每天我們都能發(fā)現(xiàn)豐富人類生活的新科學(xué)技術(shù)，他告訴我說(shuō)在來(lái)中國(guó)之前他的美國(guó)居住了年，在美國(guó)你的宗教不會(huì)對(duì)你有太大的影響，史密斯有一條烈狗無(wú)人敢靠近他家，停靠在海岸的船已經(jīng)被那個(gè)叫做約翰萊特的人買(mǎi)了。
句子翻譯與作文
句子翻譯
(7)Beforeyougotoanothercountry,youmustknowthelanguageandsomeofthecultureofthecountry.想去一個(gè)國(guó)家，你就必須提前了解這個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言和一些文化。
(14)Eachyearsomeofhismoneyisgiventothebestscientistsandwritersoftheworld.每年，他的一部分錢(qián)都用來(lái)支持世界各國(guó)的科學(xué)和文學(xué)事業(yè)。
(15)Everyday,we’refindingnewwaysfortechnologytoenrichpeople’slives.每天，我們都能發(fā)現(xiàn)豐富人類生活的新科學(xué)技術(shù)。
(17)Goodhealthisanessentialpartofgoodlife.健康是生命的關(guān)鍵部分。
(20)Heisaworldfamouspopstar.他是世界著名的時(shí)尚流行明星。
(21)HeistheverypersonwhomI’mlookingfor.他就是我要找的那個(gè)人。
(22)HeoftenhelpedmewithmyEnglishstudyatthattimesoIcameoutamongthetopstudentssoon.那時(shí)候他經(jīng)常幫助我學(xué)習(xí)英語(yǔ)，所以我才能這么快成為一個(gè)學(xué)習(xí)優(yōu)秀的學(xué)生。
(23)HetoldmethathehadlivedinAmericafortenyearsbeforehecametoChina.他告訴我說(shuō)，在來(lái)中國(guó)之前他的美國(guó)居住了10年。
(24)Hewassuchahardworkingstudentthatheachievedthefirstplaceinthefinalexam.他學(xué)習(xí)非常用功，理所當(dāng)然是在期末考試拿到第一名。
(36)Iwaswritingthislettertocomplainabouttheserviceofyourhotel.我寫(xiě)這封信的目的就是投訴你們酒店的服務(wù)。
(37)I’mnomoreinterestedinfootballthanmysister.我不在像我姐姐那樣對(duì)足球感興趣了。
(39)IfyoutravelbyshipacrothePacific,youcrotheinternationaldateline.如果你駕船駛過(guò)太平洋，你就跨越了國(guó)際日期線。
(42)InAmericayourreligiondidn’tmakemuchdifference.在美國(guó)，你的宗教不會(huì)對(duì)你有太大的影響。
(43)InForeignLanguagesDepartment,acheckingmachineisusedtocorrectthestudents’testpapers.在外語(yǔ)學(xué)院，語(yǔ)言監(jiān)測(cè)軟件用來(lái)檢查學(xué)生論文語(yǔ)法拼寫(xiě)錯(cuò)誤。
(44)Inspiteofhisinborndisability,Eddieseemstohaveagoodsenseofmusic.先別說(shuō)他的先天缺陷，艾迪確實(shí)樂(lè)感非常強(qiáng)。
(46)ItrainedeverydaywhileIwasinShanghai.我在上海的那段時(shí)間天天下雨。
(58)ShesentmeaChristmascardlastyear.去年他寄了一個(gè)圣誕卡片。
(60)Smithhadsuchafiercedogthatnoonedaredtogonearhishome.史密斯有一條烈狗，無(wú)人敢靠近他家。
(65)TheGreatWallisknowntobetheonlyoneofthestructuresbuiltbymenonEarththatcanbeseenfromthemoon.長(zhǎng)城被認(rèn)為是時(shí)間上僅有的，人工建造的，可以從月球直接看到的偉大工程。
(66)Thelittlegirlransofastthatshewasthrownoffbalanceandfellover.小女孩跑太快了，以至于失去平衡摔倒了。
