖突越淡，仿佛不斷稀釋的茶。Apartfromtears,onlytimecouldwear
everythingaway.Whilefeelingisbeingprocessedbytime,conflictswouldbereconciledastimegoesby,justlikeacupofteathatisbeingcontinuouslydiluted.
5.魚對(duì)水說(shuō)你看不到我的眼淚，因?yàn)槲以谒?水說(shuō)我能感覺(jué)到你的眼淚，因?yàn)槟阍谖倚睦�。“Youcouldn’tseemytearscauseIaminthewater.”Fishsaidtowater.“ButIcouldfeelyourtearscauseyouareinme.”Answeredwater.
6.我們確實(shí)活得艱難，一要承受種種外部的壓力，更要面對(duì)自己內(nèi)心的困惑。在苦苦掙扎中，如果有人向你投以理解的目光，你會(huì)感到一種生命的暖意，或許僅有短暫的一瞥，就足以使我感奮不已。
It‘struethatwehavebeenleadingadifficultlife,forweneednotonlytobeundervariousexternalpressures,butalsotobeinthefaceofinternalperplexities.Youwouldbeaffectedbythewarmthoflifeifsomeonegivesyouanunderstandinglookduringyourbitterstruggle.Evenamereglancewouldmakeyoumovedandinpired.
7.我不去想是否能夠成功,既然選擇了遠(yuǎn)方,便只顧風(fēng)雨兼程；我不去想,身后會(huì)不會(huì)襲來(lái)寒風(fēng)冷雨,既然目標(biāo)是地平線,留給世界的只能是背影。
Iwouldn‘tcaresucceorfailure,forIwillonlystruggleaheadaslongasIhavebeendestinedtothedistance.Iwouldn‘tcarethedifficultiesaround,forwhatIcanleaveontheearthisonlytheirviewofmybacksinceIhavebeenmarchingtowardthehorizontal.
8.后悔是一種耗費(fèi)精神的情緒.后悔是比損失更大的損失,比錯(cuò)誤更大的錯(cuò)誤.所以不要后悔。
Penitenceissomethingthatenervatesourspirit,causingagreaterlothanloitselfandmakingagoodwords!
9.快樂(lè)要有悲傷作陪，雨過(guò)應(yīng)該就有天晴。如果雨后還是雨，如果憂傷之后還是憂傷．請(qǐng)讓我們從容面對(duì)這離別之后的離別。微笑地去尋找一個(gè)不可能出現(xiàn)的你！
Happineisaccompaniedbysorrow,anditwouldturnsunnyafterrainaswell.Ifrainremainsafterrainandsorrowremainsaftersorrow,pleasetakethosefarewellseasy,andturntosmilinglylookforyourselfwhoisnevertoappear.
10.生命中，不斷地有人離開(kāi)或進(jìn)入。于是，看見(jiàn)的，看不見(jiàn)了；記住的，遺忘了。生命中，不斷地有得到和失落。于是，看不見(jiàn)的，看見(jiàn)了；遺忘的，記住了。然而，看不見(jiàn)的，是不是就等于不存在？記住的，是不是永遠(yuǎn)不會(huì)消失？
Thereissomeonethatiscomingorpassingawayinyourlifearoundtheclock,soyoumaylosesightofthoseseen,andforgetthoseremembered.Thereisgainandloinyourlife,soyoumaycatchsightofthoseunseen,andrememberthoseforgotten.Nevertheless,doesn‘ttheunseenexistforsure?Willtherememberedremainforever?
1.《亂世佳人》
Tomorrowisanotherday.
2.《泰坦尼克號(hào)》
Jack:"Youmustdomethishonor...promisemeyouwillsurvive...thatyouwillnevergiveup...nomatterwhathappens...nomatterhowhopeless...promisemenow,andneverletgoofthatpromise.
3.《007系列》
"Bond.JamesBond."
4.《阿甘正傳》
Mommaalwayssaid:"Lifeislikeaboxofchocolates,Forrest.Youneverknowwhatyou'regonnaget."
