后值傾覆受任于敗軍之際奉命于危難之間，是因?yàn)樽纺钕鹊蹖?duì)他們的特殊恩遇想要報(bào)答在陛下身上啊，每次和我談?wù)撨@些事沒有不對(duì)桓帝靈帝感到痛惜遺憾的，今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇項(xiàng)燕。
九上重點(diǎn)句子翻譯
九上句子翻譯
1、宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同。
獎(jiǎng)懲功過、好壞，為應(yīng)該因在宮中或在府中而不同。
2、此悉貞良死節(jié)之臣
這些都是堅(jiān)貞可靠、能夠以死報(bào)國的忠臣。
3、臣本布衣，躬耕于南陽，茍全性命于亂世，不求聞達(dá)于諸侯
我本來是一個(gè)平民，親自在南陽種地，只求在亂世中保全性命，不求在諸侯中出名、顯達(dá)
4、后值傾覆，受任于敗軍之際，奉命于危難之間
后來遇到嚴(yán)重挫折，（我）在兵敗的危難時(shí)刻接受了委托。
5、此臣所以報(bào)先帝而忠陛下之職分也
這是我用來報(bào)答先帝，效忠陛下應(yīng)盡的職責(zé)埃
6、不宜妄自菲薄，引喻失義
不應(yīng)該隨便看輕自己，說話不恰當(dāng)，來堵塞忠誠的進(jìn)諫之路。
7、蓋追先帝之殊遇，欲報(bào)之于陛下也
是（因?yàn)椋┳纺钕鹊蹖?duì)他們的特殊恩遇，想要報(bào)答在陛下身上啊
8、先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，咨臣以當(dāng)世之事，先帝不認(rèn)為我出身卑賤，見識(shí)鄙陋，不惜委屈自己，三次到茅舍之中拜訪我，拿當(dāng)時(shí)的天下大事和我商議。
9、每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也。
每次和我談?wù)撨@些事，沒有不對(duì)桓帝、靈帝感到痛惜、遺憾的。
10、今亡亦死，舉大計(jì)亦死，等死，死國可乎？
現(xiàn)在逃走也是死，發(fā)動(dòng)大事也是死，同樣是死，為國事而死可以嗎？1
11、扶蘇以數(shù)諫故，上使外將兵。
扶蘇因?yàn)閷掖蝿裰G的緣故，皇上派（他）在外面帶兵。
12、或以為死，或以為亡
有的人認(rèn)為他戰(zhàn)死了，有的人認(rèn)為他逃走了
13、今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項(xiàng)燕
現(xiàn)在如果把我們的人冒充公子扶蘇和項(xiàng)燕（的隊(duì)伍）
14、且壯士不死即已，死即舉大名耳，王侯將相寧有種乎
況且大丈夫不死也就罷了，死就要干出一番大事博取崇高美好的名聲啊，王侯將相難道有天生的貴種嗎？
15、嘗與人傭耕，輟耕之壟上
曾經(jīng)同別人一道被雇傭耕地，停止耕作走到田畔高地上。
16、此人可就見，不可屈致也。將軍宜枉駕顧之。
這個(gè)人只可登門去拜訪，不可以委屈（他），召（他上門）來。您應(yīng)當(dāng)親自去拜訪他
17、秦王色撓，長跪而謝之
秦王變了臉色，直身而跪，向唐睢道歉。
18、以君為長者，故不錯(cuò)意也
把安陵君看作忠厚長者，所以不打他的主意
19、懷怒未發(fā)，休祲降于天
心里的憤怒還沒發(fā)作出來，上天就降示了征兆
20、此殆天所以資將軍
這大概是天拿（它）來資助將軍的。
2
九上期末文言重點(diǎn)句子翻譯
翻譯
1、越明年，政通人和，百廢具興。
2、屬予作文以記之
3、此則岳陽樓之大觀也
4、前人之述備矣
5、覽物之情，得無異乎
6、薄暮冥冥，虎嘯猿啼
7、則有去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣
