從句必須滿足主將從現而主將從現分為三鐘情，如果考試不及格他就沒有機會上高中了，練習題將下列句子譯成英語注意使用斷句譯法，要想著美好的事情要沉浸在過去的快樂中并滿懷感激之情。
將下列句子翻譯成英語
1.Ifyou________(feel)tired,you_________(have)tohavea將下列句子翻譯成英語。
rest.1.如果明天不下雨，我就和同學們去野餐。
2.Where_____he____(see)thefilmifhe_________(have)time?2.如果周日你去購物的話，我就去。
3.Ifthere____(be)fewertrees,there_______(be)more
pollution.3.如果你想減肥（loseweight），就鍛煉身體吧。
4.He___(dress)morecasuallyifhe___(notwork)onweekends.4.如果冬天來了，春天還會遠嗎？
5.IfMarcia_______(live)alone,she_______(keep)apetparrot.
5.如果可能的話，我就去火車站接
Key：
1.Ifitdoesn’traintomorrow,Iwillhaveapicnicwith
myclassmates.
2.IwillgoshoppingonSundayifyoudo.
3.Takesomeexerciseifyouwanttoloseweight.
4.Ifwintercomes,canspringbefarbehind?
5.If(itis)possible,I’llmeetyouatthetrain
station.
"if"從句必須滿足“主將從現”，而“主將從現”分為三鐘情
況，（1）主句滿足一般將來時態(tài)（2）主句中含有情態(tài)動詞（3）主句是一個祈使句。出現這三種情況，"if”從句必須用一般
現在時態(tài)。
一.單項選擇（15分）
（）1.Ifyou_____totheparty,you’llhaveagreattimeA.
willgoB.wentC.goD.going（）2.Itwillbealongtime____Peter_____hiswork.A.since,hasfinishedB.after,finishesC.when,willfinishD.before,finishes.（）3.Whatwillfather_____usfromJapan?A.takeB.
bringC.carryD.make（）4.Weifangisfamous______kitesA.forB.toC.
onD.with（）5．I____hertheanswerifshe____me.
A.cantell,willaskB.willtell,willaskC.wouldtell,askD.willtell,asks（）6.–Whatareyougoingtodotomorrow?--We’llgotothe
librarytomorrowifit___.A.isn’trainB.rainC.won’trainD.doesn’train（）7.—Doyouknowwhenhewillcomebacktomorrow?
--Sorry,Idon’tknow.Whenhe____back,I’ http://emrowgh.com eD.maycome（）8.Whatwillyoudoifyou_____totheoldfolk’shomevisit?A.goB.wentC.goingD.willgo（）9.IfIeat____food,I’llbeveryfat.A.toomanyB.
manytooC.toomuchD.muchtoo（）10.I’llgivethebooktohimifhe___ http://emrowgh.com esC.iscomingD.came（）11.There____anEnglishfilminourschooltomorrow.A.isgoingtohaveB.willhaveC.isgoingtobeD.has（） http://emrowgh.com uldyoutelluswhere____？
A.willthenextOlympicGamesheldB.thenextOlympicGameswillbeheld
C.wouldthenextOlympicGamesbeheldD.thenextOlympicGameswouldbeheld
（）13.Whenmymotherreturnedlastnight,I____abook.A.readB.amreadingC.wasreadingD.amgoingtoread（）14.What____you____whenitbegantorain?A.do,doB.were,doingC.are,doingDdid,do
15.I’llwakeyouupwhenhe____ http://emrowgh.com e
二、用所給詞的適當形式填空（每小題3分）
6.Lana_____buy)anewdreiftheoldone____(be)outofstyle.7.Thetwins_______(fight)ifthey__________(argue).8.I______(have)abakesaleifI____(need)moneyforeducation.9.Peter____(send)meabeautifulsouvenirifhe____(tour)Spain.10.IfMrGreen_______(say)Iamhard-working,myparents___(feel)glad.11.I______(go)tothebeachifit________(notrain)thisweek.12._____they___(have)amatchiftheP.E.teacher__(be)busy?13.He____(write)alettertohisgrandparentsifhe____(get)his
reportcardthisweek.14.Ifshe______(get)uplate,she_____(notcatch)theearlybus.15.Peter____(major)inEnglishifhe____(pass)theexamsinPekingUniversity.三完成句子(每小題4分)1.如果他到的晚了會發(fā)生什么事情？What___________ifhe____late?2.如果努力學習，你就會取得好成績。Ifyou_________
________,you____________good_______.3.他如果看電視太久了，他的父母會不高興。
Ifhe_____TVtoomuch,hisparents______________unhappy.4.如果我們?yōu)樗M織生日聚會，大家都會來的。
Everyone__________ifwe_______abirthdayparty________him.5.如果明天不下雨，我會和你一起去公園的。
Ifit___________tomorrow,I_____gotothepark______you.6.如果她睡過頭了，就會旅游遲到的。he_____________thetripifshe________7.如果他有空，他會幫助你的。Ifhe________,he__________you.8.如果Tom考試不及格，他就沒有機會上高中了。Tom______havethe_____togotothehighschoolifhe
________theexams.9.你如果抄同學的作業(yè)就不能學好各門功課。You____________goodatallthesubjectsifyou______theotherstudents’homework.10.如果你上課睡覺，老師會生氣。Ifyou______inclass,yourteacher_________________you.