Mother:It'smytime.It'sjustmytime.Oh,now,don' http://emrowgh.com athisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.Ididn'tknowit.ButIwasdestinedtobeyourmomma.IdidthebestIcould.
Jenny:Areyoustupidorsomething?
Forrest:Mommasaysthatstupidisasstupiddoes.
5.《終結(jié)者》
"I'llbeback!"
6.《英國(guó)病人》
Wedie,wedierichwithloversandtribes,tasteswehaveswallowed,bodieswehaveenteredandswumuplikerivers,fearswehavehiddeninlikethiswretchedcave.Iwantallthismarkedonmybody.Wearetherealcountries,nottheboundariesdrawnonmapswithnamesofpowerfulmen.Iknowyouwillcomeandcarrymeoutintothepalaceofwinds,that'sallI'vewanted-towalkinsuchaplacewithyou,withfriends,ontheearthwithoutmaps.
7.《空軍一號(hào)》
“Myfamilyfirst”
8.《羅馬假日》
Ihavetoleaveyounow.I'mgoingtothatcornerthere,andturn.Youstayincaranddriveaway.Promisenottowatchmegobeyondthecorner.JustdriveawayandleavemeasIleaveyou.
Well,lifeisn'talwayswhatonelikes,isn'tit?
9.《綠野仙蹤》
"There'snoplacelikehome."
10.《卡薩布蘭卡》
Ofalltheginjointsinallthetownsinalltheworld，shewalksintomine.
11.《我不是天使》
It’snotthemeninyourlifethatcounts，it’sthelifeinyourmen.
12.《地獄的天使》
WouldyoubeshockedifIchangedintosomethingmorecomfortable?
13.《鴨子湯》
Icoulddancewithyou’tillthecowscomehome.Onsecondthoughts，I’dratherdancewiththecows’tillyoucamehome.
14.《安娜·克里斯蒂》
Gimmeaviskywithaleontheside——anddon’tbestinchy，baby.
15.《美夢(mèng)成真》
Theend，isonlythebeginning.
16.《Phenomenon》
“Willyoulovemefortherestofmylife?”
“No，I'llloveyoufortherestofmine.”
17.《日出之前》
Ifthere'sanykindofmagicinthisworld，itmustbeintheattemptofunderstandingsomeoneorsharingsomething。
18.《四個(gè)婚禮一個(gè)葬禮》
--Ithoughtyouweregone.
--Withoutyou,never
19.《教父》
Neverletanyoneknowwhatyouarethinking.
20.《美國(guó)派3》
Jim:Michelle,you'retheonewomanIwanttobewithandthewomanIcan'tbewithout.Iloveyou!
Michelle:Jim,IhavetroublefindingthewordstotellyouhowIfeelandIrealizesomething.Loveisn'tjustafeeling,Loveissomethingyoudo.It'sadress,avisittobandcamp,aspeacialhaircut.Jimyou'vegivemeeverythingI'veeverwantedandIt'smysolemnvowtogiveeverythingIamtoyou
英文經(jīng)典名句、優(yōu)美句子中英文對(duì)照
英文經(jīng)典名句、優(yōu)美句子中英文對(duì)照
請(qǐng)欣賞中英文對(duì)照英文經(jīng)典名句、優(yōu)美句子
給朋友們發(fā)一些英文經(jīng)典名句和英文優(yōu)美句子，在茶余飯后欣賞一下。如果覺(jué)得那些觀點(diǎn)道出了你人生的真諦，或者有特別中意的句子，可以把它背誦下來(lái)，對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)很有好處。
Lifeisaleafofpaperwhite,thereoneachofusmaywritehiswordortwo.