8、上下天光，一碧萬頃
9、而或長煙一空，皓月千里
10、浮光躍金，靜影沉璧
11、予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？
12、不以物喜，不以己悲
13、微斯人，吾誰與歸
14、峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。
15、太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號(hào)曰醉翁也
16、醉翁之意不在酒，在乎山水之間也
17、山水之樂，得之心而寓之酒也
18、若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也
19、野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰
20、宴酣之樂，非絲非竹
21、蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也
22、樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也
23、醉能同其樂，醒能述以文者，太守也
24、以嚙人，無御之者
25、永之人爭奔走焉
26、今吾嗣為之十二年，幾死者數(shù)矣
27、君將哀而生之乎
28、則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也
29、向吾不為斯役，則久已病矣
30、非死則徙爾，而吾以捕蛇獨(dú)存
31、謹(jǐn)食之，時(shí)而獻(xiàn)焉
32、今雖死乎此，比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣，又安敢毒耶
33、孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎
九上文言文單元重點(diǎn)字詞及句子翻譯
馬橋初中九年級(jí)語文文言文復(fù)習(xí)2016年9月1日
陳涉世家（西漢司馬遷《史記》）
一、解釋加點(diǎn)字
嘗與人傭耕（曾經(jīng)被雇傭）輟耕之壟上（停止到去）悵恨久之（遺憾音節(jié)助詞）．．．．．．
發(fā)閭左讁戍漁陽（貧苦人民發(fā)配守邊）茍富貴（如果）．．．．
若為傭耕（你是）屯大澤鄉(xiāng)（停駐）皆次當(dāng)行（編次）．．．．
會(huì)天大雨（適逢，正趕上）度已失期（估計(jì)）法皆斬（按照法律）．．．
今亡亦死（現(xiàn)在逃跑）舉大計(jì)亦死（發(fā)動(dòng)）等死，死國可乎（同樣為而死）．．．．．
天下苦秦久矣（苦于）當(dāng)立者乃公子扶蘇（封建君主即位是）．．．
扶蘇以數(shù)諫故（因?yàn)閷掖蜗聦?duì)上直言勸戒緣故）上使外將兵（皇上派率領(lǐng)）．．．．．．．
今或聞無罪（有人聽說）楚人憐之（愛憐）．．．
或以為亡（認(rèn)為）今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇（果真把假）．．．．．
為．天下唱．（對(duì)同“倡”倡導(dǎo)）宜．多應(yīng)者（應(yīng)當(dāng)）然．足下卜之鬼乎(但是)念鬼（考慮）此教我先威眾耳（威服罷了）乃丹書帛曰（用丹砂寫綢子）．．．．．
置人所罾．魚腹中（用網(wǎng)捕）固以怪．．．之矣（本來同“已”已經(jīng)對(duì)感到奇怪）間令吳廣之次所旁叢祠中（暗中駐扎）夜篝火（用籠子罩）．．．．．
狐鳴呼曰（像狐貍一樣）卒中往往語（到處）皆指目陳勝（用手指用眼睛看）．．．．．
吳廣以為然（對(duì)，正確）吳廣素愛人（向來）士卒多為用者（被）．．．
廣故數(shù)言欲亡（故意）忿恚尉（使惱怒）以激怒其眾（來他的）．．．．