(67)Themoreexperienceswehave,themorecapablewearelikelytobe.經(jīng)歷越多，越得心應(yīng)手。
(68)Thenewstadiumshouldhavebeenbuiltbynow.新體育場(chǎng)這時(shí)候應(yīng)該開(kāi)始建造了。
(70)Theship,lyingonthesea-bedhasbeenboughtbyamancalledJohnLight.�？吭诤０兜拇呀�(jīng)被那個(gè)叫做約翰萊特的人買(mǎi)了。
(74)ThesetwostudentsfromourschoolhavebeenadmittedtoBeijingUniversity.我校的這兩個(gè)學(xué)生被北京大學(xué)錄取了。
(75)Theyseemtohavemoreactivitiesatnightthanintheday.晚上似乎比白天的活動(dòng)多。
(77)Thishabitofwritingpoetryoneverypossibleoccasion（場(chǎng)合）soongotmeintotroubleatschool.在學(xué)校，喜歡在何種場(chǎng)合寫(xiě)詩(shī)的習(xí)慣總是使我陷入困境。
(79)TodaythecaristhemostpopularsortoftransportationinalloftheUnitedStates.如今在美國(guó)，汽車是最受歡迎的交通方式。
(89)Whenmyfifteen-year-oldsondoesspeak,heoftensaysoneofthetwothings,either"Okay"or"Noproblem".我十五歲得兒子只要一說(shuō)話，無(wú)非就是兩種情況，“好”或者“沒(méi)問(wèn)題”
(94)Yetthewaves,nomatterhowbigorhowviolent,affectonlythesurfaceofthesea.海浪不論是多大多兇猛，影響到的也只是海表面。
(96)Youneedn’ttellhimanymore.Healreadyknowsaboutthenews.你無(wú)需和他多說(shuō)，他早就知道了這個(gè)消息了。
作文
(4)Instructions:建議你在30分鐘內(nèi)，根據(jù)下面所給的提綱用英語(yǔ)寫(xiě)出一篇不少于80詞的尋物啟示。
假如你是李明，遺失了一本書(shū)。你應(yīng)包括下列內(nèi)容：
1.書(shū)在哪里遺失的；
2.這本書(shū)對(duì)你很重要；
3.拾到者應(yīng)該如何和你聯(lián)系。
LOST
IcarelesslylostmybookthisSundayinclaroom111;itisanEnglishbookwithgreencoverandasignatureofmynameonfirstpage.Insidethebookaretwocartoonbookmakers.
Thisbookisessentialtome,withoutitIcannotdomyhomeworkorhaveanyEnglishclass.
Willthefindergetintouchwithme,please?Mytelephonenumberis7075441.Iwillappreciatethefinderverymuch.
(5)Instructions:建議你在30分鐘內(nèi)，根據(jù)下面所給的提綱用英語(yǔ)寫(xiě)出一篇不少于80詞的英文通知。
明天（星期五）全班同學(xué)將去參觀科學(xué)博物館（theScienceMuseum），由你（班長(zhǎng)）通知全體同學(xué)。（通知的開(kāi)頭和結(jié)尾已給出）。具體內(nèi)容如下：
1．早上8點(diǎn)鐘在校門(mén)口集合，步行前往；
2．參觀時(shí)要認(rèn)真聽(tīng)，仔細(xì)看，并記下有趣的東西；
3．不可在博物館內(nèi)大聲喧嘩及拍照。
要求：1.不要逐句翻譯；2.詞數(shù)80個(gè)左右。
Fellowstudents,
OnFridayat8o’clockwearegoingtovisittheScienceMuseum,weneedtogatherattheschoolgateandwalktothere.WhenweareintheMuseum,everyoneshouldbecarefulwithwhatthenarratorsaysandnoteddownwhatisinterestedforyou.WearenotallowedtakephotosandspeakloudlyintheMuseum.
Thankyou!