（A.Lowell)生活是一張白紙，每個(gè)人都在上面寫上自己的一兩句話。（洛威爾）
Lifeisapalette;youputcolorsonit.(生活是調(diào)色板，每個(gè)人自己在上面加上顏色)
Onearththereisnothinggreatbutman;inthemanthereisnothinggreatbutmind.(A.Hamilton)地球上唯一偉大的是人，人身上唯一偉大的是心靈。（哈密爾頓）
Everythingoughttobebeautifulinahumanbeing:face,anddress,andsoul,andideas.(Chekhov)人的一切——面貌、衣著、心靈和思想，都應(yīng)該是美好的。（契訶夫）
Lifeistheartofdrawingsufficientconclusionsfrominsufficientpremises.(S.Butler)生活是一種藝術(shù)，要在不充足的前提下得出充足的結(jié)論。（巴特勒）
Lifeisnotallbeerandskittles.(T.Hughes)人生并非只是吃喝玩樂(lè)。（休斯）
Ideasarelikethestars---weneverreachthem,butlikemariners,wechartourcoursebythem.(C.Schurz)理想就象是星星——我們永遠(yuǎn)無(wú)法到達(dá)，但是我們象水手一樣，用它們指引航程。（舒爾茨）
Itellyouhopelegriefispassionless.(E.B.Browning)我告訴你，沒(méi)有希望的悲傷是沒(méi)有感情的。（勃郎寧夫人）
Nothinginlifeistobefeared.Itisonlytobeunderstood.(MarieCurie)生活中沒(méi)有什么可怕的東西，只有需要理解的東西。（居里夫人）
Amanisnotoldaslongasheisseekingsomething.Amanisnotolduntilregretstaketheplaceofdreams.(J.Barrymore)只要一個(gè)人還有追求，他就沒(méi)有老。直到后悔取代了夢(mèng)想，一個(gè)人才算老。（巴里摩爾）
Amancansucceedatalmostanythingforwhichhehasunlimitedenthusiasm.(C.M.Schwab)只要有無(wú)限的熱情，一個(gè)人幾乎可以在任何事情上取得成功。（施瓦布）
OnethingIknow:Theonlyonesamongyouwhowillbereallyhappyarethosewhowillhavesoughtandfoundhowtoserve.(A.Schweizer)有一點(diǎn)我是知道的：在你們之中，只有那些愿意尋求發(fā)現(xiàn)如何為別人服務(wù)的人，才是真正幸福的。（施韋策）
Theimportantthinginlifeistohaveagreataim,andthedeterminationtoattainit.(Goethe)人生重要的在于確立一個(gè)偉大的目標(biāo)，并有決心使其實(shí)現(xiàn)。（歌德）
1.夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒(méi)有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里。
Straybirdsofsummercome
tomywindowtosingandflyaway.
Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewith
asign.
2.世界上的一隊(duì)小小的漂泊者呀，請(qǐng)留下你們的足印在我的文字里。
ATroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.
3.世界對(duì)著它的愛(ài)人，把它浩翰的面具揭下了。
它變小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
Theworldputsoffitsmaskofvastnetoitslover.
Itbecomessmallasonesong,asonekioftheeternal.
4.是大地的淚點(diǎn)，使她的微笑保持著青春不謝。
Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.
5.無(wú)垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛(ài)，她搖搖頭笑著飛開(kāi)了。
Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrawho
shakesherheadandlaughsandfliesaway.
6.如果你因失去了太陽(yáng)而流淚，那么你也將失去群星了。
Ifyoushedtearswhenyoumithesun,youalsomithestars.
7.跳舞著的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌聲，你的流動(dòng)呢。你肯挾
瘸足的泥沙而俱下么？
Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancing
water.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?
8.她的熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢(mèng)魂。
Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.
9.有一次，我們夢(mèng)見(jiàn)大家都是不相識(shí)的。
我們醒了，卻知道我們?cè)窍嘤H相愛(ài)的。
Oncewedreamtthatwewerestrangers.
Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
10.憂思在我的心里平靜下去，正如暮色降臨在寂靜的山林中。
Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.
11.有些看不見(jiàn)的手，如懶懶的微（風(fēng)思）的，正在我的心上奏著潺（氵爰）的樂(lè)聲。
Someunseenfingers,likeanidlebreeze,areplayinguponmyheartthemusicoftheripples.
