由山以上五六里有穴窈然入之甚寒問(wèn)其深,其求思之深而無(wú)不在也夫夷以近則游者眾險(xiǎn)以遠(yuǎn)則至者少而世之,鄭州二中語(yǔ)文必修四文言文重點(diǎn)句子翻譯練習(xí),吾所以為此者以先國(guó)家之急而后私仇也。
必修二文言文重點(diǎn)句子翻譯
必修二文言文重點(diǎn)句子翻譯
群賢畢至,少長(zhǎng)咸集
一觴一詠,亦足以暢敘幽情
不能喻之于懷《赤壁賦》蘇軾
壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟游于赤壁之下孟德之困于周郎者乎
必修二文言文重點(diǎn)句子翻譯
也與子之所共適《游褒禪山記》王安石
唐浮圖慧褒始舍于其址,而卒葬之
所謂華山洞者,以其乃華山之陽(yáng)名之也
今言華如華實(shí)之華者,蓋音謬也
由山以上五六里,有穴窈然,入之甚寒,問(wèn)其深,
則其好游者不能窮也
余與四人擁火以入,入之愈深,其進(jìn)愈難,而其見(jiàn)
愈奇
方是時(shí),余之力尚足以入,火尚足以明也而余亦悔其隨之而不得極夫游之樂(lè)也古人之觀于天地山川草木蟲魚鳥獸,往往有得,以
其求思之深而無(wú)不在也夫夷以近,則游者眾,險(xiǎn)以遠(yuǎn),則至者少,而世之
奇?zhèn)ス骞址浅V^,常在于險(xiǎn)遠(yuǎn)而人之所罕至焉,故非有志者不能至也至于幽暗昏惑,而無(wú)物以相之,亦不能至也盡吾志也,而不能至者,可以無(wú)悔矣,其孰能譏之
乎
余于仆碑,又以悲夫古書之不存,后世之謬其傳而
莫能名者,何可勝道也哉
鄭州二中語(yǔ)文必修四文言文重點(diǎn)句子翻譯練習(xí)
鄭州二中語(yǔ)文必修四文言文重點(diǎn)句子翻譯練習(xí)
《廉頗藺相如列傳》司馬遷
1、拜為上卿,以勇氣聞?dòng)谥T侯。
2、計(jì)未定,求人可使報(bào)秦者,未得。
3、夫趙強(qiáng)而燕弱,而君幸于趙王,故燕王欲結(jié)于君。
4、秦王以十五城請(qǐng)易寡人之璧,可予不?
5、均之二策,寧許以負(fù)秦曲。
6、璧有瑕,請(qǐng)指示王。
7、召有司案圖,指從此以往十五都予趙。
8、和氏璧,天下所共傳寶也。
9、乃使其從者衣褐,懷其璧,從逕道亡,歸璧于趙。
10、臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于王而負(fù)趙,故令人持璧歸,間至趙矣。
11、卒廷見(jiàn)相如,畢禮而歸之。12、三十日不還,則請(qǐng)?zhí)訛橥,以絕秦望。
13、左右欲刃相如,相如張目叱之,左右皆靡。
14、而藺相如徒以口舌為勞,而位居我上。且相如素賤人,吾羞,不忍為之下!
15、臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。
16、且庸人尚羞之,況于將相乎?
17、公之視廉將軍孰與秦王?
18、相如雖駑,獨(dú)畏廉將軍哉?
19、顧吾念之,強(qiáng)秦之所以不敢加兵于趙者,徒以吾兩人再也。
20、吾所以為此者,以先國(guó)家之急而后私仇也。
《蘇武傳》班固
1、時(shí)漢連伐胡,數(shù)通使相窺觀。
2、既至匈奴,置幣遺單于;單于益驕,非漢所望也。
1
3、陰相與謀劫單于母閼氏歸漢。
4、事如此,此必及我,見(jiàn)犯乃死,重負(fù)國(guó)!
5、即謀單于,何以復(fù)加?宜皆降之。
6、單于壯其節(jié),朝夕遣人候問(wèn)武,而收系張勝。
7、武益愈。單于使使曉武,會(huì)論虞常,欲因此時(shí)降武。
8、空以身膏草野,誰(shuí)復(fù)知之?
9、且單于信汝,使決人死生,不平心持正,反欲斗兩主觀禍敗。
10、乃徙武北海上無(wú)人處,使牧羝。羝乳,乃得歸。
11、久之,單于使陵至海上,為武置酒設(shè)樂(lè)。
12、終不得歸漢,空自苦亡人之地,信義安所見(jiàn)乎?
13、武父子亡功德,皆為陛下所成就。
14、今得殺身自效,雖蒙斧鉞湯鑊,誠(chéng)甘樂(lè)之。
15、王必欲降武,請(qǐng)畢今日之歡,效死于前!