高中英語(yǔ)句子翻譯與寫(xiě)作第5章分詞
第五章分詞
歷屆試題
1．同其他學(xué)生相比，那個(gè)女孩有更強(qiáng)的英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)能力。(compare)(S00)
2．這條鐵路橫貫平原，把那個(gè)偏遠(yuǎn)山城與海港連接了起來(lái)。(remote)(S03)
3．我對(duì)學(xué)生所談?wù)摰碾娮赢a(chǎn)品一無(wú)所知，我發(fā)現(xiàn)自己落伍了。(ignorant)(S08)
4．導(dǎo)演得知自己的影片獲獎(jiǎng)，感到無(wú)比自豪。(award)。(Ss08)
I.作表語(yǔ)
1．在醫(yī)生們的幫助下，他父親的重感冒已完全好了。(recoverfrom)
2．這家商店被授予“文明單位”的稱號(hào)。(honor)
3．外賓對(duì)我們?cè)谶@么短的時(shí)間內(nèi)所取得的成就感到驚訝。(amaze)
4．我們公司所有的辦公室都配有電腦。(equip)
5．由于嚴(yán)重的污染，一些稀有種類的植物受到滅絕的威脅。(threaten)
6．經(jīng)過(guò)了四年的大學(xué)學(xué)習(xí)，吉姆完全能勝任網(wǎng)絡(luò)工程師這份工作。(qualify)
II.作主語(yǔ)或賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)
1．老師看見(jiàn)他的學(xué)生們?cè)诮淌依镒龉φn。(do)
2．一年之中孩子們天天在玩。(find)
3．男孩在樓梯上滑了一跤，右腿受傷了。(injure)
4．在花園里我能見(jiàn)到蝴蝶在花叢中鼓翼飛舞。(flutter)
5．我們發(fā)現(xiàn)這老婦人躺在地上感到非常驚奇。(surprise)
6．你昨天下午來(lái)的時(shí)候聽(tīng)到她在電話里跟別人交談嗎?(talk)
7．當(dāng)她聽(tīng)到老師叫她名字時(shí)，不知道該怎樣辦。(atalost)
8．有導(dǎo)游帶著路，我們順利地走出了森林。(lead)
9．當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)終于結(jié)束時(shí)，那個(gè)國(guó)家發(fā)現(xiàn)它面臨著各種各樣的問(wèn)題。(finditselffacedwith)
10．一到南京，我發(fā)現(xiàn)我的朋友們就在火車站等著我。(on)
11．她請(qǐng)他們不斷地通告農(nóng)場(chǎng)的近況。(keep…informed)
12．剛接管這家公司時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)自己面臨各種各樣的問(wèn)題。(facewith)
13．你要求這封信立刻就寄走嗎?(want…done)
14．他用口袋里僅剩下的十元錢(qián)買(mǎi)了這張電影票。(with)
15．報(bào)紙和電視能使我們及時(shí)地了解世界各國(guó)正在發(fā)生的事情。(inform)
16．他的經(jīng)常來(lái)訪讓我們一直了解到家鄉(xiāng)所發(fā)生的事情。(inform)
17．他讓一家報(bào)紙發(fā)表了有關(guān)這一事件的虛假報(bào)道。(have)
18．盡管有很多困難，會(huì)議的組織者還是成功地使會(huì)議如期舉行。(inspiteof)
19．你會(huì)發(fā)現(xiàn)那個(gè)主題在你課本第74頁(yè)上論述到的。(dealwith)
III.作定語(yǔ)
1．近年來(lái)，中國(guó)產(chǎn)品在世界各地享有越來(lái)越高的聲譽(yù)。(enjoy)
2．學(xué)生除了做老師規(guī)定的作業(yè)外，還讀了幾本英語(yǔ)故事書(shū)。(inadditionto)
3．在他房里有幾個(gè)擺滿了各種書(shū)籍的書(shū)架。(fillwith)
4．獵人從灌木林后面出來(lái)，瞄準(zhǔn)奔跑著的小鹿。(frombehind，aimat)
5．開(kāi)始時(shí)警察并不知道嘴里叼著一枝沒(méi)有點(diǎn)著的雪茄煙的那個(gè)男人是被通緝的人。(wanted
bythepolice)
6．他把所有空余時(shí)間都花在學(xué)習(xí)上，以彌補(bǔ)失去了的時(shí)間。(makeupfor)
7．如今國(guó)產(chǎn)電視機(jī)的質(zhì)量并不比進(jìn)口電視機(jī)的質(zhì)量差。(necessarily)