練習題將下列句子譯成英語
練習題將下列句子譯成英語,注意使用斷句譯法
（1）拿我們這些人來說，很多人每年都有一些進步。
（2）耳朵是用來聽聲音的感官，鼻子用來聞氣味，舌頭用來嘗滋味。
（3）要想著美好的事情，要沉浸在過去的快樂中，并滿懷感激之情。
（4）要多花時間刷兩側和后面的牙，并從牙齦處刷起。
（5）卓越不是一門技巧，而是一種態(tài)度。
（6）關于能量，有這么一條基本的知識：相似頻率的能量會互相吸引。
（7）煙草不僅給人類造成悲劇，而且還加重了我們衛(wèi)生系統(tǒng)的負擔。
（8）人類沒有食物不能生存，因此需要農民。
（9）有一位知名的教授，經常應邀到各大學演講，他的司機也總是隨行。
（10）愛美之心人皆有之，注重外表美也并沒有犯什么條規(guī)，問題是凡事都要有度，
超出尺度行事的人便好比買櫝還珠。
（11）中日兩國是近鄰，一衣帶水，我們兩國的關系已經有一千多年的歷史。（12）我爸爸是我心目中的英雄，當我需要他的時候，他總在我身邊。
（13）起初我非常興奮，然后我想一定在做夢吧，或者他們只是打錯了電話。（14）卡爾寡言少語，他話不多，通常是用燦爛的微笑和有力的握手和你打招呼。（15）森林里有鹿也有狼，人民為了保護鹿，就把狼消滅了，認為這樣就保護了鹿，
哪知道適得其反。
譯文
(1）Takeforexamplethoseofuspresenthere.Manyofusmakesomeprogreeachyear.
(2）Theearistheorganthatisusedforhearing.Thenoseisusedforsmelling.Thetongueisusedfortasting.
(3）Dwellonthegood.Beconsumedbypastjoysandobsessedwithgratitude.
(4）Spendmoretimeontheteethalongthesidesandintheback.Brushawayfromyourgums.
(5）Excellenceisnotaskill.Itisanattitude.
(6）Hereisabasicfactaboutenergy.Itisattractedtoenergyofasimilarfrequency.
(7）Tobaccoisnotonlyahumantragedy.Tobaccoalsoburdensourhealthsystem.
(8）Humanbeingscannotlivewithoutfood.Hencetheyneedfarmers.
(9）Afamousprofessorwasofteninvitedtolectureatvariouscolleges.Hisdriverwasalwaysaccompanyinghim.
(10）Everyonelovesbeauty,andcaringaboutone’sphysicalbeautyisnotwrong.However,thereisalwaysalimit.Thosewhogobeyondthelimitwillmitherealessenceofbeauty.
(11）ChinaandJapanarecloseneighborsseparatedbyjustastripofwater.Therelationsbetweenourtwocountrieshaveahistoryofmorethan1000years.
(12）Mydaddywasmyhero.HewasalwaysthereformewhenIneededhim.
13）AtfirstIwasveryexcited.ThenIthoughtImustbedreamingormaybeitwasthewrongnumber.
(14）Carlwasaquietman.Hedidn’ttalkmuch.Hewouldalwaysgreetyouwithabigsmileandafirmhandshake.