16、使者大喜,如惠語(yǔ)以讓單于。
《張衡傳》范曄
1、衡少善屬文,游于三輔。
2、永元中,舉孝廉不行,連辟公府不就。
3、大將軍鄧騭奇其才,累召不應(yīng)。
4、安帝雅聞衡善術(shù)學(xué),公車特征拜郎中,再遷為太史令。
5、衡不慕當(dāng)世,所居之官輒積年不徙。
6、如有地動(dòng),尊則振龍,機(jī)發(fā)吐丸,而蟾蜍銜之。振聲激揚(yáng),伺者因此覺(jué)知。
7、宦官懼其毀己,皆共目之。
8、陰知奸黨名姓,一時(shí)收禽。
9、視事三年,上書乞骸骨,征拜尚書。2
高二語(yǔ)文期末復(fù)習(xí)《必修五》文言文重點(diǎn)句子翻譯
高二語(yǔ)文期末復(fù)習(xí)《必修五》重點(diǎn)句子翻譯
1、生孩六月,慈父見(jiàn)背;行年四歲,舅奪母志。
譯:2、臣少多疾病,九歲不行,零丁孤苦,至于成立。
譯:
3、詔書特下,拜臣郎中,尋蒙國(guó)恩,除臣洗馬。
譯:4、今臣亡國(guó)賤俘,至微至陋,過(guò)蒙拔擢,寵命優(yōu)渥,豈敢盤桓,有所希冀!
譯:
5、余稍為修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墻周庭,以當(dāng)南日,日影反照,室始洞然。譯:
6、借書滿架,偃仰嘯歌,冥然兀坐,萬(wàn)籟有聲;
譯:
7、三五之夜,明月半墻,桂影斑駁,風(fēng)移影動(dòng),珊珊可愛(ài)。
譯:
8、庭中始為籬,已為墻,凡再變矣。
譯:
9、吾妻歸寧,述諸小妹語(yǔ)曰:“聞姊家有閣子,且何謂閣子也?”
譯:
10、庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣。
譯:
11、意氣勤勤懇懇,若望仆不相師,而用流俗人之言。仆非敢如是也。
譯:
12、仆之先人,非有剖符丹書之功,文史星歷,近乎卜祝之間,固主上所戲弄,倡優(yōu)畜之,流俗之所輕也。
譯:
13、人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛,用之所趨異也。
譯:
14、太上不辱先,其次不辱身,其次不辱理色,其次不辱辭令,其次詘體受辱,其次易服受辱。
譯:
15、夫人情莫不貪生惡死,念親戚,顧妻子;至激于義理者不然,乃有所不得已也。譯:1
16、古者富貴而名摩滅,不可勝記,唯倜儻非常之人稱焉
譯:
17、此人皆意有所郁結(jié),不得通其道,故述往事,思來(lái)者。
譯:
18、亦欲以究天人之際,通古今之變,成一家之言。
譯:
19、仆竊不遜,近自托于無(wú)能之辭,網(wǎng)羅天下放失舊聞,考其行事,稽其成敗興壞之理。譯:
20、仆誠(chéng)已著此書,藏之名山,傳之其人,通邑大都。則仆償前辱之責(zé),雖萬(wàn)被戮,豈有悔哉!
譯:
21、是以腸一日而九回,居則忽忽若有所亡,出則不知其所往。每念斯恥,汗未嘗不發(fā)背沾衣也。
譯:
22、屈原既放,游于江潭,行吟澤畔;顏色憔悴,形容枯槁。
譯:
23、舉世皆濁我獨(dú)清,眾人皆醉我獨(dú)醒,是以見(jiàn)放。
譯:
24、圣人不凝滯于物,而能與世推移。世人皆濁,何不淈其泥而揚(yáng)其波?
譯:
25、吾聞之:新沐者必彈冠,新浴者必振衣,安能以身之察察,受物之汶汶者乎?
譯:
26、鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之云。
譯:
27、野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。
譯:
28、天之蒼蒼,其正色邪?其遠(yuǎn)而無(wú)所至極邪?其視下也,亦若是則已矣。
譯:
29、奚以之九萬(wàn)里而南為?
譯:
30、適莽蒼者,三餐而反,腹猶果然。
譯:31、故夫知效一官,行比一鄉(xiāng),德合一君,而征一國(guó)者,其自視也亦若此矣。
2
譯:
32、且舉世而譽(yù)之而不加勸,舉世而非之而不加沮,定乎內(nèi)外之分,辯乎榮辱之境。
譯:
33、若夫乘天地之正,而御六氣之辯,以游無(wú)窮者,彼且惡乎待哉?
譯:
34、故曰:至人無(wú)己,神人無(wú)功,圣人無(wú)名。
譯:
35、此地有崇山峻嶺,茂林修竹;又有清流激湍,映帶左右,引以為流觴曲水,列坐其次。
譯:
36、夫人之相與,俯仰一世;蛉≈T懷抱,晤言一室之內(nèi);或因寄所托,放浪形骸之外。
譯:
37、及其所之既倦,情隨事遷,感慨系之矣。
譯:
38、修短隨化,終期于荊
譯:
39、固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄作。
譯:
3