尉果笞廣（用竹板打）借第令毋斬（即使僅）奪而殺尉（表順承）．．．．
而戍死者固十六七（表轉(zhuǎn)折本來）死即舉大名耳（成就）從民欲也（愿望）．．．．
為壇而盟（筑表順承盟誓）祭以尉首（用）收而攻蘄（表順承）．．．．．
蘄下（攻下、攻克）將兵徇蘄以東（攻打）比至陳（等到）．．．
騎千余（騎兵）與皆來會(huì)計(jì)事（集會(huì)商量）．．．
將軍身被堅(jiān)執(zhí)銳（親自同“披”穿鎧甲武器）．．．．
復(fù)立楚國之社稷（國家）功宜為王（論功勞）皆刑其長吏（懲罰）．．．．
諸郡縣苦秦吏者（各、眾苦于）殺之以應(yīng)陳涉（來）陳勝王（稱王）．．．．
二、一詞多義
1.之：
輟耕之壟上（動(dòng)詞，到，去，往）悵恨久之(語氣助詞,無意義)
二世殺之（代詞，他，指扶蘇）燕雀安知鴻鵠之志哉(結(jié)構(gòu)助詞,的)
2.次：陳勝、吳廣皆次當(dāng)行（編次）又間令吳廣之次所旁叢祠中（旅行或軍隊(duì)在途中停留）
3.會(huì)：會(huì)天大雨(適逢,恰巧遇到)與皆來會(huì)計(jì)事(集會(huì))
4.將：上使外將兵(帶領(lǐng)，率領(lǐng))項(xiàng)燕為楚將(將領(lǐng))出郭相扶將（扶）將功贖罪（拿，用）
1
馬橋初中九年級(jí)語文文言文復(fù)習(xí)2016年9月1日
晏子將使楚（將要）將信將疑（且，又）
5.為：為屯長(擔(dān)任)為天下唱(向)士卒多為用者(被)為壇而盟(修筑)
6.書：乃丹書帛曰(名詞作動(dòng)詞，書寫)得魚腹中書(文字)
7.數(shù)：廣故數(shù)言欲亡(多次，屢次)卒數(shù)萬人(幾，概數(shù)詞)以數(shù)諫故（屢次）
8乃：當(dāng)立者乃公子扶蘇(表判斷，是)陳勝乃自立為王(于是,就)
9.號(hào)：號(hào)令召三老、豪杰與皆來會(huì)計(jì)事（動(dòng)詞，號(hào)令）號(hào)為張楚（定國號(hào)）
10.以：以數(shù)諫故（因?yàn)椋┕桃怨种樱ㄍā耙选�，已�?jīng)）
今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項(xiàng)燕（把）祭以尉首（用）
11.故：廣故數(shù)言欲亡（故意）扶蘇以數(shù)諫故（緣故）
12.然：然足下卜之鬼乎（然而）吳廣以為然（對(duì)，正確）
13.欲：廣故數(shù)言欲亡（想，想要）從民欲也（欲望，愿望）
14.從：從民欲也（依從）小惠未徧，民弗從也（跟從）
15.比：比至陳（及，等到）其兩膝相比者（靠，挨著）天涯若比鄰（靠近）．
三、通假字
1.發(fā)閭左讁戍漁陽（同“謫”，發(fā)配）2．固以怪之矣（同“已”，已經(jīng)）．．
3.為天下唱（同“倡”，倡導(dǎo)）4.將軍身被堅(jiān)執(zhí)銳（同“披”，穿）．．
四、句子翻譯
1.茍富貴，無相忘。
如果有一天誰富貴了，彼此不要忘記。
2.今亡亦死，舉大計(jì)亦死，等死，死國可乎？
現(xiàn)在逃跑也是死，發(fā)動(dòng)起義也是死，同樣是死，為國事而死，好嗎？
3.天下苦秦久矣。
4.且壯士不死即已，死即舉大名耳，王侯將相寧有種乎！況且大丈夫不死就罷了，要死就要成就大的名聲，王侯將相難道有天生的貴種嗎！
5.將軍身被堅(jiān)執(zhí)銳，伐無道，誅暴秦，復(fù)立楚國之社稷，功宜為王。將軍您親自穿著戰(zhàn)甲，拿著武器，討伐昏庸無道的暴君，消滅兇殘暴虐的秦王，重建楚國，論功勞應(yīng)當(dāng)稱王。
桃花源記（東晉陶淵明）
一、解釋下列加點(diǎn)的字
緣溪行：沿著，順著。落英繽紛：落花。復(fù)前行：向前。．．．．
欲窮其林：窮盡，走到盡頭；那。仿佛若有光：隱隱約約。才通人：僅，只。．．．．．