8．我們五年前購(gòu)買(mǎi)的那些二手汽車目前還在使用。(inuse)
9．他猶豫了好久，最終還是把藏在口袋里的錢(qián)包交給了失主。(conceal)
10．在展覽會(huì)的最后一天，直到晚上11點(diǎn)的時(shí)候還有很多人等在博物館的門(mén)口。(therebe)
11．我最喜歡的節(jié)目是七班表演的詩(shī)朗誦。(perform)
12．正在建造的圖書(shū)館明年初將向公眾開(kāi)放。(open)
13．那溺水的孩子被馬上送進(jìn)了醫(yī)院。一兩個(gè)小時(shí)后就蘇醒過(guò)來(lái)了。(cometo)
14．大約百分之五十的上海人傾向于購(gòu)買(mǎi)合資企業(yè)造的彩電。(tendto)
15．救援隊(duì)盡了一切努力，救出了被困在山里的兩名探險(xiǎn)者。(strand)
16．警察現(xiàn)已查明丟失的設(shè)備的去向。(locate)
17．存在銀行的錢(qián)需要時(shí)可以隨時(shí)提齲(deposit，available)
18．汽車排放的廢氣是城市中空氣污染的主要原因。(giveout)
19．通向鄰省的高速公路正在建造中，相信不久將完工。(underconstruction)
20．幾年前，一架飛往紐約的客機(jī)失去控制，墜落在機(jī)場(chǎng)附近的居民區(qū)。(outofcontro1)
21．面對(duì)我們的最重要的問(wèn)題之一是如何減少生產(chǎn)費(fèi)用。(reduce)
22．工程師們提供的經(jīng)驗(yàn)被證明極有價(jià)值。(provide)
23．汽油價(jià)格的持續(xù)上揚(yáng)影響了世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的速度。(affect)
24．沒(méi)有有效的措施，對(duì)突如其來(lái)的災(zāi)難就會(huì)難以應(yīng)對(duì)。(deal)
25．教師指定學(xué)生寫(xiě)一篇有關(guān)切身體驗(yàn)的作文。(base)
26．一個(gè)由科學(xué)家、教授、教師組成的代表團(tuán)于上星期取道日本前往美國(guó)。(bywayof)
27．人的一生中，總會(huì)發(fā)生一些始料未及的事情。(unexpected)
IV．作狀語(yǔ)
1．那位老夫人常來(lái)我家，用愚蠢的問(wèn)題來(lái)打擾我。(bother)
2．通常說(shuō)來(lái)，酸雨是工業(yè)發(fā)展的結(jié)果。(speak)
3．在辦公室工作時(shí)，他沒(méi)有忘記她的忠告。(advice)
4．這位年輕科學(xué)家決心回到中國(guó)，他并不在乎國(guó)外提供給他的職位。(takelittlenoticeof)
5．她以為父親睡著了，于是不出聲地走出了房間。(withoutmakinganynoise)
6．聽(tīng)到旅客們出了事，解放軍戰(zhàn)士立即趕往營(yíng)救。(gotoone’srescue)
7．在老師的鼓勵(lì)下，他決定離開(kāi)家鄉(xiāng)；去從事音樂(lè)生涯。(encourage，followamusiccareer)
8．她聽(tīng)說(shuō)女兒獲救的希望渺茫，幾乎昏過(guò)去了。(faint)
9．如果你去西安，你會(huì)發(fā)現(xiàn)那兒的宮殿比一般想象的要更加宏偉。(magnificent)
10．事實(shí)上中年人患心臟病的人數(shù)比通常所認(rèn)為的要多。(sufferfrom)
11．照你所說(shuō)，他應(yīng)該成功的。(judge)
12．檢查引擎之后，司機(jī)找出了毛病的根源。(findout)
13．他不理會(huì)別人怎么想，照樣我行我素。(takenoticeof)
14．從遠(yuǎn)處看，這座山就像一頭兇猛的老虎。(fromadistance)
15．他向同學(xué)們揮手道別。(wave)
16．任何人受到適當(dāng)訓(xùn)練就能勝任這項(xiàng)工作，并且能干得很好。(train)
17．聽(tīng)說(shuō)那地區(qū)遭受嚴(yán)重洪災(zāi)的壞消息后，我們學(xué)校的學(xué)生捐了一大筆錢(qián)給那里的人民，援
建一所新的學(xué)校，以代替那所受災(zāi)損害的舊學(xué)校。(inform，taketheplaceof)
18．他收到一封信，上面寫(xiě)著他叔叔發(fā)財(cái)了。(fortune)
19．和其他任何東西相比，在二十一世紀(jì)計(jì)算機(jī)會(huì)對(duì)人們的生活產(chǎn)生更大的影響。
