備考必背英語(yǔ)四級(jí)翻譯詞匯
英語(yǔ)四級(jí)2013年改革后，翻譯原單句漢譯英調(diào)整為段落漢譯英。翻譯內(nèi)容涉及中國(guó)的歷史、文化、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展等。為了幫助大家備考英語(yǔ)四級(jí)翻譯，小編整理了一些英語(yǔ)四級(jí)翻譯詞匯，希望能幫到大家!、
宗教 Religions
佛教 Buddhism
釋迦牟尼 Sakyamuni
佛寺 Buddhist temple
大雄寶殿 the Great Buddha’s Hall
藏經(jīng)樓 depositary of Buddhist texts
金剛經(jīng) Vajracchedika-sutra
素菜館 vegetarian restaurant
羅漢堂 arhat hall
觀音 Guanyin; Goddess of Mercy; Avalokitesvara
地藏 God of Earth
四大金剛 Four Heavenly Guardians (at the entrance to a Buddhism temple);Four Devarajas
四大天王 Four Heavenly Kings
因果報(bào)應(yīng) karma
藏傳佛教 Lamaism
大藏經(jīng) Tripitaka
轉(zhuǎn)世靈童 reincarnated soul boy
喇嘛廟 lamasery
道教 Taoism
道觀 Taoist temple
道士 Taoist priest
關(guān)帝廟 temple of Lord Guan
儒教 Confucianism
孔子廟 Confucian temple
孔子 Confucius
義，禮，智，信，忠，恕，孝，悌
rightness, propriety , wisdom , trustworthiness , loyalty , reciprocity ,filial piety , brotherly love
學(xué)兒優(yōu)則仕 A good scholar can become an official ./ He who excels in study can follow an official career .
禪宗 Zen Buddhism
不立別傳，不立文字，直指人心，見(jiàn)性成佛。
There belief is passed on outside the religion
There is no reliance on written scripts
It goes straight into people’s minds .
One becomes a Buddha the moment
He sees his own Buddha nature .
伊斯蘭教 Islam
清真寺 mosques
古蘭經(jīng) the Koran
耶穌教 Christianity
古代建筑 Ancient Architecture
塔 pagoda
琉璃塔 glazed stupa
舍利塔 dagoba ; sarira stupa ( a pagoda for Buddhist relics )
舍利子sarira remains from cremation of Buddha’s of saints’ body
喇叭塔 Lamaist pagoda
樓 storied buildings
鐘樓 bell tower
鼓樓 drum tower
閣 pavilion
烽火臺(tái) beacon tower
華表 ornamental column
牌坊 memorial archway
【備考必背英語(yǔ)四級(jí)翻譯詞匯】相關(guān)文章：
3.英語(yǔ)四級(jí)翻譯復(fù)習(xí)必背詞匯
4.復(fù)習(xí)英語(yǔ)四級(jí)翻譯必背詞匯