豁然開朗：開闊敞亮的樣子。土地平曠：空闊，寬闊。屋舍儼然：整齊的樣子。．．．．．
有之屬：類。阡陌交通：田間小路；交錯(cuò)相通。黃發(fā)垂髫：老人；小孩。．．．．．．．．．
并怡然自樂：一齊，都。乃大驚：竟然。問所從來：處所，地方。．．．
2
馬橋初中九年級(jí)語文文言文復(fù)習(xí)2016年9月1日
具答之：同“俱”，完全，詳荊咸來問訊：都，全；打聽，探問。．．．．
率妻子邑人來此絕境：妻子兒女；同鄉(xiāng)，鄉(xiāng)鄰；與外界隔絕的地方。．．．．．．
不復(fù)出焉：于之，從這里。遂與外人間隔：于是，就；隔絕，不通音信。．．．．
乃不知有漢：竟然。無論魏晉：更不必說。此人一一為具言所聞：同“俱”，詳荊．．．．
皆嘆惋：驚嘆。余人各復(fù)延至其家：邀請(qǐng)。辭去：告辭，告別；離開。．．．．．
此中人語云：告訴。為外人道也：值得。既出：已經(jīng)。．．
便扶向路：沿著；原來的，先前的。及郡下：到。詣太守：晉謁，拜見。．．．．
說如此：像這樣。遂迷：于是，就。未果，尋病終：實(shí)現(xiàn)；不久。．．．．．
后遂無問津者：探詢渡口，這里是探訪、訪求之意。．．
二、通假字
便要還家：同“邀”，邀請(qǐng)。．
三、詞類活用
漁人甚異之：對(duì)感到詫異。才通人：使通過。．．
其中往來種作：來來往往的人；耕種勞作的人。．．．．
四、一詞多義
1.中：晉太元中（年間）中無雜樹（中間）．．
2.其：欲窮其林（那）其中往來種作（它的，指村子的）．．
余人各復(fù)延至其家（他們的）太守即遣人隨其往（他，指漁人）．．
3.為：武陵人捕魚為業(yè)（作為，當(dāng)作）此人一一為具言所聞（給）．．
不足為外人道也（向，對(duì)）．
4.之：忘路之遠(yuǎn)近（的／助詞，無實(shí)義）漁人甚異之（代見到的景象）．．
有良田美池桑竹之屬（這）具答之（指桃花源中問話的人）．．
處處志之（助詞，不譯）聞之（代漁人去過桃花源這件事）．．
5.規(guī)：欣然規(guī)往（規(guī)劃，打算）．
6.志：志慮忠純（志向）忠志之士忘身于外（有志）．．
處處志之（做標(biāo)記）尋向所志（做標(biāo)記）．．
五、重點(diǎn)句子翻譯
1.土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。土地平坦寬闊，房屋整整齊齊，有肥沃的土地，幽美的池塘，以及桑園竹林這類。
2.阡陌交通，雞犬相聞。
田間小路，交錯(cuò)相通，（村落間）能相互聽見雞鳴狗叫的聲音。
3.黃發(fā)垂髫，并怡然自樂。老人和小孩，都高高興興，自得其樂。
4．率妻子邑人來此絕境。不復(fù)出焉，遂與外人間隔。帶領(lǐng)妻子兒女及鄉(xiāng)鄰們來到這與世隔絕的地方。不再從這里出去，于是就和外界的人隔絕了。
5.此中人語云：“不足為外人道也�！�
這里面的人告訴他說：“這兒的情況不值得對(duì)桃花源外邊的人說�！�
3
與朱元思書（南朝梁吳均）
一、解釋下列加點(diǎn)的字：
1.風(fēng)煙俱（都）凈，天山共（相同，一樣）色（顏色）。．．．
2.從（順，沿）流（江流）飄蕩，任意東西（隨心所欲觀賞景物使船所至的意思）。．．．．
3.自（從）富陽至桐廬，一百許（表約數(shù)）里，奇山異水，天下獨(dú)絕（獨(dú)一無二）。．．．．
4.水皆縹碧（青綠色），千丈見底。游魚細(xì)石，直視無礙。．．
5.急湍（急流的水）甚（勝過）箭，猛浪若奔（奔馬）。．．．
6.夾岸高山，皆生寒樹（耐寒常綠的樹），負(fù)（憑借，仗勢(shì)）勢(shì)競（爭逐）上（向上），．．．．．
互相軒邈（比高遠(yuǎn)）；．．
7.爭高直（筆直地）指（向上），千百成峰。．．
8.泉水激（沖擊）石，泠泠（形容水聲的清越）作（發(fā)出）響（聲響）。．．．．．
9.好鳥相鳴，嚶嚶（鳥鳴聲）成韻（和諧之聲）。．．．