(compare，effect)
20．那位俄國(guó)科學(xué)家每天工作很久，對(duì)周圍發(fā)生什么事不太注意。(takenotice)
21．他看到老師來(lái)向他祝賀成功，頓時(shí)留下了眼淚。(see)
22．你應(yīng)該設(shè)法找到解決問(wèn)題的方法，而不是坐在這里抱怨。(solution)
23．說(shuō)到那家公司的福利和工作條件，所有的雇員都閉口不談。(speakof)
24．她站在窗前欣賞花園的景色。(enjoy)
25．給了這么好的機(jī)會(huì)，為何那天不試一試?(haveatry)
26．他躺在床上，閉著雙眼，聽(tīng)著收音機(jī)里的流行歌曲。(withone’seyesclosed)
27．不顧個(gè)人安危，那戰(zhàn)士沖進(jìn)大火把一位老太太帶到安全的地方。(ignore)
28．經(jīng)歷了1998年長(zhǎng)江嚴(yán)重水災(zāi)，人們懂得了植樹(shù)和保護(hù)森林是多么重要。(experience)
29．成千上萬(wàn)的人聚集在街道兩旁歡迎在奧運(yùn)會(huì)上獲得金牌的運(yùn)動(dòng)員們。(gather)
30．一般來(lái)說(shuō)老年人可以每天服一些維生素片來(lái)彌補(bǔ)營(yíng)養(yǎng)的缺乏。(makeupfor)
31．泰勒小姐打電話給經(jīng)理說(shuō)想要請(qǐng)三天假，處理一些私人的事情。(askforleave)
32．在我看來(lái)，與西方人相比，中國(guó)人似乎更擅長(zhǎng)于理財(cái)。(begoodat)
33．每一位駕駛員開(kāi)車時(shí)都必須牢記任何的疏忽都可能造成事故，甚至死亡。(keepinmind)
34．從各方面判斷，警方通緝的那個(gè)人就住在這個(gè)地區(qū)附近。(want)
35．在祖母的激勵(lì)下，她決心把一切都獻(xiàn)給革命。(devote…to…)
36．為了準(zhǔn)備考試，學(xué)生們常常學(xué)習(xí)到深夜。(preparefor)
37．根據(jù)我所聽(tīng)到的情況判斷，她和她的同學(xué)們相處得很好。(judge)
38．旅行的人們離鄉(xiāng)外出三個(gè)月之后，都盼望著回家。(lookforwardto)
39．假如天氣好的話，足球比賽將在下星期三進(jìn)行。(permit)
40．從他的言行來(lái)看，他并非是一個(gè)鼠目寸光的人。(judge)
41．多數(shù)植物吸收二氧化碳，釋放氧氣，因而幫助保持生態(tài)平衡。(thus)
42．看到這場(chǎng)事故之后，每個(gè)人已開(kāi)始意識(shí)到空氣污染的問(wèn)題。(aware)
43．他們倆一直談到深夜，忘記了明天一早還要趕火車。(deepintothenight)
44．雖然自然界的許多規(guī)律尚未發(fā)現(xiàn)，但它們確實(shí)存在于自然界中。(exist)
45．從我所觀察到的情況判斷，這一對(duì)孿生兄弟在外貌上非常相似，可在性格上卻截然不同。
(alike)
46．根據(jù)醫(yī)囑，她開(kāi)始吃蔬菜和水果了。(act)
47．經(jīng)過(guò)仔細(xì)研究，我們發(fā)現(xiàn)這個(gè)設(shè)計(jì)很實(shí)用。(find)
48．航天科學(xué)家不負(fù)眾望，成功地發(fā)射了中國(guó)首顆探月衛(wèi)星嫦娥一號(hào)。(live)
高中英語(yǔ)句子翻譯與寫(xiě)作第26章主謂一致
第二十六章主謂一致
1．不僅我，而且湯姆和瑪麗都喜歡游泳。(befondof)
2．在足球賽中，除了手以外，人體任何部位都允許接觸球。(touch)
3．100元給我買(mǎi)雙鞋真是足足有余。(morethanenough)
4．我的家不是一個(gè)大家庭。我們家的人都是足球迷。(family)
5．這支足球隊(duì)由于配合默契幾乎未輸過(guò)一場(chǎng)球。隊(duì)員們正在吃早飯。(team)
6．觀眾人數(shù)仍在增加。觀眾衣著各異。(audience)
7．暑假一開(kāi)始，去書(shū)店瀏覽圖書(shū)的學(xué)生驟然增多。(browse)
8．陣亡士兵人數(shù)仍在增加。(increase)
9．據(jù)說(shuō)上海每年30％的火災(zāi)是由于不小心使用電器造成的。(cause)
10．眾所周知，他是工人中唯一缺乏經(jīng)驗(yàn)的人。(1ack)
11．電子郵件和電話一樣，在日常交流中起著重要作用。(aswellas)