12.“海水呀，你說(shuō)的是什么？”
“是永恒的疑問(wèn)。”
“天空呀，你回答的話是什么？”
“是永恒的沉默。”
Whatlanguageisthine,Osea?
Thelanguageofeternalquestion.
Whatlanguageisthyanswer,Osky?
Thelanguageofeternalsilence.
13.靜靜地聽(tīng)，我的心呀，聽(tīng)那世界的低語(yǔ)，這是它對(duì)你求愛(ài)的表示呀。
Listen,myheart,tothewhispersoftheworldwithwhichitmakes
lovetoyou.
14.創(chuàng)造的神秘，有如夜間的黑暗－－是偉大的。而知識(shí)的幻影卻不過(guò)如晨間之霧。
Themysteryofcreationislikethedarkneofnight--itisgreat.
Delusionsofknowledgearelikethefogofthemorning.
15.不要因?yàn)榍捅谑歉叩�，便讓你的�?ài)情坐在峭壁上。
Donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.
16.我今晨坐在窗前，世界如一個(gè)路人似的，停留了一會(huì)，向我點(diǎn)點(diǎn)頭又走過(guò)去了。Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystopsforamoment,nodstomeandgoes.
17.這些微（風(fēng)思），是樹葉的簌簌之聲呀；它們?cè)谖业男睦餁g悅地微語(yǔ)著。
Therelittlethoughtsaretherustleofleaves;theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.
18.你看不見(jiàn)你自己，你所看見(jiàn)的只是你的影子。
Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.
19.神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。讓我只是靜聽(tīng)著吧。
Mywishesarefools,theyshoutacrothysong,myMaster.Letmebutlisten.
20.我不能選擇那最好的。
是那最好的選擇我。
Icannotchoosethebest.
Thebestchoosesme.
21.那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。
Theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternontheirback.
22.我的存在，對(duì)我是一個(gè)永久的神奇，這就是生活。
ThatIexistisaperpetualsurprisewhichislife.
23.“我們蕭蕭的樹葉都有聲響回答那風(fēng)和雨。你是誰(shuí)呢，那樣的沉默著？”“我不過(guò)是一朵花�！盬e,therustlingleaves,haveavoicethatanswersthestorms,butwhoareyousosilent?“Iamamereflower.
Lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld,anditsworthbytheclaimsoflove.
34.枯竭的河床，并不感謝它的過(guò)去。
。
Thedryriver-bedfindsnothanksforitspast.
35.鳥兒愿為一朵云。
云兒愿為一只鳥。
Thecloudwishesitwereabird.
36.瀑布歌唱道：“我得到自由時(shí)便有了歌聲了�！�
Thewaterfallsing,“Ifindmysong,whenIfindmyfreedom.“
37.我說(shuō)不出這心為什么那樣默默地頹喪著。
是為了它那不曾要求，不曾知道，不曾記得的小小的需要。
Icannottellwhythisheartlanguishesinsilence.
Itisforsmallneedsitneverasks,orknowsorremembers.
全新版大學(xué)英語(yǔ)2課后句子中英文對(duì)照B
全新版大學(xué)英語(yǔ)2句子翻譯
UNIT5
(1)是工人和主管人員的創(chuàng)造力和敬業(yè)精神將這個(gè)公司變成了一個(gè)盈利的企業(yè)。Itisthecreativityandthededicationoftheworkersandexecutivesthatturnedthecompanyintoaprofitablebusiness.
(2)食品和醫(yī)藥的價(jià)格在過(guò)去的三個(gè)月里急劇增長(zhǎng)。Thepricesoffoodandmedicinehavesoaredinthepastthreemonths.
(3)我們打算重新粉刷這棟辦公大樓的上面幾層樓。Weplantorepainttheupperfloorsoftheofficebuilding.
(4)他的成功表明流行與藝術(shù)價(jià)值有時(shí)候是一致的。Hissucceshowsthatpopularityandartisticmeritsometimescoincide.