10.蟬則千轉(zhuǎn)（同“囀”，鳥婉轉(zhuǎn)地叫。這里指蟬鳴）不窮，猿則百叫無絕。．
11.鳶（老鷹）飛戾（到）天者，望峰息（停止，平息）心；．．．
12.經(jīng)綸（處理國家大事）世務(wù)者，窺欲忘反（歸，還）。．．．
13.橫柯（樹枝）上蔽，在晝猶昏；疏（稀疏）條交（互相）映（掩映），有時(shí)見日。．．．．
二、通假字
蟬則千轉(zhuǎn)（同“囀”，鳥婉轉(zhuǎn)地叫。這里指蟬鳴）不窮窺欲忘反（同“返”，歸，還）．．
三、詞類活用
⑴風(fēng)煙俱凈⑵任意東西．．
⑶互相軒邈．．
四、重點(diǎn)句翻譯:
1.急湍甚箭，猛浪若奔。湍急的水流比箭還快，兇猛的巨浪就像奔騰的駿馬。
2.夾岸高山，皆生寒樹，負(fù)勢(shì)競上，互相軒邈。夾江兩岸的高山上，都生長著耐寒常綠的樹木；高山憑依著高峻的山勢(shì)，爭著向上，這些高山彼此都在爭著往高出和遠(yuǎn)處伸展。
3.鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反。像老鷹飛到天上為名利追求高位的人，看到這些雄奇的山峰，追逐名利的心就平靜下來；那些辦理政務(wù)的人，看到這些幽美的山谷，就會(huì)流連忘返。
捕蛇者說（唐柳宗元）
一、解釋下列加點(diǎn)詞語
黑質(zhì)而白章（質(zhì)：質(zhì)地、底子章：花紋而：表并列）以嚙人（以：如果嚙：咬）
然得而臘之以為餌（然：但是而：表順承以為：把作為）
可以已大風(fēng)（可以：可以用來已：治愈）其始（其：助詞，無意）
太醫(yī)以王命聚之（以：用之：代詞，指蛇）專其利三世矣（專：獨(dú)占）
吾祖死于是（于：在是：這件事）今吾嗣為之十二年（嗣：繼承為：做）
幾死者數(shù)矣（幾：幾乎數(shù)：屢次，多次）貌若甚戚者（貌：神情若：好像戚：
憂傷）
余悲之（悲：同情）若毒之乎（若：你毒：怨恨）更若役（更：更換若：你的）
汪然出涕曰（涕：眼淚）君將哀而生之乎（而：表順承生：使活下去之：我）
則吾斯役之不幸（斯：這）未若復(fù)吾賦不幸之甚也（若：如，比得上甚：厲害）
向吾不為斯役（向：從前）則久已病矣（困苦不堪）積于今六十歲矣（于：到歲：年）
而鄉(xiāng)鄰之生日蹙（日：一天天蹙：窘迫）殫其地之出（殫：用盡出：生產(chǎn)出來的東西）
號(hào)呼而轉(zhuǎn)徙（而：表修飾徙：遷移）犯寒暑（犯：冒）
往往而死者相藉也（往往：到處而：表修飾藉：壓）曩與吾祖居者（曩：從前）
今其室十無一焉（室：家）非死則徙爾（非則：不是就是爾：罷了）
而吾以捕蛇獨(dú)存（而：但是以：憑）悍吏之來吾鄉(xiāng)（之：助詞，無義）
叫囂乎東西（乎：于，在東西：到處）隳突乎南北（隳突：騷擾）
嘩然而駭者（駭：驚擾）雖雞狗不得寧焉（雖：即使焉：語氣詞，�。�
吾恂恂而起（恂恂：提心吊膽的樣子而：表修飾）視其缶（其：那缶：瓦缸）
而吾蛇尚存（而：如果／表順承）則弛然而臥（弛然：放心的樣子而：
表修飾）
謹(jǐn)食之（食：喂養(yǎng)）時(shí)而獻(xiàn)焉（時(shí)：到時(shí)候而：表修飾焉：代詞，指蛇）
退而甘食其土之有（而：表順承其：那之：助詞，無義有：生產(chǎn)出來的東西）
以盡吾齒（以：來齒：年齡）蓋一歲之犯死者二焉（蓋：發(fā)語詞焉：語氣詞）
則熙熙而樂（熙熙：快樂的樣子而：表修飾）今雖死乎此（雖：即使乎：于，在）
比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣（后：在后面）又安敢毒耶（安：怎么毒：怨恨）
苛政猛于虎也（于：比）吾嘗疑乎是（乎：對(duì)于是：這句話）
今以蔣氏觀之，猶信（信：真實(shí)可信）孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎（孰：誰甚：厲害）