(15）Onceinthewoods, http://emrowgh.com rotectthedeer,peoplekilledthewolves,takingitforgrantedthatthedeerwerethensaved.Howeveritturnedouttobejusttheopposite.
練習題/將下列句子譯成英語,注意使用合句譯法
（1）即使是最好的廚師，有時也會做出不好的菜來。
（2）門前放著一堆雨傘，少數也有十幾把，五顏六色，大小不一。
（3）十年來，亞歐雙方在相互尊重的基礎上，開展了廣泛多樣的合作，政治對話不斷深化。
（4）鄉(xiāng)村地區(qū)發(fā)展相對滯后，是不少亞歐國家存在的問題。
（5）我們愿意與亞歐伙伴及世界其他國家發(fā)展友好合作關系，攜手并肩，不懈努力，建設持久和平、共同繁榮的和諧社會。
（6）日見明顯的是，人們越來越希望吃到更高質量的食物。
（7）雖然人們可能在乘車途中用餐，但他們卻可以買到從壽司到有機色拉等越來越多的健康食品。
（8）每天我都會握著他的手，和他說話，照顧他的生活所需。
（9）我們能夠通過對非凡人物的研究來獲得許多關于日常生活的東西，對杰出人物的分析已經證明了這一規(guī)律。
（10）真理是美的；毫無疑問，謊言也是如此。
（11）他家境貧寒，不得不中途退學。
（12）聽眾聽了他的演說，非常感動，全體表示支持這個建議。
（13）中國昂首挺立于世界之林，越來越成為任何人都不能忽視的力量。
（14）如何解決假冒偽劣產品的盛行呢?這是廣大群眾迫切關心的問題。
(15）很多國家現在大量使用英語，因此他們開始教授有自己特色的英語，例如，他們使用的句子結構就與英國人使用的不同。
將下列短語和句子翻譯成英文
將下列短語和句子翻譯成英文：轉頭，向后看
坐在我前面的那位女士轉過頭來對我微笑。
向某人借東西
湯姆向我妹妹借了一本書。
把東西借給某人
我再也不會借任何東西給你了！
為某物付款
我為這把雨傘付了50元。
僥幸的
他僥幸的通過了這次考試。
因…而自豪
Simith先生因為她的兒子是班長而非常自豪。
報名參加
很多女孩報名參加了這次的舞蹈大賽。
間或，有時
我有時會去Tom叔叔的鄉(xiāng)間小屋看望他。
像往常一樣，照例
我像往常一樣在7點鐘起了床。
維持秩序
保安的工作就是盡量維持秩序。
為了做某事
為了讓我的妹妹不哭，我不得不給了她我的果汁。
除了…以外
額外的，外加的
今天我們兩個都沒有額外的家務活。（注意，兩個都不….）
放開，釋放
放開那個可憐的小鳥，不然它就要死了。至少
他至少有20歲了。
盡管，不關
盡管天氣很糟，我們還是決定去看電影。
穿著，戴著（介詞）
那邊那個穿紅衣服的女士是我的數學老師。請假
上周我請假了，因為我需要參加一個比賽。
歸還，送還
他說他將會在下個星期天把書還給我。
放棄做某事
他上個月決定戒煙。
防出（煙，氣味）釋放
這所房子正在冒煙，一定是著火了。
賣光，售完
真可惜，我最愛的那本書已經賣光了。
代替，而不是…
簡最終買了一件外套，而不是褲子。
有，具有，隨身帶著
那個臉上帶著一個傷疤的男孩是誰?
不能控制做某事，情不自禁的
這個電影太感人了，我情不自禁的哭了。
1.Isee．我明白了。2.Iquit!我不干了!3.Letgo!放手!
4.Metoo．我也是。5.Mygod!天哪!6.Noway!不行!
http://emrowgh.com eon．來吧(趕快)8.Holdon．等一等。9.Iagree。我同意。10.Notbad．還不錯。11.Notyet．還沒。12.Seeyou．再見。13.Shutup!閉嘴!14.Solong．再見。
15.Whynot?好呀!(為什么不呢?)16.Allowme．讓我來。17.Bequiet!安靜點!18.Cheerup!振作起來!19.Goodjob!做得好!20.Havefun!玩得開心!