(5)我不愿意看見(jiàn)我所敬愛(ài)的祖母躺在醫(yī)院病床上痛苦地呻吟。Idon’twanttoseemybelovedgrandmotherlyinginahospitalbedandgroaningpainfully.
UNIT6
(1)他這人話不多，但要說(shuō)玩電腦那他就太機(jī)靈了，同學(xué)們都不是他的對(duì)手。Heisamanoffewwords,butwhenitcomestoplayingcomputergames,heisfartoocleverforhisclassmates.
(2)無(wú)知的孩子可能認(rèn)為這些動(dòng)物很可愛(ài)并開(kāi)始跟他們玩起來(lái)。Childrenwhodon’tknowanybettermaythinktheseanimalsareprettycuteandstartplayingwiththem.
(3)沒(méi)有辦法獲得貸款，所以，要購(gòu)買新設(shè)備，我只得咬緊牙關(guān)，賣掉我的混合型動(dòng)力汽車。Thereisnowaytoobtainaloan,sotobuythenewequipment,I’lljusthavetogritmyteethandsellmyhybridcar.
(4)如果獵人沒(méi)有看到一群象朝他的營(yíng)地走來(lái)，他就不會(huì)開(kāi)槍。Thehunterwouldnothavefiredtheshotsifhehadnotseenaherdofelephantscomingtowardshiscampsite.
(5)我覺(jué)得具有諷刺意味的是湯姆的記憶是有選擇性的，他好像不記得過(guò)去痛苦的經(jīng)歷，特別是那些由他自己造成的痛苦經(jīng)歷。IfinditironicthatTomhasaselectivememory---hedoesnotseemtorememberpainfulexperiencesinthepast,particularlythoseofhisowndoing.
UNIT7
(1)自從新政策生效之后，很多小企業(yè)在這個(gè)城市涌現(xiàn)出來(lái)。Manysmallbusinesseshavesprungupinthenewpolicywentintoeffect.
(2)聽(tīng)到這一消息后，她微略一笑，然后便又習(xí)慣性地皺起眉頭。Onhearingthenews,shesmiledbriefly,andthenreturnedtoherhabitualfrown.
(3)他稍微停頓了一下以加強(qiáng)講話的效果，然后說(shuō)，“我們可以通過(guò)新的渠道進(jìn)入這些市�！盚epausedforeffect,thensaid:”wecanreachthesemarketsthroughnewchannels.”
(4)學(xué)校新添的音樂(lè)廳可以幫助它培養(yǎng)年輕的音樂(lè)人才。Theadditionofaconcerthalltotheschoolwillhelpitnourishyoungmusicaltalents.
(5)我們必須首先建立一個(gè)主權(quán)國(guó)家，否則就無(wú)法保護(hù)我們的人身自由。Wehavenowaytoprotectourpersonallibertiesuntilwehaveestablishedasovereignstate.UNIT8
(1)這是一個(gè)繁榮的小鎮(zhèn)，但是在財(cái)富和充裕之中任然存在著貧困。Thisisaprosperoustown,
butthereisstillpovertyinthemidstofwealthandabundance.
(2)布朗一家遭受了一個(gè)接一個(gè)的不幸，但是他們家的孩子從來(lái)沒(méi)有抱怨。TheBrownfamily
wasstrickenwithonemisfortuneafteranother,buttheirchildrennevercomplained.
(3)這個(gè)博物館的設(shè)計(jì)讓它與周圍環(huán)境完全和諧。Themuseumisdesignedinsuchawaythat
itstandsinperfectharmonywithitssurroundings.
(4)這些花在火辣辣的太陽(yáng)下一點(diǎn)都沒(méi)有枯萎，真是一個(gè)奇跡。Itwasamiraclethatthese
flowersdidnotwitheratallintheblazingsun.
(5)一群群的羊在冬天的積雪中冒出來(lái)的一片片植被上吃著草。Flocksofsheepfeedonthe
patchesofvegetationthatriseabovethewintersnow.