故為之說（故：所以為：寫之：這）
以俟夫觀人風(fēng)者得焉（以：來俟：等待）焉：(代詞，指這篇說）
二、一詞多義
1.而
黑質(zhì)而白章（連詞，表并列）然得而臘之以為餌（連詞，表順承）
君將哀而生之乎（連詞，表順承）而鄉(xiāng)鄰之生日蹙（連詞，表轉(zhuǎn)折）
號(hào)呼而轉(zhuǎn)徙（連詞，表修飾）往往而死者相藉也（連詞，表修飾）
而吾以捕蛇獨(dú)存（連詞，表轉(zhuǎn)折）嘩然而駭者（連詞，表修飾）
而吾蛇尚存（連詞，表假設(shè)，如果）則弛然而臥（連詞，表修飾）
吾恂恂而起（連詞，表修飾）時(shí)而獻(xiàn)焉（連詞，表修飾）
退而甘食其土之有（連詞，表順承）
2.之
君將哀而生之乎（代我）殫其地之出，竭其廬之入（助詞，的）
悍吏之來吾鄉(xiāng)（結(jié)構(gòu)助詞，主謂之間取消句子獨(dú)立性）
蓋一歲之犯死者二焉（結(jié)構(gòu)助詞，無義）豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉（助詞，無義）
今以蔣氏觀之（代這句話）故為之說（這）
3.以
以嚙人（如果）然得而臘之以（把）為餌，可以（用來）已大風(fēng)
太醫(yī)以王命聚之（用）而吾以捕蛇獨(dú)存（靠）
以盡吾齒（來）今以蔣氏觀之（從）
以俟夫觀人風(fēng)者得焉（來）
4.焉
永之人爭奔走焉（兼詞，兼代詞和語氣詞，即“捕蛇這件事了”）
今其室十無一焉（語氣詞，了）雖雞狗不得寧焉（語氣詞，啊）
謹(jǐn)食之，時(shí)而獻(xiàn)焉（代蛇）蓋一歲之犯死者二焉（語氣詞，�。�
以俟夫觀人風(fēng)者得焉（代這篇說）
5.為
今吾嗣為之十二年（做）向吾不為斯役，則久已病矣（做，當(dāng)）
故為之說（寫）
6.于
吾祖死于是（在）余將告于蒞事者（對(duì)，向）
積于今六十歲矣（到）苛政猛于虎也（比）
7.其
其始，太醫(yī)以王命聚之（助詞，無實(shí)義）專其利三世矣（這種）
今其室十無一焉（他們的）視其缶（那）
退而甘食其土之有（那）
8.乎
君將哀而生之乎(嗎)叫囂乎東西(相當(dāng)于“于”，在)
吾嘗疑乎是(相當(dāng)于“于”，對(duì)于)孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎(語氣詞，呢)
三、詞類活用
歲賦其二（歲：每年）余悲之（悲：憐憫）若毒之乎（毒：怨恨）
君將哀而生之乎（使活下去）而鄉(xiāng)鄰之生日蹙（一天天地）
殫其地之出（出：生產(chǎn)出來的東西）退而甘食其土之有（有：生產(chǎn)出來的東西）
謹(jǐn)食之（喂養(yǎng)）
四、翻譯句子
1.君將哀而生之乎？
2.3.殫其地之出，竭其廬之入。把他們土地上生產(chǎn)出來的都拿出去，把他們家里收入的都拿出去。
4.了。
5悍吏之來吾鄉(xiāng)，叫囂乎東西，隳突乎南北；嘩然而駭者，雖雞狗不得寧焉。兇暴的小吏來到我們鄉(xiāng)里，到處吵嚷叫喊，到處騷擾。那種喧鬧著使人害怕的情形，即使是雞狗也不得安寧埃
6.退而甘食其土之有，以盡吾齒。（獻(xiàn)蛇）回來就可以很有味地吃著那土地上生產(chǎn)的東西來過完我的歲月。
7.蓋一歲之犯死者二焉。
8.苛政猛于虎也。
9.孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎！10.故為之說，以俟夫觀人風(fēng)者得焉。所以寫這篇說，用來期待那些考察民情的人得到它。
岳陽樓記（北宋范仲淹）
一、解釋下列加點(diǎn)實(shí)詞
滕子京謫守巴陵郡（官員降職或遠(yuǎn)調(diào)）越明年（到）增其舊制（擴(kuò)大）（規(guī)模）．．．
屬予作文以記之（寫文章）氣象萬千（景象）然則北通巫峽（既然這樣，那么）．．．．．．
巴陵勝狀（優(yōu)美)橫無際涯(邊際）朝暉夕陰（日光）．．．
岳陽樓之大觀（景象）前人之述備矣（完全，詳盡）．．
霪雨霏霏（連綿的雨）（雨或雪繁密的樣子）．．．．
連月不開（放晴）濁浪排空（沖）日星隱耀（光輝）．．．
檣傾楫摧（桅桿）（船槳）薄暮冥冥（迫近）（昏暗的樣子）．．．．．
去國懷鄉(xiāng)（離開）（國都）春和景明（日光）波瀾不驚（起，動(dòng)）．．．．．．．．．
沙鷗翔集（群鳥停息在樹上，棲息）錦鱗游泳（美麗的魚）岸芷汀蘭（小草）（小洲）．．．．．
郁郁青青（香氣濃郁）寵辱偕忘（一并，一起）把酒臨風(fēng)（端）（當(dāng)，對(duì)）．．．．．
嘗求古仁人之心（思想）是進(jìn)亦憂（這）微斯人（如果沒有）．．．
吾誰與歸（歸依）或異二者之為（心理活動(dòng)）．．
二、找出下列句子中的通假字并解釋
百廢具興具同俱，全，都屬予作文以記之屬同囑，叮囑
三、詞類活用
滕子京謫守巴陵郡（做郡守）北通巫峽（向北）先天下之憂而憂（在之前）
四、辨析下列加點(diǎn)字的不同含義
極南極瀟湘（最遠(yuǎn)到達(dá)）感極而悲者矣（到極點(diǎn)）此樂何極（窮盡）
一一碧萬頃（一片）長煙一空（全，都）
備前人之述備矣（完備，詳盡）攻其不備出其不意（防備，準(zhǔn)備）
薄薄暮冥冥（迫近）妄自菲�。ㄝp視，小看）
居居廟堂之高（處于）不可久居（停留）面山而居（居�。�
以屬予作文以記之（來）不以物喜（因?yàn)椋┪乙匀帐汲鰰r(shí)去人近（認(rèn)為）
而何時(shí)而樂（連詞，表修飾）感極而悲者矣（連詞，表順承）其增其舊制（代詞，它的）其始，太醫(yī)以王命聚之（助詞，無實(shí)義）
其喜洋洋者矣（助詞，無實(shí)義）其真無馬邪（加強(qiáng)語氣，難道）
之屬予作文以記之（代詞，代這件事）覽物之情（的）
居廟堂之高／處江湖之遠(yuǎn)（定語后置的標(biāo)志，無實(shí)義）
先天下之憂而憂（結(jié)構(gòu)助詞，取消句子獨(dú)立性，無實(shí)義）
五、翻譯下列句子。
1.越明年，政通人和，百廢具興。到了第二年，政事順利，百姓和樂，各種荒廢的事業(yè)都興辦起來。
2．遷客騷人，多會(huì)于此，覽物之情，得無異乎？降職遠(yuǎn)調(diào)的官員和詩人大多在這里集會(huì)，他們欣賞了景物而觸發(fā)的感情，怎能不有所不同呢？（可能會(huì)有所不同吧？）
3.去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。離開國都，懷念家鄉(xiāng)，擔(dān)心讒言，害怕譏諷，滿眼都是蕭索荒涼的景象，感慨到極點(diǎn)而悲傷起來了。
4.浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！浮動(dòng)的月光閃著金色，靜靜的月影像沉下的玉璧，漁夫的歌聲一唱一和，這種快樂哪有窮盡！
5.心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。心胸開闊，精神愉快，榮耀和屈辱一并忘了，在清風(fēng)吹拂中端起酒來喝，心里喜洋洋的。
6．不以物喜，不以己悲。不因外物的好壞和自己得失而或喜或悲。
7．居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。處在高高的廟堂（在朝廷做官）就擔(dān)心人民，處在僻遠(yuǎn)的江湖（不在朝廷做官）就擔(dān)心君主。
8．是進(jìn)亦憂，退亦憂。這樣看來，在朝廷做官也擔(dān)憂，不在朝廷做官也擔(dān)憂。
9．先天下之憂而憂，后天下之樂而樂。在天下人擔(dān)憂之前先擔(dān)憂，在天下人快樂之后才快樂。
10．微斯人，吾誰與歸？如果沒有這樣的人，我和誰一道呢？